summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-09-16 02:21:25 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-09-16 02:21:25 +0200
commite9111f46a6f40695e549648db542e49a647c5a56 (patch)
tree050e08286a12d9152d48b959d6605198409dfc25 /addons/payment
parent2426a8d66951774da77df06f290527f57f1c59be (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment')
-rw-r--r--addons/payment/i18n/fr.po8
-rw-r--r--addons/payment/i18n/pl.po298
-rw-r--r--addons/payment/i18n/vi.po1080
-rw-r--r--addons/payment/i18n/zh_CN.po19
4 files changed, 1041 insertions, 364 deletions
diff --git a/addons/payment/i18n/fr.po b/addons/payment/i18n/fr.po
index 9010598345d..db30f7e6d0a 100644
--- a/addons/payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/payment/i18n/fr.po
@@ -266,6 +266,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "A transaction can't be linked to invoices having different currencies."
msgstr ""
+"Une transcation ne peut pas être liée à des factures utilisant des devises "
+"différences."
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:41
@@ -385,7 +387,7 @@ msgstr "Autorisé"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_invoice__authorized_transaction_ids
msgid "Authorized Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transactions Autorisées"
#. module: payment
#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
@@ -528,7 +530,7 @@ msgstr "Configurer"
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
msgid "Configure your payment methods."
-msgstr ""
+msgstr "Configurez vos méthodes de paiement."
#. module: payment
#. openerp-web
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
msgid "Create a new payment transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Créez une nouvelle transaction de paiement"
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
diff --git a/addons/payment/i18n/pl.po b/addons/payment/i18n/pl.po
index fe53c3b0e9b..653f560ab68 100644
--- a/addons/payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/payment/i18n/pl.po
@@ -2,16 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * payment
#
-# Translators:
-# Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2018
-# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,6 +36,11 @@ msgid "<b>Amount:</b>"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "<b>Communication: </b>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "<b>Reference:</b>"
msgstr ""
@@ -103,6 +104,21 @@ msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Create a PayPal account</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Get my Stripe keys</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit card(s)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid ""
"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n"
@@ -128,7 +144,7 @@ msgstr ""
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe
#: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>"
-msgstr "<span><i>Anulowano,</i> Twoja płatność została anulowana.</span>"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -211,15 +227,15 @@ msgid "A token is required to create a new payment transaction."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:642
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:643
#, python-format
-msgid "A transaction %s with %s has been initiated using %s credit card."
+msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:648
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:649
#, python-format
-msgid "A transaction %s with %s has been initiated."
+msgid "A transaction %s with %s initiated."
msgstr ""
#. module: payment
@@ -235,7 +251,19 @@ msgid "A transaction can't be linked to invoices having different partners."
msgstr ""
#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
+#, python-format
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
msgid "Acquirer"
msgstr ""
@@ -303,6 +331,11 @@ msgid "Amount"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid ""
@@ -332,12 +365,23 @@ msgid "Authorized Transactions"
msgstr ""
#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
+#, python-format
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "Bank Account"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name
+msgid "Bank Name"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Buckaroo"
@@ -366,6 +410,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:360
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
#, python-format
msgid "Cancel"
msgstr ""
@@ -410,18 +455,39 @@ msgid "Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed."
