summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/partner_autocomplete
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-19 06:07:44 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-19 06:07:44 +0200
commitbefd048b3329db583dcc77dbc2eb536499103cb0 (patch)
treef318731a70cc98256bf82d339686572c3ac109f2 /addons/partner_autocomplete
parentdd90919c1957f70a4ba021724044ac1e08cbe6bd (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/partner_autocomplete')
-rw-r--r--addons/partner_autocomplete/i18n/de.po10
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po
index 810f388ee45..e6e5c0371cf 100644
--- a/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po
+++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po
@@ -46,6 +46,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
" <b>Technology Used :</b>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n"
+" <b>Verwendete Technologie :</b>"
#. module: partner_autocomplete
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template
@@ -101,12 +103,14 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
" <b>Employees:</b>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n"
+" <b>Angestellte:</b>"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__additional_info
msgid "Additional info"
-msgstr ""
+msgstr "zusätzliche Information"
#. module: partner_autocomplete
#. openerp-web
@@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "Unternehmen"
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_users__partner_gid
msgid "Company database ID"
-msgstr ""
+msgstr "Unternehmes-Datenbank ID"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings
@@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Unzureichende Gutschrift"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched
msgid "Is synched"
-msgstr ""
+msgstr "Ist synchronisiert"
#. module: partner_autocomplete
#: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update