summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/payment/i18n/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 07:45:52 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 07:45:52 +0200
commit108eee76c55b98d9c7cd51d4f525bc95d77a32eb (patch)
tree7fdf731b91b6d2174e2c8cd0b1ca33f477b85ed2 /addons/payment/i18n/nl.po
parent58e3ac5cd8d892205c57b04f5412b844b34675ae (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/payment/i18n/nl.po')
-rw-r--r--addons/payment/i18n/nl.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/payment/i18n/nl.po b/addons/payment/i18n/nl.po
index 2a115401e33..9c9df563ec9 100644
--- a/addons/payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/payment/i18n/nl.po
@@ -3,15 +3,16 @@
# * payment
#
# Translators:
-# Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-22 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@bas-solutions.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-18 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,12 +112,12 @@ msgstr "Bedrag"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
msgid "At payment no acquirer confirmation needed"
-msgstr "Bij betaling met verwerving bevestiging nodig"
+msgstr "Bij betaling geen bevestiging van de betalingverwerver nodig"
#. module: payment
#: selection:payment.acquirer,auto_confirm:0
msgid "At payment with acquirer confirmation"
-msgstr "Bij betaling met verwerving bevestiging"
+msgstr "Bij betaling met bevestiging van de betalingverwerver"
#. module: payment
#: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_config_settings_module_payment_buckaroo