diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-05-19 01:16:49 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-05-19 01:16:49 +0200 |
| commit | b25fdb25b582af00f659d1ad358870fdf2970e7f (patch) | |
| tree | 571b60ae0dcea5b60d5da779b1dd49e2eff4eb6c /addons/partner_autocomplete | |
| parent | cf84108de8c2ce3bc84d3198f4d421e1ed5f178d (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/partner_autocomplete')
| -rw-r--r-- | addons/partner_autocomplete/i18n/de.po | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po index 80757c83447..dee781859a3 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/de.po @@ -41,6 +41,9 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &nbsp; You don't " "have credits to auto-complete companies' data anymore." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle text-warning\"/> &nbsp; Sie haben " +"kein Guthaben mehr, um die Daten von Unternehmen automatisch zu " +"vervollständigen." #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -62,6 +65,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" " <b>Technology Used :</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-cube text-primary\"/>\n" +" <b>Verwendete Technologie :</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.additional_info_template @@ -117,16 +122,18 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" " <b>Employees:</b>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw mr-2 fa-users text-primary\"/>\n" +" <b>Angestellte:</b>" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form msgid "<span>&times;</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>&Zeiten;</span>" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__additional_info msgid "Additional info" -msgstr "" +msgstr "zusätzliche Information" #. module: partner_autocomplete #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:partner_autocomplete.res_config_settings_view_form @@ -142,7 +149,7 @@ msgstr "Unternehmen" #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_company__partner_gid #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner__partner_gid msgid "Company database ID" -msgstr "" +msgstr "Unternehmes-Datenbank ID" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings @@ -182,7 +189,7 @@ msgstr "Unzureichende Gutschrift" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync__synched msgid "Is synched" -msgstr "" +msgstr "Ist synchronisiert" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:partner_autocomplete.field_res_partner_autocomplete_sync____last_update |