diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-01 21:21:46 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-01 21:21:46 +0200 |
| commit | 40deff7cbe5210787ee146624bb40a9c2cb35b6d (patch) | |
| tree | 5a38813433d05eaedc2e8d947f04806158687a20 /addons/payment | |
| parent | f7edc27505c7860511c16a133f5284ca9afed3ec (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment')
| -rw-r--r-- | addons/payment/i18n/da.po | 1157 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/payment/i18n/it.po | 31 |
2 files changed, 606 insertions, 582 deletions
diff --git a/addons/payment/i18n/da.po b/addons/payment/i18n/da.po index d8708db3e8a..8e8e516175d 100644 --- a/addons/payment/i18n/da.po +++ b/addons/payment/i18n/da.po @@ -1,26 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * payment +# * payment # # Translators: -# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2018 -# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018 -# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2018 -# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018 -# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2018 -# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018 -# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018 -# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018 +# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2019 +# jonas jensen <j.jensen@tcomp.dk>, 2019 +# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019 +# Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2019 +# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019 +# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019 +# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019 +# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-09 12:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n" +"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,224 +59,150 @@ msgid "<b>Reference:</b>" msgstr "" #. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "" +"<h3>Please make a payment to: </h3><ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: " +"%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>" +msgstr "" + +#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Back to My Account" msgstr "<i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"/> Tilbage til min konto" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list -msgid "<i class=\"fa fa-lock\"> Pay</i>" -msgstr "<i class=\"fa fa-lock\"> Betal</i>" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list -msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"> Add new card</i>" -msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"> Tilføj nyt kort</i>" +msgid "" +"<i class=\"fa fa-check text-muted\" title=\"This payment method has not been" +" verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Not verified\"/>" +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list -msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete" -msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Slet" +msgid "" +"<i class=\"fa fa-check text-success\" title=\"This payment method is " +"verified by our system.\" role=\"img\" aria-label=\"Ok\"/>" +msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:124 -#, python-format -msgid "<i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods +msgid "<i class=\"fa fa-home\" role=\"img\" aria-label=\"Home\" title=\"Home\"/>" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:120 -#, python-format -msgid "" -"<i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. Thank you " -"for your order." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "<i class=\"fa fa-lock\"/> Pay" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:128 -#, python-format -msgid "" -"<i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the transaction." -" The order has been confirmed but will not be paid. Do not hesitate to " -"contact us if you have any questions on the status of your order." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add new card" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:116 -#, python-format -msgid "" -"<i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. But " -"your order is not validated yet." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/> Delete" +msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> Slet" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:352 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "<p>This card is currently linked to the following records:<p/>" msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form -msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Create a PayPal account</span>" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form -msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Get my Stripe keys</span>" -msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard -msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit card(s)</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "<small class=\"text-muted\">(Some fees may apply)</small>" msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban msgid "" -"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>" +"<span class=\"badge badge-primary oe_inline " +"o_enterprise_label\">Enterprise</span>" msgstr "" -"<span class=\"o_warning_text\">Test</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">miljø</span>" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "" -"<span class=\"text-success\">Production</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">Environment</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form +msgid "<span class=\"fa fa-arrow-right\"> Get my Stripe keys</span>" msgstr "" -"<span class=\"text-success\">Produktions</span>\n" -" <span class=\"o_stat_text\">miljø</span>" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_authorize -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_ogone -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_paypal -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_payu -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_sips -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe -#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "<span><i>Cancel,</i> Your payment has been cancelled.</span>" -msgstr "<span><i>Annuller,</i> Din betaling er blevet annulleret.</span>" - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_authorize -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_ogone -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_paypal -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_payu -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_sips -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_stripe -#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "" -"<span><i>Done,</i> Your online payment has been successfully processed. " -"Thank you for your order.</span>" -msgstr "" -"<span><i>Færdig,</i> Din online betaling er blevet korrekt gennemført. Tak " -"for din ordre.</span>" - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_adyen -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_authorize -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_ogone -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_paypal -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_payu -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_sips -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_stripe -#: model_terms:payment.acquirer,error_msg:payment.payment_acquirer_transfer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "" -"<span><i>Error,</i> Please be aware that an error occurred during the " -"transaction. The order has been confirmed but will not be paid. Do not " -"hesitate to contact us if you have any questions on the status of your " -"order.