[I18N] Update translation terms from Transifex

14 files changed, 483 insertions, 116 deletions

diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ckb.po b/addons/payment_adyen/i18n/ckb.po
new file mode 100644
index 00000000000..7459e9dccab
--- /dev/null
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/ckb.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* payment_adyen
+# 
+# Translators:
+# Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Haval Abdulkarim <haval.abdulkarim@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Central Kurdish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ckb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ckb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "; multiple order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "; no order found"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_acquirer__provider__adyen
+msgid "Adyen"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Adyen: feedback error"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid "Adyen: received data for reference %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference "
+"(%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "پیشاندانی ناو"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
+msgid "How to configure your Adyen account?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ناسنامە"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "دواین دەستکاری لە"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
+msgid "Merchant Account"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
+msgid "Payment Acquirer"
+msgstr "پارەوەرگر"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
+msgid "Payment Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
+msgid "Skin Code"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_hmac_key
+msgid "Skin HMAC Key"
+msgstr ""
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/da.po b/addons/payment_adyen/i18n/da.po
index 19c785e4214..ea546e2b540 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/da.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/da.po
@@ -3,17 +3,20 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2019
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
+# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,19 +45,19 @@ msgstr "Adyen"
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: feedback error"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen: Tilbagemeldings fejl"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: invalid merchantSig, received %s, computed %s"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen: Ugyldig MerchantSig, modtaget %s, udregnet %s"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: received data for reference %s"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen: Modtog data for reference %s"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -63,11 +66,31 @@ msgid ""
 "Adyen: received data with missing reference (%s) or missing pspReference "
 "(%s)"
 msgstr ""
+"Adyen: Modtog data med manglende reference (%s) eller manglende pspReference"
+" (%s)"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Vis navn"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
-msgstr ""
+msgstr "Hvordan konfigurere du din Adyen konto?"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
@@ -92,9 +115,9 @@ msgstr "Udbyder"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
 msgid "Skin Code"
-msgstr ""
+msgstr "Skind kode"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_hmac_key
 msgid "Skin HMAC Key"
-msgstr ""
+msgstr "Skind HMAC nøgle"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/de.po b/addons/payment_adyen/i18n/de.po
index 1f091e64184..efb21d5accf 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/de.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/de.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,11 +65,29 @@ msgstr ""
 "pspReferenz (%s)"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Anzeigename"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Wie können Sie Ihr Ayen-Konto konfigurieren?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zuletzt geändert am"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Händler-Konto"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/es.po b/addons/payment_adyen/i18n/es.po
index feb87cf4c13..a9d35e6b920 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/es.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/es.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "; multiple order found"
-msgstr "; encontrado pedido múltiple"
+msgstr "; se ha encontrado un pedido múltiple"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -65,11 +66,29 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre mostrado"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "¿Cómo configurar su cuenta Adyen?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación el"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Cuenta mercantil"
@@ -77,7 +96,7 @@ msgstr "Cuenta mercantil"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Método de pago"
+msgstr "Método de Pago"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/fr.po b/addons/payment_adyen/i18n/fr.po
index ea1bf55cf36..ca04e2a05c3 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/fr.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/fr.po
@@ -3,15 +3,19 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020
+# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# Gilles Mangin <gilles.mangin@phidias.fr>, 2020
+# Frédéric GILSON <frederic.gilson@logicasoft.eu>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Frédéric GILSON <frederic.gilson@logicasoft.eu>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,11 +69,29 @@ msgstr ""
 "(%s) manquante"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom affiché"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Comment configurer votre compte Adyen?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Dernière modification le"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Compte marchand"
@@ -77,7 +99,7 @@ msgstr "Compte marchand"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Intermédiaire de Paiement"
+msgstr "Intermédiaire de paiement"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
@@ -87,7 +109,7 @@ msgstr "Transaction"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "Fournisseur"
+msgstr "Transporteur"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/it.po b/addons/payment_adyen/i18n/it.po
index 26608373daa..d7a69ef3b32 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/it.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/it.po
@@ -3,19 +3,17 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# SebastianoPistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2019
-# Paolo Valier, 2019
-# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Paolo Valier, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +42,7 @@ msgstr "Adyen"
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: feedback error"
-msgstr "Adyen: feedback errore"
+msgstr "Adyen: errore nella risposta"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -68,9 +66,27 @@ msgstr ""
 "Adyen: ricevuti dati con riferimento (%s) o pspReference (%s) mancante"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome visualizzato"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
-msgstr "Come configurare l'account Adyen."
+msgstr "Come configurare l'account Adyen"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
@@ -90,7 +106,7 @@ msgstr "Transazione di pagamento"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "Fornitore"
+msgstr "Corriere"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/nb.po b/addons/payment_adyen/i18n/nb.po
index dcdd9983ca2..b407ebe0cad 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/nb.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/nb.po
@@ -2,16 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_adyen
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,24 +19,24 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "; multiple order found"
-msgstr "; flere ordrer funnet"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "; no order found"
-msgstr "; ingen ordre funnet"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_acquirer__provider__adyen
 msgid "Adyen"
-msgstr "Adyen"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: feedback error"
-msgstr "Adyen: tilbakemeldingsfeil"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -52,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Adyen: received data for reference %s"
-msgstr "Adyen: Mottatt data for referanse %s"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -63,9 +59,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
-msgstr "Hvordan sette opp Adyen-kontoen din?"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
@@ -75,17 +89,17 @@ msgstr ""
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Betalingsløsning"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr "Betalingstransaksjon"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "Tilbyder"
+msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/nl.po b/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
index f40415bbf1e..452a65d7c90 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/nl.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,11 +66,29 @@ msgstr ""
 "Adyen: data ontvangen zonder referentie (%s) of zonder pspReference (%s)"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Schermnaam"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Hoe uw Adyen account te configureren?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Handelaarsaccount"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/pt_BR.po b/addons/payment_adyen/i18n/pt_BR.po
index bafde051a7f..5ff455e5f52 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/pt_BR.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019
-# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto@gmail.com>, 2019
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatica@protonmail.com>, 2020
+# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto@gmail.com>, 2020
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
+# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,11 +71,29 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nome exibido"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Como configurar sua conta Adyen?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificação em"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Conta do Comerciante"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po
index 4399def8a4a..493c6f5b696 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/ro.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/ro.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* payment_adyen
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai.fekete@forestandbiomass.ro>, 2020\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,18 +24,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "; multiple order found"
-msgstr ""
+msgstr "; s-au găsit mai multe rezultate"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
 #, python-format
 msgid "; no order found"
-msgstr ""
+msgstr "; nu a fost găsit nici un rezultat"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_adyen.selection__payment_acquirer__provider__adyen
 msgid "Adyen"
-msgstr ""
+msgstr "Adyen"
 