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Check here"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Choose a payment method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "City"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "Communication"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__company_id
msgid "Company"
msgstr ""
@@ -437,6 +503,11 @@ msgid "Configure"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Configure your payment methods."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:359
#, python-format
@@ -492,6 +563,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_uid
@@ -500,6 +572,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_date
@@ -512,11 +585,6 @@ msgid "Credentials"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
-msgid "Credit card(s)"
-msgstr ""
-
-#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__currency_id
msgid "Currency"
msgstr ""
@@ -527,6 +595,11 @@ msgid "Custom"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Custom payment instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_id
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -542,7 +615,13 @@ msgid "Determine the display order"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__display_name
@@ -551,6 +630,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
msgid "Done"
msgstr ""
@@ -577,7 +657,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_email
msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__environment
@@ -664,6 +744,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__id
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__id
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__id
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__id
@@ -732,19 +813,25 @@ msgid "Invoice(s)"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:801
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:802
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__invoice_ids
#, python-format
msgid "Invoices"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
+msgid "Just done"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang
msgid "Language"
msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction____last_update
@@ -753,6 +840,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_uid
@@ -761,6 +849,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_date
@@ -793,6 +882,11 @@ msgid "Manage your payment methods"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""
@@ -864,6 +958,11 @@ msgid "Messages"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:468
#, python-format
msgid "Missing partner reference when trying to create a new payment token"
@@ -903,6 +1002,11 @@ msgid "No payment method selected"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
+msgid "Not done"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment__payment_token_id
msgid ""
"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead "
@@ -929,42 +1033,59 @@ msgid "Ok"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:708
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:47
+#, python-format
+msgid "Only administrators can access this data."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:709
#, python-format
msgid "Only draft transaction can be authorized."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:699
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:700
#, python-format
msgid "Only draft transaction can be processed."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:745
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:746
#, python-format
msgid "Only draft/authorized transaction can be cancelled."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:717
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:718
#, python-format
msgid "Only draft/authorized transaction can be posted."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:972
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:973
#, python-format
msgid "Only transactions having the capture status can be captured."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:979
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:980
#, python-format
msgid "Only transactions having the capture status can be voided."
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Or scan me with your banking app."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__partner_id
msgid "Partner"
msgstr ""
@@ -975,6 +1096,31 @@ msgid "Partner Name"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with PayPal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with another payment acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with credit card (via Stripe)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "PayPal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account
+msgid "PayPal Email ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "PayUmoney"
@@ -1018,11 +1164,22 @@ msgid "Payment Icons"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
+msgid "Payment Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Payment Method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
@@ -1063,6 +1220,11 @@ msgid "Payment from Odoo"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Payment method set!"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: code:addons/payment/controllers/portal.py:150
#: code:addons/payment/controllers/portal.py:154
#, python-format
@@ -1095,6 +1257,16 @@ msgid "Paypal"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account
+msgid "Paypal Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token
+msgid "Paypal PDT Token"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Pending"
msgstr ""
@@ -1115,6 +1287,14 @@ msgid "Please configure a payment acquirer."
msgstr ""
#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"Please make a payment to <ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: "
+"%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#. openerp-web
#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:202
#, python-format
@@ -1215,6 +1395,11 @@ msgid "Saving Card Data supported"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method
+msgid "Selected onboarding payment method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
@@ -1245,6 +1430,11 @@ msgid "Server error"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Set payments"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__short_name
msgid "Short name"
msgstr ""
@@ -1274,6 +1464,11 @@ msgid "Specific Countries"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_acquirer_onboarding_state
+msgid "State of the onboarding payment acquirer step"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state
msgid "Status"
msgstr ""
@@ -1281,10 +1476,21 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe
#: selection:payment.acquirer,provider:0
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
msgid "Stripe"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key
+msgid "Stripe Publishable Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key
+msgid "Stripe Secret Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids
msgid "Supported Payment Icons"
msgstr ""
@@ -1295,6 +1501,11 @@ msgid "Template for method registration"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,environment:0
msgid "Test"
msgstr ""
@@ -1305,19 +1516,25 @@ msgid "Thanks Message"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:821
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:822
#, python-format
msgid "The %s payment acquirers are not allowed to manual capture mode!"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:645
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "The SEPA QR Code informations are not set correctly."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:646
#, python-format
msgid "The customer has selected %s to pay this document."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:662
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:663
#, python-format
msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has been authorized. Waiting for "
@@ -1325,7 +1542,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:667
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:668
#, python-format
msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following "
@@ -1333,13 +1550,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:670
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:671
#, python-format
msgid "The transaction %s with %s for %s has been cancelled."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:664
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:665
#, python-format
msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
@@ -1347,7 +1564,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:660
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:661
#, python-format
msgid "The transaction %s with %s for %s is pending."