</span>" +"<span class=\"fa fa-arrow-right\"> How to configure your PayPal " +"account</span>" msgstr "" -"<span><i>Fejl,</i> Vær opmærksom på, at der opstod en fejl under " -"transaktionen. Ordren er blevet bekræftet, men vil ikke blive betalt. " -"Kontakt os, hvis du har spørgsmål vedr. status på din ordre.</span>" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_authorize -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_ogone -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_paypal -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_payu -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_sips -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_stripe -msgid "" -"<span><i>Pending,</i> Your online payment has been successfully processed. " -"But your order is not validated yet.</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit Cards</span>" msgstr "" -"<span><i>Afventer,</i> Din online betaling er blevet behandlet. Men din " -"ordre er endnu ikke godkendt.</span>" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "" -"<span><i>Pending</i>... The order will be validated after the " -"payment.</span>" +"<span>Start selling directly without an account; an email will be sent by " +"Paypal to create your new account and collect your payments.</span>" msgstr "" -"<span><i>Afventer</i>... Ordren vil blive godkendt efter betaling.</span>" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:72 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A journal must be specified of the acquirer %s." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:65 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A payment acquirer is required to create a transaction." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_payment.py:55 +#: code:addons/payment/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "A payment transaction already exists." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_payment.py:57 +#: code:addons/payment/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "A token is required to create a new payment transaction." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:657 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "A transaction %s with %s initiated using %s credit card." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:663 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "A transaction %s with %s initiated." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:36 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A transaction can't be linked to invoices having different currencies." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:41 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "A transaction can't be linked to invoices having different partners." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:34 +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__access_token +msgid "Access Token" +msgstr "Adgangstoken" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "Account" msgstr "Konto" @@ -284,6 +210,11 @@ msgstr "Konto" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" +msgstr "Kontoplansskabelon" + +#. module: payment +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Account Holder:" msgstr "" #. module: payment @@ -292,8 +223,14 @@ msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" #. module: payment +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Account Number:" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__acquirer_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Acquirer" msgstr "Indløser" @@ -345,24 +282,34 @@ msgstr "Adresse" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_adyen -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Adyen" msgstr "Adyen" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_alipay +msgid "Alipay" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__save_token__always msgid "Always" msgstr "Altid" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__amount #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.confirm msgid "Amount" msgstr "Beløb" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount_max +msgid "Amount Max" +msgstr "" + +#. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:17 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "An error occured during the processing of this payment." msgstr "" @@ -373,6 +320,11 @@ msgid "Apply" msgstr "Anvend" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkiveret" + +#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "" @@ -386,41 +338,48 @@ msgid "Authorize Mechanism Supported" msgstr "" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__auth_msg +msgid "Authorize Message" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_authorize -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Authorize.Net" msgstr "Authorize.Net" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__authorized msgid "Authorized" msgstr "Autoriseret" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_invoice__authorized_transaction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_move__authorized_transaction_ids msgid "Authorized Transactions" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:34 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "Availability" +msgstr "Til rådighed" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "Bank" msgstr "Bank" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "Bank Account" -msgstr "Bankkonto" - -#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__journal_name msgid "Bank Name" msgstr "Banknavn" #. module: payment +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Bank:" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_buckaroo -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Buckaroo" msgstr "Buckaroo" @@ -446,11 +405,11 @@ msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:360 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Annuller" +msgstr "Annullér" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__cancel_msg @@ -458,26 +417,26 @@ msgid "Cancel Message" msgstr "Annuller besked" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__cancel msgid "Canceled" msgstr "Annulleret" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:109 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Cancelled payments" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:190 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Cannot set-up the payment" msgstr "Kan ikke oprette betalingen" #. module: payment -#: code:addons/payment/controllers/portal.py:225 +#: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Cannot setup the payment." msgstr "" @@ -507,6 +466,11 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_open_payment_onboarding_payment_acquirer_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "Choose a payment method" +msgstr "Vælg betalingsmetode" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step +msgid "Choose your default customer payment method." msgstr "" #. module: payment @@ -517,21 +481,21 @@ msgstr "By" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:40 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Click here to be redirected to the confirmation page." msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form msgid "Close" msgstr "Luk" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "Communication" -msgstr "Kommunikation" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__color +msgid "Color" +msgstr "Farve" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_res_company @@ -554,13 +518,8 @@ msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step -msgid "Configure your payment methods." -msgstr "" - -#. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:359 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Confirm Deletion" msgstr "Bekræft sletning" @@ -616,6 +575,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_uid msgid "Created by" @@ -625,6 +585,7 @@ msgstr "Oprettet af" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__create_date msgid "Created on" @@ -636,17 +597,68 @@ msgid "Credentials" msgstr "Kortoplysninger" #. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_adyen +msgid "Credit Card (powered by Adyen)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay +msgid "Credit Card (powered by Alipay)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_authorize +msgid "Credit Card (powered by Authorize)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_buckaroo +msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_ingenico +msgid "Credit Card (powered by Ingenico)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam +msgid "Credit Card (powered by PayU Latam)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payu +msgid "Credit Card (powered by PayUmoney)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_sips +msgid "Credit Card (powered by Sips)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_stripe +msgid "Credit Card (powered by Stripe)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe +msgid "Credit card (via Stripe)" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__currency_id msgid "Currency" msgstr "Valuta" #. module: payment -#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_custom -msgid "Custom" -msgstr "Tilpasset" +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__provider__manual +msgid "Custom Payment Form" +msgstr "" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual msgid "Custom payment instructions" msgstr "" @@ -666,6 +678,11 @@ msgid "Determine the display order" msgstr "Afgør visningsrækkefølge" #. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__disabled +msgid "Disabled" +msgstr "Deaktiveret" + +#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status msgid "Dismiss" msgstr "" @@ -674,14 +691,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__display_name msgid "Display Name" msgstr "Vis navn" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 -#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__display_as +msgid "Displayed as" +msgstr "Vist som" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__done +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_acquirer_onboarding_state__done msgid "Done" msgstr "Udført" @@ -691,7 +714,7 @@ msgid "Done Message" msgstr "Besked sendt" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__draft msgid "Draft" msgstr "Udkast" @@ -706,35 +729,37 @@ msgid "Electronic" msgstr "Elektronisk" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__environment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search -msgid "Environment" -msgstr "Miljø" +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__enabled +msgid "Enabled" +msgstr "" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__error msgid "Error" msgstr "Fejl" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__error_msg -msgid "Error Message" -msgstr "Fejlbesked" - -#. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:430 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Error: " msgstr "Fejl:" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "Fee" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__fees +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Fees" msgstr "Gebyrer" @@ -767,10 +792,10 @@ msgstr "Faste internationale gebyrer" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids msgid "For Incoming Payments" -msgstr "" +msgstr "Til indkommende betalinger" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__form msgid "Form" msgstr "Formular" @@ -780,7 +805,7 @@ msgid "Form Button Template" msgstr "Formularknap skabelon" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__form_save msgid "Form with tokenization" msgstr "Formular med token understøttelse" @@ -790,11 +815,31 @@ msgid "From" msgstr "Fra" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form +msgid "Generate Payment Link" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model,name:payment.model_payment_link_wizard +msgid "Generate Sales Payment Link" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_invoice_order_generate_link +msgid "Generate a Payment Link" +msgstr "" + +#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search msgid "Group By" msgstr "Sortér efter" #. module: payment +#: model:ir.model,name:payment.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "HTTP Routing" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__is_processed msgid "Has the payment been post processed" msgstr "" @@ -805,32 +850,44 @@ msgid "Help Message" msgstr "Hjælpebesked" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__display_as +msgid "How the acquirer is displayed to the customers." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__new_user +msgid "I don't have a Paypal account" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type__existing_user +msgid "I have a Paypal account" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__id +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__specific_countries -msgid "" -"If you leave it empty, the payment acquirer will be available for all the " -"countries." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "If not defined, the acquirer name will be used." msgstr "" -"Hvis du lader den stå tom, vil betalingsindløseren være tilgængelig for alle" -" landene." #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:132 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "If, the payment hasn't been confirmed you can contact us." msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_128 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__image msgid "Image" msgstr "Billede" @@ -841,7 +898,16 @@ msgid "Image displayed on the payment form" msgstr "Billede vist på betalingsformularen" #. module: payment -#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__state +msgid "" +"In test mode, a fake payment is processed through a test\n" +" payment interface. This mode is advised when setting up the\n" +" acquirer. Watch out, test and production modes require\n" +" different credentials." +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ingenico msgid "Ingenico" msgstr "Ingenico" @@ -857,52 +923,62 @@ msgid "Installation State" msgstr "Installationsstadie" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search +msgid "Installed" +msgstr "Installeret" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_transaction__reference msgid "Internal reference of the TX" msgstr "Intern reference af TX" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:145 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Internal server error" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:55 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token acquirer %s != %s" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:58 +#: code:addons/payment/models/account_invoice.py:0 #, python-format msgid "Invalid token found! Token partner %s != %s" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model,name:payment.model_account_invoice -msgid "Invoice" -msgstr "Faktura" - -#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "Invoice(s)" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:851 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__invoice_ids #, python-format msgid "Invoices" msgstr "Fakturaer" #. module: payment -#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 -msgid "Just done" +#: model:ir.model,name:payment.model_account_move +msgid "Journal Entries" +msgstr "Journalposter" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id +msgid "Journal where the successful transactions will be posted" msgstr "" #. