[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 19 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/pad_project/i18n/de.po b/addons/pad_project/i18n/de.po
index a1c10e16a76..9b084f9c004 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/de.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/de.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,15 +38,17 @@ msgstr "Aufgabe"
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie die Plattform für Zusammenarbeit"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project_use_pads
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project."
 msgstr ""
+"Verwenden Sie die Plattform für Zusammenarbeit für die Aufgaben dieses "
+"Projekts."
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project_use_pads
 msgid "Use collaborative pads"
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie Plattformen für Zusammenarbeit"
diff --git a/addons/pad_project/i18n/fr.po b/addons/pad_project/i18n/fr.po
index 50eab0382fe..a755141fa1d 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/fr.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/fr.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,15 +39,15 @@ msgstr "Tâche"
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un pad collaboratif"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project_use_pads
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project."
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser un pad collaboratif pour les tâches de ce projet."
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project_use_pads
 msgid "Use collaborative pads"
-msgstr ""
+msgstr "Utiliser des pads collaboratifs"
diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
index 963c7c207df..f67919c7116 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2017
 # waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,15 +39,15 @@ msgstr "任务"
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad"
-msgstr ""
+msgstr "使用协作平台"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_project_use_pads
 #: model:ir.model.fields,help:pad_project.field_project_task_use_pad
 msgid "Use collaborative pad for the tasks on this project."
-msgstr ""
+msgstr "使用协作平台处理此项目的任务。"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model.fields,field_description:pad_project.field_project_project_use_pads
 msgid "Use collaborative pads"
-msgstr ""
+msgstr "使用协作平台"