msgstr ""
@@ -1441,7 +1658,7 @@ msgid "Void Transaction"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:651
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:652
#, python-format
msgid "Waiting for payment confirmation..."
msgstr ""
@@ -1616,6 +1833,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard
+msgid "payment.acquirer.onboarding.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
msgid "payment.token"
msgstr ""
@@ -1626,6 +1848,11 @@ msgid "reference: the transaction reference number"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "to choose another payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "tx_url: transaction URL to post the form"
msgstr ""
@@ -1639,8 +1866,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "user: current user browse record"
msgstr ""
-
-#. module: payment
-#: model:ir.model,name:payment.model_wizard_multi_charts_accounts
-msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
diff --git a/addons/payment/i18n/vi.po b/addons/payment/i18n/vi.po
index 220f7beddf2..2a98409bc26 100644
--- a/addons/payment/i18n/vi.po
+++ b/addons/payment/i18n/vi.po
@@ -2,21 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * payment
#
-# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# son dang <son.dang@doda100.com>, 2017
-# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2017
-# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
-# Phạm Lân <phamquanglan@gmail.com>, 2017
-# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
-# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,11 +16,36 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_html_3ds
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__invoice_ids_nbr
+msgid "# of Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "&amp;times;"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__html_3ds
msgid "3D Secure HTML"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
+msgid "<b>Amount:</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "<b>Communication: </b>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
+msgid "<b>Reference:</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Back to My Account"
msgstr ""
@@ -50,65 +66,56 @@ msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:76
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:219
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:124
#, python-format
-msgid "<p>Please fill all the inputs required.</p>"
+msgid "<i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled."
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:180
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:120
#, python-format
-msgid "<p>Please select a payment method.</p>"
+msgid ""
+"<i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. Thank you "
+"for your order."
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:274
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:128
#, python-format
-msgid "<p>Please select the option to add a new payment method.</p>"
+msgid ""
+"<i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the transaction."
+" The order has been confirmed but will not be paid. Do not hesitate to "
+"contact us if you have any questions on the status of your order."
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:315
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:116
#, python-format
-msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
+msgid ""
+"<i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. But "
+"your order is not validated yet."
msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:108
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:120
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:254
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:267
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:352
#, python-format
-msgid "<p>We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:298
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:333
-#, python-format
-msgid "<p>We are not able to delete your payment method at the moment.</p>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Create a PayPal account</span>"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:155
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:161
-#, python-format
-msgid "<p>We are not able to redirect you to the payment form.</p>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Get my Stripe keys</span>"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:169
-#, python-format
-msgid "<p>We're unable to process your payment.</p>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit card(s)</span>"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -196,27 +203,87 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_id
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:72
+#, python-format
+msgid "A journal must be specified of the acquirer %s."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:65
+#, python-format
+msgid "A payment acquirer is required to create a transaction."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_payment.py:55
+#, python-format
+msgid "A payment transaction already exists."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_payment.py:57
+#, python-format
+msgid "A token is required to create a new payment transaction."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:643
+#, python-format
+msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:649
+#, python-format
+msgid "A transaction %s with %s initiated."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:36
+#, python-format
+msgid "A transaction can't be linked to invoices having different currencies."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:41
+#, python-format
+msgid "A transaction can't be linked to invoices having different partners."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
+#, python-format
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__acc_number
+msgid "Account Number"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
msgid "Acquirer"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__acquirer_id
msgid "Acquirer Account"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_acquirer_ref
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__acquirer_ref
msgid "Acquirer Ref."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference
msgid "Acquirer Reference"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_acquirer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__acquirer_ids
msgid "Acquirers"
msgstr ""
@@ -228,23 +295,23 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
msgid "Activate"
-msgstr "Kích hoạt"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__active
msgid "Active"
-msgstr "Có hiệu lực"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_active
msgid "Add Extra Fees"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_address
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_address
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Address"
-msgstr "Địa chỉ"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen
@@ -255,18 +322,29 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
msgid "Always"
-msgstr "Luôn luôn"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_amount
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_amount
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__amount