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_acquirer_onboarding_state__just_done +msgid "Just done" +msgstr "Udført" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_lang msgid "Language" msgstr "Sprog" @@ -911,6 +987,7 @@ msgstr "Sprog" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction____last_update msgid "Last Modified on" @@ -920,6 +997,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_uid msgid "Last Updated by" @@ -929,13 +1007,14 @@ msgstr "Sidst opdateret af" #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_icon__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Sidst opdateret den" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__save_token__ask msgid "Let the customer decide" msgstr "Lad kunden bestemme" @@ -945,31 +1024,26 @@ msgid "List of Acquirers supporting this payment icon." msgstr "Liste over Indløsere, der understøtter dette betalingsikon." #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__website_published -msgid "Make this payment acquirer available (Customer invoices, etc.)" -msgstr "Gør denne betalingskunde tilgængelig (Kundefakturaer osv.)" - -#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_methods -msgid "Manage your Payment Methods" -msgstr "Administrér dine Betalingsmetoder" +msgid "Manage Payment Methods" +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay_meth_link +msgid "Manage payment methods" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "Manage your payment methods" msgstr "Administrer dine betalingsmetoder" #. module: payment -#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__manual msgid "Manual" msgstr "Manuel" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Manual Configuration" -msgstr "Manuel konfiguration" - -#. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__inbound_payment_method_ids msgid "" "Manual: Get paid by cash, check or any other method outside of Odoo.\n" @@ -978,20 +1052,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_medium -msgid "Medium-sized image" -msgstr "Mellem størrelse billede" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image_medium -msgid "" -"Medium-sized image of this provider. It is automatically resized as a " -"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " -"or some kanban views." +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account +msgid "Merchant Account ID" msgstr "" -"Mellemstor billede af denne udbyder. Det ændres automatisk til et 128x128px " -"billede, med billedformatet bevaret. Brug dette felt i visninger eller nogle" -" kanbanvisninger." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__state_message @@ -1000,9 +1063,9 @@ msgid "Message" msgstr "Besked" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__post_msg -msgid "Message displayed after having done the payment process." -msgstr "Besked vises efter at have afsluttet betalingsprocessen." +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__auth_msg +msgid "Message displayed if payment is authorized." +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__pre_msg @@ -1010,11 +1073,6 @@ msgid "Message displayed to explain and help the payment process." msgstr "Besked vises for at hjælpe og forklare betalingsprocessen." #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__error_msg -msgid "Message displayed, if error is occur during the payment process." -msgstr "Besked vises, hvis der sker en fejl i betalingsprocessen." - -#. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__cancel_msg msgid "Message displayed, if order is cancel during the payment process." msgstr "Besked vises, hvis ordren bliver annulleret under betalingsprocessen." @@ -1048,7 +1106,7 @@ msgid "Method" msgstr "Metode" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:469 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Missing partner reference when trying to create a new payment token" msgstr "" @@ -1069,32 +1127,40 @@ msgid "Name of the payment token" msgstr "Navn på betalingstoken" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,save_token:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__save_token__none msgid "Never" msgstr "Aldrig" #. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "" +"No manual payment method could be found for this company. Please create one " +"from the Payment Acquirer menu." +msgstr "" + +#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.pay msgid "No payment acquirer found." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:118 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "No payment has been processed." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:201 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:310 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "No payment method selected" msgstr "Ingen betalingsmetode er valgt" #. module: payment -#: selection:res.company,payment_acquirer_onboarding_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_acquirer_onboarding_state__not_done msgid "Not done" msgstr "Ikke udført" @@ -1115,56 +1181,56 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -msgid "Ogone" -msgstr "Ogone" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__module_to_buy +msgid "Odoo Enterprise Module" +msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:434 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Ok" msgstr "OK" #. module: payment -#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:48 +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 #, python-format msgid "Only administrators can access this data." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:723 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft transaction can be authorized." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:714 -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:775 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft transaction can be processed." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:763 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft/authorized transaction can be cancelled." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:732 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only draft/authorized transaction can be posted." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:1018 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only transactions having the capture status can be captured." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:1025 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Only transactions having the capture status can be voided." msgstr "" @@ -1176,11 +1242,22 @@ msgid "Or scan me with your banking app." msgstr "" #. module: payment -#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__other msgid "Other" -msgstr "Anden" +msgstr "Andet" #. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__other +msgid "Other payment acquirer" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token +msgid "PDT Identity Token" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token__partner_id msgid "Partner" msgstr "Kontakt" @@ -1191,33 +1268,18 @@ msgid "Partner Name" msgstr "Partner navn" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 -msgid "Pay with PayPal" -msgstr "" - -#. module: payment -#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 -msgid "Pay with another payment acquirer" -msgstr "" - -#. module: payment -#: selection:payment.acquirer.onboarding.wizard,payment_method:0 -msgid "Pay with credit card (via Stripe)" -msgstr "" - -#. module: payment -#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__paypal +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__paypal msgid "PayPal" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_email_account -msgid "PayPal Email ID" +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam +msgid "PayU Latam" msgstr "" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" msgstr "PayUmoney" @@ -1247,6 +1309,16 @@ msgid "Payment Flow" msgstr "Betalingsflow" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "Payment Followup" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "Payment Form" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_icon #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_icon_form_view msgid "Payment Icon" @@ -1269,6 +1341,11 @@ msgid "Payment Journal" msgstr "Betalingsjournal" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__link +msgid "Payment Link" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step msgid "Payment Method" @@ -1280,6 +1357,11 @@ msgid "Payment Methods" msgstr "Betalingsmetoder" #. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__description +msgid "Payment Ref" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_token #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__payment_token_id msgid "Payment Token" @@ -1298,7 +1380,7 @@ msgstr "Betalingstokens" #: model:ir.model,name:payment.model_payment_transaction #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_transaction_id msgid "Payment Transaction" -msgstr "Betalings transaktion" +msgstr "Betalingstransaktion" #. module: payment #: model:ir.actions.act_window,name:payment.action_payment_transaction @@ -1316,7 +1398,7 @@ msgid "Payment acquire onboarding wizard" msgstr "" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__s2s msgid "Payment from Odoo" msgstr "Betaling fra Odoo" @@ -1326,62 +1408,37 @@ msgid "Payment method set!" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/controllers/portal.py:252 -#, python-format -msgid "Payment transaction failed." -msgstr "" - -#. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment -#: model:ir.ui.menu,name:payment.root_payment_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_token_form_view msgid "Payments" msgstr "Betalinger" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:9 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Payments failed" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:26 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Payments received" msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__journal_id -msgid "" -"Payments will be registered into this journal. If you get paid straight on your bank account,\n" -" select your bank account. If you get paid in batch for several transactions, create a specific\n" -" payment journal for this payment acquirer to easily manage the bank reconciliation. You hold\n" -" the amount in a temporary transfer account of your books (created automatically when you create\n" -" the payment journal). Then when you get paid on your bank account by the payment acquirer, you\n" -" reconcile the bank statement line with this temporary transfer account. Use reconciliation\n" -" templates to do it in one-click." -msgstr "" - -#. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Paypal" msgstr "Paypal" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_seller_account -msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "Paypal Merchant ID" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_pdt_token -msgid "Paypal PDT Token" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_onboarding_wizard__paypal_user_type +msgid "Paypal User Type" msgstr "" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__state__pending msgid "Pending" msgstr "Afventer" @@ -1401,42 +1458,33 @@ msgid "Please configure a payment acquirer." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:33 -#, python-format -msgid "" -"Please make a payment to <ul><li>Bank: %s</li><li>Account Number: " -"%s</li><li>Account Holder: %s</li></ul>" +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_transfer +msgid "Please make a payment to:" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:202 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Please select a payment method." msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode." #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:311 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Please select the option to add a new payment method." msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "Please use the following transfer details" -msgstr "Anvend venligst de følgende overførselsoplysninger" - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_custom -#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment.payment_acquirer_transfer -msgid "Please use the order name as communication reference." -msgstr "Anvend venligst ordrenavnet som kommunikationsreference." +#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "Please set an amount smaller than %s." +msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:139 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Please wait ..." msgstr "" @@ -1454,11 +1502,6 @@ msgid "Processed by" msgstr "Gennemført af" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,environment:0 -msgid "Production" -msgstr "Produktion" - -#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__provider #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__provider #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search @@ -1467,13 +1510,13 @@ msgstr "Udbyder" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:19 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Reason:" msgstr "Årsag:" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,payment_flow:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__form msgid "Redirection to the acquirer website" msgstr "" @@ -1484,7 +1527,7 @@ msgid "Reference" msgstr "Reference" #. module: payment -#: sql_constraint:payment.transaction:0 +#: model:ir.model.constraint,message:payment.constraint_payment_transaction_reference_uniq msgid "Reference must be unique!" msgstr "" @@ -1494,9 +1537,20 @@ msgid "Reference of the TX as stored in the acquirer database" msgstr "Reference af TX'en som er lagret i køberdatabasen" #. module: payment -#: constraint:payment.acquirer:0 -msgid "Required fields not filled" -msgstr "Obligatoriske felter ikke udfyldt" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_id +msgid "Related Document ID" +msgstr "" + +#. module: payment +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__res_model +msgid "Related Document Model" +msgstr "Relateret dokument model" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#, python-format +msgid "Required fields not filled: %s" +msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__return_url @@ -1509,6 +1563,11 @@ msgid "S2S Form Template" msgstr "S2S formularskablelon" #. module: payment +#: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit +msgid "SEPA Direct Debit" +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__save_token msgid "Save Cards" msgstr "Gem kort" @@ -1522,7 +1581,7 @@ msgstr "Gem mine betalingsoplysninger" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "Gemte betalingsdata" +msgstr "Gemte betalingsoplysninger" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment__payment_token_id @@ -1535,6 +1594,11 @@ msgid "Saving Card Data supported" msgstr "Lagring af kortoplysninger er understøttet " #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +msgid "Select countries. Leave empty to use everywhere." +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_onboarding_payment_method msgid "Selected onboarding payment method" msgstr "" @@ -1542,36 +1606,36 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__sequence msgid "Sequence" -msgstr "Rækkefølge" +msgstr "Sekvens" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:120 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:135 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:175 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:181 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:287 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:334 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:369 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Server Error" msgstr "Server fejl" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__server2server msgid "Server To Server" msgstr "Server til server" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:302 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Server error" msgstr "Serverfejl" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:138 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Server error:" msgstr "" @@ -1588,30 +1652,14 @@ msgstr "Kort navn" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Sips" msgstr "Sips" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__image_small -msgid "Small-sized image" -msgstr "Lille billede" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image_small -msgid "" -"Small-sized image of this provider. It is automatically resized as a 64x64px" -" image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " -"is required." -msgstr "" -"Lille billede af kategorien. Den ændres automatisk til et 64x64px billede, " -"med billedformatet bevares. Brug dette felt hvor et lille billede er " -"påkrævet." - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__specific_countries -msgid "Specific Countries" -msgstr "Specifikke Lande" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__state +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_search +msgid "State" +msgstr "Stat" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_company__payment_acquirer_onboarding_state @@ -1624,9 +1672,8 @@ msgid "Status" msgstr "Status" #. module: payment +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__res_company__payment_onboarding_payment_method__stripe #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe -#: selection:payment.acquirer,provider:0 -#: selection:res.company,payment_onboarding_payment_method:0 msgid "Stripe" msgstr "Stribe" @@ -1643,7 +1690,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__payment_icon_ids msgid "Supported Payment Icons" -msgstr "Understøttede Betalingsikoner" +msgstr "Understøttede betalingsikoner" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__registration_view_template_id @@ -1651,17 +1698,13 @@ msgid "Template for method registration" msgstr "Skabelon for metode registrering" #. module: payment -#: selection:payment.acquirer,environment:0 -msgid "Test" -msgstr "Test" - -#. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__post_msg -msgid "Thanks Message" -msgstr "Takke besked" +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__state__test +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list +msgid "Test Mode" +msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:871 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The %s payment acquirers are not allowed to manual capture mode!" msgstr "" @@ -1673,13 +1716,13 @@ msgid "The SEPA QR Code informations are not set correctly." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:660 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The customer has selected %s to pay this document." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:677 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been authorized. Waiting for " @@ -1687,7 +1730,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:682 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been cancelled with the following " @@ -1695,13 +1738,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:685 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The transaction %s with %s for %s has been cancelled." msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:679 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "" "The transaction %s with %s for %s has been confirmed. The related payment is" @@ -1709,12 +1752,34 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:675 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#, python-format +msgid "" +"The transaction %s with %s for %s has return failed with the following error" +" message: %s" +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "The transaction %s with %s for %s is pending." msgstr "" #. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_link_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "The value of the payment amount must be positive." +msgstr "" + +#. module: payment +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#, python-format +msgid "" +"This Transaction was automatically processed & refunded in order to validate" +" a new credit card." +msgstr "" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_icon__image msgid "" "This field holds the image used for this payment icon, limited to " @@ -1724,14 +1789,6 @@ msgstr "" "begrænset til 1024x1024px" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__image -msgid "" -"This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" -msgstr "" -"Dette felt indeholder billedet, der bruges til denne udbyder, begrænset til " -"1024x1024px" - -#. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__save_token msgid "" "This option allows customers to save their credit card as a payment token " @@ -1748,28 +1805,39 @@ msgid "" msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__view_template_id msgid "" "This template renders the acquirer button with all necessary values.\n" -" It is rendered with qWeb with the following evaluation context:" +"It is rendered with qWeb with the following evaluation context:\n" +"tx_url: transaction URL to post the form\n" +"acquirer: payment.acquirer browse record\n" +"user: current user browse record\n" +"reference: the transaction reference number\n" +"currency: the transaction currency browse record\n" +"amount: the transaction amount, a float\n" +"partner: the buyer partner browse record, not necessarily set\n" +"partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a shipping form\n" +"tx_values: transaction values\n" +"context: the current context dictionary" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:117 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "This transaction has been cancelled." msgstr "" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_invoice__transaction_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_move__transaction_ids msgid "Transactions" msgstr "Transaktioner" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer +#: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer__check_validity msgid "" -"Transfer information will be provided after choosing the payment aquirer." +"Trigger a transaction of 1 currency unit and its refund to check the validity of new credit cards entered in the customer portal.