 #. module: payment_adyen
 #: code:addons/payment_adyen/models/payment.py:0
@@ -59,11 +64,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nume afișat"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Ultima modificare la"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr ""
@@ -71,17 +94,17 @@ msgstr ""
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Procesator Plată"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
 msgid "Payment Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Tranzacție plată"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr ""
+msgstr "Furnizor"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/tr.po b/addons/payment_adyen/i18n/tr.po
index bacf2c9e348..e5b66cd3ae6 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/tr.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/tr.po
@@ -3,19 +3,22 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
-# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019
-# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020
+# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020
+# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020
+# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2020
+# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2020
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,11 +70,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Görünüm Adı"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Adyen hesabınız nasıl ayarlanır?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Son Düzenleme"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Ticari Kimliği (Merchant ID)"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po
index 063a4529aed..3ed8d4a8975 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/uk.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/uk.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,11 +66,29 @@ msgstr ""
 "(%s)"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Відобразити назву"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "Як налаштувати обліковий запис Adyen?"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Останні зміни на"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr "Комерційний обліковий запис"
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/vi.po b/addons/payment_adyen/i18n/vi.po
index db734470e67..a784d8d90b0 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/vi.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/vi.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
-# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019
-# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020
+# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,11 +65,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Tên hiển thị"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr ""
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Sửa lần cuối vào"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
 msgstr ""
diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po b/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po
index 94f0701d47e..006f45fc9a4 100644
--- a/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/payment_adyen/i18n/zh_CN.po
@@ -3,16 +3,19 @@
 # 	* payment_adyen
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020
+# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
+# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
+# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,19 +67,37 @@ msgid ""
 msgstr "Adyen：已接收缺少参考 (%s) 或缺少 PSP 参考 (%s) 的数据"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "显示名称"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_adyen.acquirer_form_adyen
 msgid "How to configure your Adyen account?"
 msgstr "如何设置您的Adyen账户？"
 
 #. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: payment_adyen
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_transaction____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "最后修改日"
+
+#. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_merchant_account
 msgid "Merchant Account"
-msgstr "商业帐户"
+msgstr "商家账户"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_acquirer
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "付款收单单位"
+msgstr "支付收款"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model,name:payment_adyen.model_payment_transaction
@@ -86,7 +107,7 @@ msgstr "付款交易"
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__provider
 msgid "Provider"
-msgstr "供应商"
+msgstr "物流商"
 
 #. module: payment_adyen
 #: model:ir.model.fields,field_description:payment_adyen.field_payment_acquirer__adyen_skin_code