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "Amount"
-msgstr "Tổng tiền"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Apply"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_authorize_implemented
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
+msgid ""
+"Are you sure you want to void the authorized transaction? This action can't "
+"be undone."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__authorize_implemented
msgid "Authorize Mechanism Supported"
msgstr ""
@@ -282,10 +360,26 @@ msgid "Authorized"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_invoice__authorized_transaction_ids
+msgid "Authorized Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33
+#, python-format
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "Bank Account"
-msgstr "Tài khoản ngân hàng"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name
+msgid "Bank Name"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo
@@ -294,34 +388,35 @@ msgid "Buckaroo"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_res_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_res_id
msgid "Callback Document ID"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_model_id
msgid "Callback Document Model"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_hash
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_hash
msgid "Callback Hash"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_callback_method
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__callback_method
msgid "Callback Method"
msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:323
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:360
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
#, python-format
msgid "Cancel"
-msgstr "Hủy"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__cancel_msg
msgid "Cancel Message"
msgstr ""
@@ -332,66 +427,89 @@ msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:168
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:190
#, python-format
msgid "Cannot set-up the payment"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_capture_manually
+#: code:addons/payment/controllers/portal.py:128
+#, python-format
+msgid "Cannot setup the payment."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__capture_manually
msgid "Capture Amount Manually"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Capture Transaction"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_capture_manually
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__capture_manually
msgid "Capture the amount from Odoo, when the delivery is completed."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_city
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
-msgid "City"
-msgstr "Thành phố"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Check here"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
-msgid "Click to create a payment acquirer."
+#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "Choose a payment method"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
-msgid "Click to create a payment icon."
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_city
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Close"
msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid "Communication"
-msgstr "Thông tin trao đổi"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_company_id
+#: model:ir.model,name:payment.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__company_id
msgid "Company"
-msgstr "Công ty"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Configuration"
-msgstr "Cấu hình"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
msgid "Configure"
-msgstr "Cấu hình"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Configure your payment methods."
+msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:322
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:359
#, python-format
msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""
@@ -399,112 +517,137 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_res_partner
msgid "Contact"
-msgstr "Liên hệ"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__module_id
msgid "Corresponding Module"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner__payment_token_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users__payment_token_count
msgid "Count Payment Token"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__country_ids
msgid "Countries"
-msgstr "Quốc gia"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_country_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Country"
-msgstr "Quốc gia"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Được tạo bởi"
+#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_acquirer
+msgid "Create a new payment acquirer"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Thời điểm tạo"
+#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_transaction
+msgid "Create a new payment transaction"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_create_date
-msgid "Creation Date"
-msgstr "Ngày tạo"
+#: model:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_icon
+msgid "Create a payment icon"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
-msgid "Credentials"
+#: model:ir.actions.act_window,help:payment.payment_token_action
+msgid "Create a saved payment data"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard
-msgid "Credit card(s)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
+msgid "Credentials"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__currency_id
msgid "Currency"
-msgstr "Tiền tệ"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom
msgid "Custom"
-msgstr "Tùy chỉnh"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Custom payment instructions"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_id
msgid "Customer"
-msgstr "Khách hàng"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_description
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__description
msgid "Description"
-msgstr "Miêu tả"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__sequence
msgid "Determine the display order"
-msgstr "Chỉ ra thứ tự hiển thị"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Dismiss"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Tên hiển thị"
+msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
msgid "Done"
-msgstr "Hoàn thành"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_done_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__done_msg
msgid "Done Message"
msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Draft"
-msgstr "Bản thảo"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "E-mail"
-msgstr "E-mail"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in
@@ -512,70 +655,70 @@ msgid "Electronic"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_email
msgid "Email"
-msgstr "Tên đăng nhập / Email"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_environment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__environment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Environment"
msgstr ""
#. module: payment
-#: selection:payment.transaction,state:0
-msgid "Error"
-msgstr "Lỗi"
-
-#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_error_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__error_msg
msgid "Error Message"