\n" +" Without this check, the validity will be verified at the very first transaction." msgstr "" #. module: payment @@ -1779,12 +1847,18 @@ msgstr "Type" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:138 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Unable to contact the Odoo server." msgstr "" #. module: payment +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_kanban +msgid "Upgrade" +msgstr "Opgrader" + +#. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__qr_code msgid "Use SEPA QR Code" msgstr "" @@ -1795,7 +1869,7 @@ msgid "Validation Date" msgstr "Dato for godkendelse" #. module: payment -#: selection:payment.transaction,type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_transaction__type__validation msgid "Validation of the bank card" msgstr "Validering af bankkortet" @@ -1815,9 +1889,9 @@ msgid "Verified" msgstr "Bekræftet" #. module: payment -#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__website_published -msgid "Visible in Portal / Website" -msgstr "Synlig på portal/webside" +#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer__check_validity +msgid "Verify Card Validity" +msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.account_invoice_view_form_inherit_payment @@ -1827,218 +1901,223 @@ msgstr "Ugyldig transaktion" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:87 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Waiting for payment" msgstr "" #. module: payment -#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:666 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 #, python-format msgid "Waiting for payment confirmation..." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:355 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "Warning!" msgstr "Advarsel!" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:136 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:303 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment.</p>" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:335 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:370 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to delete your payment method at the moment." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:130 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "We are not able to find your payment, but don't worry." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:176 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:182 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to redirect you to the payment form. " msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:117 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_processing.js:0 #, python-format -msgid "We are processing your payments, please wait ..." +msgid "We are processing your payment, please wait ..." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:99 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "We are waiting for the payment acquirer to confirm the payment." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:191 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We're unable to process your payment." msgstr "" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_transfer -#: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Wire Transfer" msgstr "Bankoverførsel" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:59 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You can click here to be redirected to the confirmation page." msgstr "" #. module: payment +#: code:addons/payment/wizards/payment_acquirer_onboarding_wizard.py:0 +#, python-format +msgid "You have to set a journal for your payment acquirer %s." +msgstr "" + +#. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:131 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You should receive an email confirming your payment in a few minutes." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:77 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You will be notified when the payment is confirmed." msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:58 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "You will be notified when the payment is fully confirmed." msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_stripe -msgid "You will be prompted with Stripe Payment page for payment information." -msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_adyen -msgid "" -"You will be redirected to the Adyen website after clicking on the payment " -"button." -msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til Adyen betalingsvindue når du klikker på " -"betalingsknappen." - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_authorize -msgid "" -"You will be redirected to the Authorize website after clicking on the " -"payment button." -msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til godkendelsessiden når du klikker på " -"betalingsknappen." - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo -msgid "" -"You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" -" button." -msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til Buckaroo betalingsvindue når du klikker på " -"betalingsknappen." - -#. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone -msgid "" -"You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" -" button." +#. openerp-web +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 +#, python-format +msgid "Your order has been processed." msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til Ingenico betalingsvindue, når du klikker på " -"betalingsknappen." #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu -msgid "" -"You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " -"payment button." +#. openerp-web +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 +#, python-format +msgid "Your order is being processed, please wait ..." msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til PayUmoney betalingsvindue når du klikker på " -"betalingsknappen." #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal -msgid "" -"You will be redirected to the Paypal website after clicking on the payment " -"button." -msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til Paypal betalingsvindue når du klikker på " -"betalingsknappen." +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_alipay +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_ingenico +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_payulatam +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model_terms:payment.acquirer,auth_msg:payment.payment_acquirer_transfer +#, python-format +msgid "Your payment has been authorized." +msgstr "Din betaling er blevet godkendt." #. module: payment -#: model_terms:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_sips -msgid "" -"You will be redirected to the Sips website after clicking on payment button." +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_alipay +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_ingenico +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_payulatam +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment.payment_acquirer_transfer +#, python-format +msgid "Your payment has been cancelled." msgstr "" -"Du bliver omdirigeret til Sips betalingsvindue, når du klikker på " -"betalingsknappen." #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:39 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format -msgid "Your order has been processed." +msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually." msgstr "" #. module: payment -#. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:36 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_alipay +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_ingenico +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_payulatam +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model_terms:payment.acquirer,pending_msg:payment.payment_acquirer_stripe #, python-format -msgid "Your order is being processed, please wait ..." +msgid "" +"Your payment has been successfully processed but is waiting for approval." msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_confirmation_status -msgid "Your payment has been authorized." -msgstr "Din betaling er blevet godkendt." - -#. module: payment -#. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:76 +#: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:0 +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_adyen +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_alipay +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_authorize +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_buckaroo +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_ingenico +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_paypal +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_payu +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_payulatam +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_sepa_direct_debit +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_sips +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_stripe +#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment.payment_acquirer_transfer #, python-format -msgid "Your payment has been received but need to be confirmed manually." +msgid "Your payment has been successfully processed. Thank you!" msgstr "" #. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:57 +#: code:addons/payment/static/src/xml/payment_processing.xml:0 #, python-format msgid "Your payment is in pending state." msgstr "" @@ -2046,7 +2125,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.transaction_form msgid "ZIP" -msgstr "post nr." +msgstr "Post nr." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction__partner_zip @@ -2054,73 +2133,19 @@ msgid "Zip" msgstr "Postnummer" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "acquirer: payment.acquirer browse record" -msgstr "acquirer: payment.acquirer browse record" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "amount: the transaction amount, a float" -msgstr "amount: the transaction amount, a float" - -#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_tokens_list msgid "and more" msgstr "og mere" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "context: the current context dictionary" -msgstr "Kontekst: den nuværende ordbog" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "currency: the transaction currency browse record" -msgstr "Valuta: valutatransaktionsfil til gennemsyn" - -#. module: payment #. openerp-web -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:121 -#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:288 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 +#: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "e.g. Your credit card details are wrong. Please verify." msgstr "" #. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "partner: the buyer partner browse record, not necessarily set" -msgstr "partner: købspartner gennmsyn af fil, ikke nødvendigvis indstillet" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "" -"partner_values: specific values about the buyer, for example coming from a " -"shipping form" -msgstr "" -"partner_values: Specifikke værdier om køberen, fx fra en " -"forsendelsesformular" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "reference: the transaction reference number" -msgstr "reference: transaktionens referencenummer" - -#. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form msgid "to choose another payment method." msgstr "" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "tx_url: transaction URL to post the form" -msgstr "tx_url: Transaktions URL for at indsende formularen" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "tx_values: transaction values" -msgstr "tx_values: Transaktionsværdier" - -#. module: payment -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form -msgid "user: current user browse record" -msgstr "bruger: nuværende bruger gennemsyn af fil" diff --git a/addons/payment/i18n/it.po b/addons/payment/i18n/it.po index 958a566dfbb..7bac52ed971 100644 --- a/addons/payment/i18n/it.po +++ b/addons/payment/i18n/it.po @@ -17,7 +17,6 @@ # David Minneci <david@numeko.it>, 2019 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 # mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019 -# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # msgid "" @@ -148,7 +147,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "<span class=\"o_stat_text\">Credit Cards</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Carte di credito</span>" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_acquirer_onboarding_wizard_form @@ -612,52 +611,52 @@ msgstr "Credenziali" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_adyen msgid "Credit Card (powered by Adyen)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Adyen)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_alipay msgid "Credit Card (powered by Alipay)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Alipay)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_authorize msgid "Credit Card (powered by Authorize)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Authorize)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_buckaroo msgid "Credit Card (powered by Buckaroo)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Buckaroo)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_ingenico msgid "Credit Card (powered by Ingenico)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Ingenico)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "Credit Card (powered by PayU Latam)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da PayU Latam)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_payu msgid "Credit Card (powered by PayUmoney)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da PayUmoney)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_sips msgid "Credit Card (powered by Sips)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Sips)" #. module: payment #: model:payment.acquirer,display_as:payment.payment_acquirer_stripe msgid "Credit Card (powered by Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (supportata da Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__stripe msgid "Credit card (via Stripe)" -msgstr "" +msgstr "Carta di credito (via Stripe)" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__currency_id @@ -668,7 +667,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__provider__manual msgid "Custom Payment Form" -msgstr "" +msgstr "Modulo di pagamento personalizzato" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer_onboarding_wizard__payment_method__manual @@ -1292,7 +1291,7 @@ msgstr "PayPal" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payulatam msgid "PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "PayU Latam" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu @@ -1416,7 +1415,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_acquirer__payment_flow__s2s msgid "Payment from Odoo" -msgstr "" +msgstr "Pagamento da Odoo" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.onboarding_payment_acquirer_step @@ -1945,7 +1944,7 @@ msgstr "Attenzione!" #: code:addons/payment/static/src/js/payment_form.js:0 #, python-format msgid "We are not able to add your payment method at the moment." -msgstr "Non ci è possibile aggiungere il tuo metodo di pagamento al momento." +msgstr "Impossibile, al momento, aggiungere il metodo di pagamento." #. module: payment #. openerp-web |
