summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-28 00:20:58 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-28 00:20:58 +0100
commita8cb6a6a43b892ad8d93ae50cf011922037697be (patch)
tree600b7fee30efe1a2f2248251f4a05058e48a2dbb /addons/payment
parentb2235e2749504e6eee9e6f8090d1df54cf5971b7 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment')
-rw-r--r--addons/payment/i18n/el.po5
-rw-r--r--addons/payment/i18n/pt_BR.po5
-rw-r--r--addons/payment/i18n/zh_CN.po2
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/payment/i18n/el.po b/addons/payment/i18n/el.po
index 7ebc836d475..8a31bd4619f 100644
--- a/addons/payment/i18n/el.po
+++ b/addons/payment/i18n/el.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020
# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Διακριτικό Πρόσβασης"
#. module: payment
#: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template
msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Πρότυπο γραφήματος λογαριασμού"
#. module: payment
#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer
diff --git a/addons/payment/i18n/pt_BR.po b/addons/payment/i18n/pt_BR.po
index 0966ab1f141..02b370861aa 100644
--- a/addons/payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/payment/i18n/pt_BR.po
@@ -1790,8 +1790,7 @@ msgstr "A transação %s com %s para %s foi autorizada. Aguardandocapturar..."
msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following "
"message: %s"
-msgstr ""
-"A transação %s com %s para %s foi cancelada com o seguinte mensagem: %s"
+msgstr "A transação %s com %s de %s foi cancelada com a seguinte mensagem: %s"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0
@@ -1816,7 +1815,7 @@ msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error"
" message: %s"
msgstr ""
-"A transação %s com %s para %s retornou uma falha com a seguinte mensagem de "
+"A transação %s com %s de %s retornou uma falha com a seguinte mensagem de "
"erro: %s"
#. module: payment
diff --git a/addons/payment/i18n/zh_CN.po b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
index d5b0431305b..8cfd16efb0c 100644
--- a/addons/payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/payment/i18n/zh_CN.po
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr "%s的%s交易%s已取消."
msgid ""
"The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is"
" posted: %s"
-msgstr "%s的%s交易%s已确认。相关付款已过账:%s"
+msgstr "交易%s,%s关于%s已确认。相关付款已过账:%s"
#. module: payment
#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0