-msgstr "Thông điệp lỗi"
+msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:372
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:430
#, python-format
msgid "Error: "
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_fees
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees
msgid "Fees"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_implemented
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_implemented
msgid "Fees Computation Supported"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_fees
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__fees
msgid "Fees amount; set by the system because depends on the acquirer"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_state_message
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__state_message
msgid "Field used to store error and/or validation messages for information"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_fixed
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_dom_fixed
msgid "Fixed domestic fees"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_fixed
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_int_fixed
msgid "Fixed international fees"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
+msgid "For Incoming Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.transaction,type:0
msgid "Form"
-msgstr "Mẫu"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_view_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__view_template_id
msgid "Form Button Template"
msgstr ""
@@ -587,41 +730,42 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
msgid "From"
-msgstr "Từ"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Group By"
-msgstr "Nhóm theo"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__pre_msg
msgid "Help Message"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_specific_countries
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__specific_countries
msgid ""
"If you leave it empty, the payment acquirer will be available for all the "
"countries."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__image
msgid "Image"
-msgstr "Hình ảnh"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_image_payment_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__image_payment_form
msgid "Image displayed on the payment form"
msgstr ""
@@ -634,46 +778,83 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban
msgid "Install"
-msgstr "Cài đặt"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__module_state
msgid "Installation State"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_reference
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__reference
msgid "Internal reference of the TX"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_lang
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:55
+#, python-format
+msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:58
+#, python-format
+msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
+msgid "Invoice(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:802
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__invoice_ids
+#, python-format
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
+msgid "Just done"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang
msgid "Language"
-msgstr "Ngôn ngữ"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sửa lần cuối vào"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Cập nhật lần cuối bởi"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Cập nhật lần cuối vào"
+msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
@@ -681,12 +862,12 @@ msgid "Let the customer decide"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon_acquirer_ids
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__acquirer_ids
msgid "List of Acquirers supporting this payment icon."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__website_published
msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)"
msgstr ""
@@ -701,17 +882,30 @@ msgid "Manage your payment methods"
msgstr ""
#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,provider:0
msgid "Manual Configuration"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids
+msgid ""
+"Manual: Get paid by cash, check or any other method outside of Odoo.\n"
+"Electronic: Get paid automatically through a payment acquirer by requesting a transaction on a card saved by the customer when buying or subscribing online (payment token).\n"
+"Batch Deposit: Encase several customer checks at once by generating a batch deposit to submit to your bank. When encoding the bank statement in Odoo,you are suggested to reconcile the transaction with the batch deposit. Enable this option from the settings."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_medium
msgid "Medium-sized image"
-msgstr "Hình ảnh với kích thước vừa phải"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image_medium
msgid ""
"Medium-sized image of this provider. It is automatically resized as a "
"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
@@ -719,40 +913,40 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state_message
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Message"
-msgstr "Thông điệp"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_post_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__post_msg
msgid "Message displayed after having done the payment process."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pre_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__pre_msg
msgid "Message displayed to explain and help the payment process."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_error_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__error_msg
msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_cancel_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__cancel_msg
msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_done_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__done_msg
msgid ""
"Message displayed, if order is done successfully after having done the "
"payment process."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__pending_msg
msgid ""
"Message displayed, if order is in pending state after having done the "
"payment process."
@@ -761,59 +955,66 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Messages"
-msgstr "Thông điệp"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:395
-#, python-format
-msgid "Missing partner reference when trying to create a new payment token"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_name
+msgid "Method"
msgstr ""
#. module: payment
-#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:75
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:218
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:468
#, python-format
-msgid "Missing values"
+msgid "Missing partner reference when trying to create a new payment token"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__name
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Name"
-msgstr "Tên"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token_name
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_token__name
msgid "Name of the payment token"
msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,save_token:0
msgid "Never"
-msgstr "Không bao giờ"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
+msgid "No payment acquirer found."
+msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:179
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:273
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:201
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:310
#, python-format
msgid "No payment method selected"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment_payment_token_id
+#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
+msgid "Not done"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_account_payment__payment_token_id
msgid ""
"Note that tokens from acquirers set to only authorize transactions (instead "
"of capturing the amount) are not available."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_payment_flow
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__payment_flow
msgid ""
"Note: Subscriptions does not take this field in account, it uses server to "
"server by default."
@@ -826,37 +1027,97 @@ msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:376
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:434
#, python-format
msgid "Ok"
-msgstr "Đồng ý"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:759
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:47
#, python-format
-msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured."
+msgid "Only administrators can access this data."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:766
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:709
#, python-format
-msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided."
+msgid "Only draft transaction can be authorized."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_partner_id
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:700
+#, python-format
+msgid "Only draft transaction can be processed."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:746
+#, python-format
+msgid "Only draft/authorized transaction can be cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:718
+#, python-format
+msgid "Only draft/authorized transaction can be posted."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:973
+#, python-format
+msgid "Only transactions having the capture status can be captured."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:980
+#, python-format
+msgid "Only transactions having the capture status can be voided."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Or scan me with your banking app."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__partner_id
msgid "Partner"
-msgstr "Đối tác"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_name
msgid "Partner Name"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/controllers/portal.py:39
-#, python-format
-msgid "Pay Now"
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with PayPal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with another payment acquirer"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
+msgid "Pay with credit card (via Stripe)"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
+msgid "PayPal"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account
+msgid "PayPal Email ID"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -866,16 +1127,17 @@ msgid "PayUmoney"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "Payment"
-msgstr "Thanh toán"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "Payment Acquirer"
-msgstr "Payment Acquirer"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_acquirer
@@ -885,6 +1147,11 @@ msgid "Payment Acquirers"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_flow
+msgid "Payment Flow"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view
msgid "Payment Icon"
@@ -897,23 +1164,34 @@ msgid "Payment Icons"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_journal_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
+msgid "Payment Instructions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id
msgid "Payment Journal"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Payment Method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods
msgid "Payment Methods"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_payment_token_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_token_id
msgid "Payment Token"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users_payment_token_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner__payment_token_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_users__payment_token_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_tree_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search
@@ -922,14 +1200,14 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_transaction_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_transaction_id
msgid "Payment Transaction"
msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction
#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_tx_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_payment_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__payment_ids
#: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_transaction_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_list
@@ -937,14 +1215,20 @@ msgid "Payment Transactions"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_flow
-msgid "Payment flow"
+#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0
+msgid "Payment from Odoo"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/account_payment.py:59
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Payment method set!"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/controllers/portal.py:150
+#: code:addons/payment/controllers/portal.py:154
#, python-format
-msgid "Payment transaction failed (%s)"
+msgid "Payment transaction failed."
msgstr ""
#. module: payment
@@ -952,10 +1236,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view
msgid "Payments"
-msgstr "Các thanh toán"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_journal_id
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id
msgid ""
"Payments will be registered into this journal. If you get paid straight on your bank account,\n"
" select your bank account. If you get paid in batch for several transactions, create a specific\n"
@@ -973,19 +1257,56 @@ msgid "Paypal"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account
+msgid "Paypal Merchant ID"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token
+msgid "Paypal PDT Token"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.transaction,state:0
msgid "Pending"
-msgstr "Đang chờ"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__pending_msg
msgid "Pending Message"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_phone
msgid "Phone"
-msgstr "Điện thoại"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
+msgid "Please configure a payment acquirer."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:32
+#, python-format
+msgid ""
+"Please make a payment to <ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: "
+"%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:202
+#, python-format
+msgid "Please select a payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:311
+#, python-format
+msgid "Please select the option to add a new payment method."
