[I18N] Update translation terms from Transifex

37 files changed, 2308 insertions, 2317 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/af.po b/addons/note/i18n/af.po
index 3acdb5ceecd..e778e973050 100644
--- a/addons/note/i18n/af.po
+++ b/addons/note/i18n/af.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"af/)\n"
-"Language: af\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andre de Kock <adekock11@gmail.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: af\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
@@ -28,28 +28,33 @@ msgstr "Aktief"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Argief"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Deur taai nota Kategorie"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Klik om 'n persoonlike nota by te voeg."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Kleurindeks"
+msgstr "Kleur Indeks"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Instelling"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +73,12 @@ msgstr "Geskep op"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Datum gedoen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Verwyder"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +90,12 @@ msgstr "Vertoningsnaam"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Gevou by Verstek"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -121,48 +131,52 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laas Opgedateer op"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Later"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuwe"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nuwe Nota"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Nota Inhoud"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Nota Stand"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Nota Opsomming"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Nota Merker"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,7 +184,7 @@ msgstr "Nota Merker"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
@@ -180,8 +194,8 @@ msgstr "Eienaar"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Eienaar van die nota stadium."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,92 +204,98 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Volgorde"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Stand"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Stadium Naam"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Stadium van Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Stadiums"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Stadiums van Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Stadiums van Gebruikers"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Merker Naam"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Merker naam bestaan klaar !"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Merker"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Die Week"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Vandag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Môre"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Gebruik notas om persoonlike take of notas te organiseer.  Alle\n"
-"notas is privaat; niemand anders sal hulle kan sien nie. Jy kan egter\n"
-"notas deel met mense deur om vir hulle 'n uitnodiging op die\n"
-"nota te stuur. (Baie bruikbaar vir vergadering minute, veral as\n"
-"jy die \"pad\" funksie aktiveer vir gesaamentlike skrywing)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Word gebruik om notas te orden"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
@@ -288,53 +308,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Jy kan kolomme byvoeg of aanpas en sodoende jou notas/take-proses\n"
-"pasmaak."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Aksie word benodig"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Volgelinge"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Volgelinge (Kanale)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Volgelinge (Vennote)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Is Volgeling"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Laaste Boodskap Datum"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Boodskappe"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Hoeveelheid Aksies"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Hoeveelheid boodskappe wat aksie vereis"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Hoeveelheid ongeleesde boodskappe"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Ongeleesde Boodskappe Teller"
diff --git a/addons/note/i18n/am.po b/addons/note/i18n/am.po
index ae55abe7334..59f63a44d4a 100644
--- a/addons/note/i18n/am.po
+++ b/addons/note/i18n/am.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
-"Language: am\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: am\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -42,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "የከለሮች ድብልቅ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "ማስተካከያዎች"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "በመደብ"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "አዲስ"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "ማስታወሻ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -168,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "ማስታወሻዎች"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "ባለቤት"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "ቅደም ተከተል"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -231,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "ምልክት"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -249,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "ተጠቃሚዎች"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,18 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "ከተከታይ"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረት መስጠት"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "መልእክቶች"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "የመልእክትና ግንኙነት ታሪኮች"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "ያልተነበቡ መልእክቶች"
diff --git a/addons/note/i18n/bg.po b/addons/note/i18n/bg.po
index 11595ef7c96..f2e6e9ee26c 100644
--- a/addons/note/i18n/bg.po
+++ b/addons/note/i18n/bg.po
@@ -1,32 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Активен"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -39,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -47,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Индекс на Цветовете."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Настройка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -71,12 +72,12 @@ msgstr "Създадено на"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Дата на приключване"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Изтриване"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -92,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Групиране по"
 
