summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/pad
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
commit6e9e26a92192b313cc899d1d4d8b23a00d30479d (patch)
tree9f42993185feddeaec92b7a9aa244b2167f3141a /addons/pad
parent21650ce342d0329c5385acf1181be154abbec550 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/pad')
-rw-r--r--addons/pad/i18n/it.po8
-rw-r--r--addons/pad/i18n/zh_CN.po9
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/pad/i18n/it.po b/addons/pad/i18n/it.po
index 4bc0ad7ed1f..7f111a39246 100644
--- a/addons/pad/i18n/it.po
+++ b/addons/pad/i18n/it.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Nome visualizzato"
#: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company__pad_key
#: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_config_settings__pad_key
msgid "Etherpad lite api key."
-msgstr "Chiave API Etherpad lite"
+msgstr "Chiave API Etherpad Lite."
#. module: pad
#: model:ir.model.fields,help:pad.field_res_company__pad_server
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Chiave API del pad"
#. module: pad
#: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
msgid "Pad Common"
-msgstr ""
+msgstr "Pad comune"
#. module: pad
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_server
@@ -118,14 +118,14 @@ msgstr "Server"
#: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:0
#, python-format
msgid "Switch pad"
-msgstr ""
+msgstr "Commuta pad"
#. module: pad
#. openerp-web
#: code:addons/pad/static/src/js/pad.js:0
#, python-format
msgid "This pad will be initialized on first edit"
-msgstr "Questo pad verrà inizializzato alla prima modifica"
+msgstr "Il pad verrà inizializzato alla prima modifica"
#. module: pad
#. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po
index b5ed0608958..56a171f6300 100644
--- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2020
# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
# Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Felix Yang - Elico Corp <felixyangsh@aliyun.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "正在加载"
#. module: pad
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_config_settings__pad_key
msgid "Pad API Key"
-msgstr ""
+msgstr "Pad API 密钥"
#. module: pad
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_key
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Pad Api 密钥"
#. module: pad
#: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
msgid "Pad Common"
-msgstr ""
+msgstr "Pad 常规"
#. module: pad
#: model:ir.model.fields,field_description:pad.field_res_company__pad_server
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Pad创建失败,请检查Pad URL或连接。"
#: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:0
#, python-format
msgid "Please, enter your Etherpad credentials through the Settings."
-msgstr ""
+msgstr "请通过设置输入您的Etherpad凭据。"
#. module: pad
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pad.res_config_settings_view_form