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom
@@ -1001,42 +1322,40 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
msgid "Processed by"
msgstr ""
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,environment:0
msgid "Production"
-msgstr "Sản xuất"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_provider
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_provider
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__provider
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search
msgid "Provider"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_reference
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
-#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.pay
-msgid "Reference"
-msgstr "Tham chiếu"
+#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0
+msgid "Redirection to the acquirer website"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction_acquirer_reference
-msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database"
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__reference
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
+msgid "Reference"
msgstr ""
#. module: payment
-#: selection:payment.transaction,state:0
-msgid "Refunded"
+#: sql_constraint:payment.transaction:0
+msgid "Reference must be unique!"
msgstr ""
#. module: payment
-#: selection:payment.transaction,state:0
-msgid "Refunding"
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__acquirer_reference
+msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database"
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1045,12 +1364,12 @@ msgid "Required fields not filled"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
msgid "S2S Form Template"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_save_token
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__save_token
msgid "Save Cards"
msgstr ""
@@ -1066,29 +1385,34 @@ msgid "Saved Payment Data"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id
msgid "Saved payment token"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_token_implemented
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__token_implemented
msgid "Saving Card Data supported"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method
+msgid "Selected onboarding payment method"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr "Trình tự"
+msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:107
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:119
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:154
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:160
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:253
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:297
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:332
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:120
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:135
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:175
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:181
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:287
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:334
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:369
#, python-format
msgid "Server Error"
msgstr ""
@@ -1100,13 +1424,18 @@ msgstr ""
#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:266
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:302
#, python-format
msgid "Server error"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step
+msgid "Set payments"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__short_name
msgid "Short name"
msgstr ""
@@ -1117,12 +1446,12 @@ msgid "Sips"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_small
msgid "Small-sized image"
-msgstr "Ảnh cỡ nhỏ"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image_small
msgid ""
"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px"
" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image "
@@ -1130,95 +1459,140 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_specific_countries
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__specific_countries
msgid "Specific Countries"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_acquirer_onboarding_state
+msgid "State of the onboarding payment acquirer step"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state
msgid "Status"
-msgstr "Trạng thái"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe
#: selection:payment.acquirer,provider:0
+#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
msgid "Stripe"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_payment_icon_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_publishable_key
+msgid "Stripe Publishable Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__stripe_secret_key
+msgid "Stripe Secret Key"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids
msgid "Supported Payment Icons"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id
msgid "Template for method registration"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template
+msgid "Templates for Account Chart"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,environment:0
msgid "Test"
-msgstr "Kiểm thử"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_post_msg
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__post_msg
msgid "Thanks Message"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:570
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:822
#, python-format
msgid "The %s payment acquirers are not allowed to manual capture mode!"
msgstr ""
#. module: payment
-#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0
-msgid "The customer encode his payment details on the website."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "The SEPA QR Code informations are not set correctly."
msgstr ""
#. module: payment
-#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0
-msgid "The customer is redirected to the website of the acquirer."
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:646
+#, python-format
+msgid "The customer has selected %s to pay this document."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:663
+#, python-format
+msgid ""
+"The transaction %s with %s for %s has been authorized. Waiting for "
+"capture..."
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:563
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:668
#, python-format
-msgid "The payment transaction reference must be unique!"
+msgid ""
+"The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following "
+"message: %s"
msgstr ""
#. module: payment
-#: code:addons/payment/models/account_payment.py:42
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:671
+#, python-format
+msgid "The transaction %s with %s for %s has been cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:665
#, python-format
msgid ""
-"This feature is not available for payment acquirers set to the \"Authorize\" mode.\n"
-"Please use a token from another provider than %s."
+"The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
+" posted: %s"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon_image
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:661
+#, python-format
+msgid "The transaction %s with %s for %s is pending."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image
msgid ""
"This field holds the image used for this payment icon, limited to "
"1024x1024px"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_image
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image
msgid ""
"This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_save_token
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__save_token
msgid ""
"This option allows customers to save their credit card as a payment token "
-"and to reuse it for a later purchase.If you manage subscriptions (recurring "
-"invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue "
-"an invoice."
