[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 15 insertions, 6 deletions

diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/cs.po b/addons/payment_alipay/i18n/cs.po
index 45beed4b256..83e9cdd3f91 100644
--- a/addons/payment_alipay/i18n/cs.po
+++ b/addons/payment_alipay/i18n/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
+# trendspotter, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
 "  * Cross-border: For the Overseas seller \n"
 "  * Express Checkout: For the Chinese Seller"
 msgstr ""
+"  * Přeshraniční: Pro zámořského prodejce\n"
+"  * Express Checkout: Pro čínského prodejce"
 
 #. module: payment_alipay
 #: code:addons/payment_alipay/models/payment.py:0
diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/hr.po b/addons/payment_alipay/i18n/hr.po
index 8ea807e49a1..69e6f60d8c5 100644
--- a/addons/payment_alipay/i18n/hr.po
+++ b/addons/payment_alipay/i18n/hr.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Konto"
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_alipay.selection__payment_acquirer__provider__alipay
 msgid "Alipay"
-msgstr ""
+msgstr "Alipay"
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_seller_email
diff --git a/addons/payment_alipay/i18n/ro.po b/addons/payment_alipay/i18n/ro.po
index 7ff790dbbad..b9f4f4a27e8 100644
--- a/addons/payment_alipay/i18n/ro.po
+++ b/addons/payment_alipay/i18n/ro.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020
+# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +33,12 @@ msgid ""
 "                        configuration to a Cross-border account on the Alipay payment acquirer in Odoo.\n"
 "                    "
 msgstr ""
+"\n"
+"                        Pentru Alipay Express Checkout sunt permise doar tranzacțiile în yuani chinezi (CNY).\n"
+"\n"
+"                        Dacă doriți să utilizați o altă monedă decât CNY pentru tranzacțiile dvs., comutați\n"
+"                        configurația dvs. la un cont transfrontalier de la achizitorul de plăți Alipay din Odoo.\n"
+"                    "
 
 #. module: payment_alipay
 #: model:ir.model.fields,help:payment_alipay.field_payment_acquirer__alipay_payment_method