summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-31 04:14:26 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-31 04:14:26 +0100
commitf60948d55cbbd69b08573d6eb204e50f0e99b7af (patch)
tree498d8909a8ed9c443dcd900b45ff5decc4494ed6 /addons/note
parent652f8746d6d1cc16bed1d388a4341f717c93dbcb (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
-rw-r--r--addons/note/i18n/es.po4
-rw-r--r--addons/note/i18n/vi.po5
2 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/es.po b/addons/note/i18n/es.po
index 76b95e03f29..970d9ea8dc6 100644
--- a/addons/note/i18n/es.po
+++ b/addons/note/i18n/es.po
@@ -18,7 +18,7 @@
# Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2017
# Andrés Felipe Casas Palomino <afcasas@nubark.com>, 2017
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
-# Fernando San Martin Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017
+# Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
msgid "Folded by Default"
-msgstr "Replegado por defecto"
+msgstr "Replegada por defecto"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po
index 77a7ab2ac4b..b461ec143c4 100644
--- a/addons/note/i18n/vi.po
+++ b/addons/note/i18n/vi.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Hoang Loc Le Huu <loclhh@gmail.com>, 2017
# lam nguyen <lamev.inc@gmail.com>, 2017
# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017
+# Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Binh Lam <ltb0374@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "Nhấn vào để tạo danh mục mới"
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note