+"and to reuse it for a later purchase. If you manage subscriptions (recurring"
+" invoicing), you need it to automatically charge the customer when you issue"
+" an invoice."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__country_ids
msgid ""
"This payment gateway is available for selected countries. If none is "
"selected it is available for all countries."
@@ -1232,18 +1606,23 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_invoice__transaction_ids
+msgid "Transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer
msgid ""
"Transfer information will be provided after choosing the payment aquirer."
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__type
msgid "Type"
-msgstr "Loại"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_date_validate
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__date
msgid "Validation Date"
msgstr ""
@@ -1253,36 +1632,86 @@ msgid "Validation of the bank card"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_dom_var
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_dom_var
msgid "Variable domestic fees (in percents)"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_fees_int_var
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__fees_int_var
msgid "Variable international fees (in percents)"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_verified
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__verified
msgid "Verified"
msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_website_published
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__website_published
msgid "Visible in Portal / Website"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "Void Transaction"
msgstr ""
#. module: payment
+#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:652
+#, python-format
+msgid "Waiting for payment confirmation..."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#. openerp-web
-#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:318
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:355
#, python-format
msgid "Warning!"
-msgstr "Cảnh báo!"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:136
+#, python-format
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:303
+#, python-format
+msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:335
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:370
+#, python-format
+msgid "We are not able to delete your payment method at the moment."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:176
+#, python-format
+msgid "We are not able to redirect you to the payment form."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:182
+#, python-format
+msgid "We are not able to redirect you to the payment form. "
+msgstr ""
+
+#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:191
+#, python-format
+msgid "We're unable to process your payment."
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer
@@ -1292,7 +1721,7 @@ msgstr ""
#. module: payment
#: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe
-msgid "You will be prompt with Stripe Payment page for payment information."
+msgid "You will be prompted with Stripe Payment page for payment information."
msgstr ""
#. module: payment
@@ -1344,14 +1773,19 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status
+msgid "Your payment has been authorized."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form
msgid "ZIP"
-msgstr "ZIP"
+msgstr ""
#. module: payment
-#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_zip
msgid "Zip"
-msgstr "Mã bưu chính"
+msgstr ""
#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
@@ -1379,6 +1813,14 @@ msgid "currency: the transaction currency browse record"
msgstr ""
#. module: payment
+#. openerp-web
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:121
+#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:288
+#, python-format
+msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set"
msgstr ""
@@ -1391,6 +1833,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer_onboarding_wizard
+msgid "payment.acquirer.onboarding.wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_payment_token
msgid "payment.token"
msgstr ""
@@ -1401,6 +1848,11 @@ msgid "reference: the transaction reference number"
msgstr ""
#. module: payment
+#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form
+msgid "to choose another payment method."
+msgstr ""
+
+#. module: payment
#: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form
msgid "tx_url: transaction URL to post the form"
msgstr ""
diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
index 5830800da09..47bcf03927f 100644
--- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2018
+# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -802,13 +803,13 @@ msgstr "该TX内部参考"
#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:55
#, python-format
msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "Token错误!%s!=%s"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:58
#, python-format
msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s"
-msgstr ""
+msgstr "Token错误!合作伙伴 Token %s!=%s"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_account_invoice
@@ -830,7 +831,7 @@ msgstr "发票"
#. module: payment
#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0
msgid "Just done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang
@@ -1109,22 +1110,22 @@ msgstr "合作伙伴名称"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
msgid "Pay with PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "使用PayPal支付"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
msgid "Pay with another payment acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "其它方式支付"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0
msgid "Pay with credit card (via Stripe)"
-msgstr ""
+msgstr "信用卡支付(Stripe)"
#. module: payment
#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0
msgid "PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account
@@ -1177,7 +1178,7 @@ msgstr "支付图标"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__manual_post_msg
msgid "Payment Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "支付说明"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__journal_id