@@ -124,28 +130,32 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr ""
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Бележка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -173,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Бележки"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Собственик"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -193,10 +203,15 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Последователност"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Етап"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
@@ -213,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Етапи"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -233,16 +248,19 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Етикет с това име вече съществува!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Етикети"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -251,7 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Днес"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -262,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -278,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Потребители"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -286,51 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Нужно е действие"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение, публикувано на записа."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Последователи"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Последователи (канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Последователи (партньори)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ако е отбелязано, новите съобщения ще изискват внимание."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "е последовател"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Дата на последното съобщение"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Съобщения"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "История на събщенията и комуникациите"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Брой действия"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Брой съобщения, които изискват внимание"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочетени съобщения"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Брой непрочетени съобщения"
diff --git a/addons/note/i18n/bs.po b/addons/note/i18n/bs.po
index 67fab76c5bf..5f20eca05a0 100644
--- a/addons/note/i18n/bs.po
+++ b/addons/note/i18n/bs.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Buduće aktivnosti"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Zadnje ažurirano"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivnosti u kašnjenju"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "My Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Moje aktivnosti"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Sekvenca"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži sve zapise koji imaju datum sljedeće akcije prije danas"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Današnje aktivnosti"
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "Sutra"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po
index 620ba1c597e..091a4161ec5 100644
--- a/addons/note/i18n/cs.po
+++ b/addons/note/i18n/cs.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:24+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
-"Language: cs\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: cs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Aktivní"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -42,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Index barvy"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Nastavení"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -66,12 +72,12 @@ msgstr "Vytvořeno"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Datum dokončení"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "?!?Smazat"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Seskupit podle"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nové"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -168,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Vlastník"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Číselná řada"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fáze"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Název fáze"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -208,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Fáze"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -231,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Značky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -246,7 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Dnes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Uživatelé"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,30 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Vyžadována akce"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum posledního vzkazu u tohoto záznamu."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Sledující"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Datum posledního vzkazu"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Zprávy"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Zprávy a historie komunikace"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Nepřečtené zprávy"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv"
diff --git a/addons/note/i18n/da.po b/addons/note/i18n/da.po
index e8489e88004..2f5026745e2 100644
--- a/addons/note/i18n/da.po
+++ b/addons/note/i18n/da.po
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tag-navn"
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
diff --git a/addons/note/i18n/en_GB.po b/addons/note/i18n/en_GB.po
index e912fb7be7b..89ccf6d7d1d 100644
--- a/addons/note/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/note/i18n/en_GB.po
@@ -1,33 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# James Dove <james@oceancave.com>, 2015
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/"
-"odoo-9/language/en_GB/)\n"
-"Language: en_GB\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  en_GB.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  en_GB.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Active"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -40,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Colour Index"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -93,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Group By"
 
@@ -125,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "New"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -146,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -174,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Owner"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -194,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sequence"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -224,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Stages of Users"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
@@ -237,22 +251,30 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Labels"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "This Week"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -263,20 +285,11 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Use notes to organise personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
-"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
-"            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
@@ -286,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Users"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -294,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"You can customise how you process your notes/tasks by adding,\n"
-"            removing or modifying columns."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Action Needed"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Channels)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Followers (Partners)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked, new messages require your attention."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Is Follower"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Last Message Date"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Messages"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Messages and communication history"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Number of Actions"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Number of messages which requires an action"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Number of unread messages"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Unread Messages"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Unread Messages Counter"
diff --git a/addons/note/i18n/es_AR.po b/addons/note/i18n/es_AR.po
index a3cae203b83..66a69d1535a 100644
--- a/addons/note/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/note/i18n/es_AR.po
@@ -1,43 +1,43 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Leonardo Germán Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2015
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_AR/)\n"
-"Language: es_AR\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  es_AR.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  es_AR.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: es_AR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Por categoría de nota fijada"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de color"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realización"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Suprimir"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -89,7 +89,12 @@ msgstr "Mostrar Nombre"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Replegado por defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -125,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Más tarde"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -146,27 +155,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenido de la Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapa de nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Resumen de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta de la Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -174,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta de la Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Propietario de la etapa de la nota."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -194,79 +203,90 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapas de las notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Fases de las notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapa de usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nombre de la Etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "¡El nombre del TAG ya existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta Semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Mañana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,12 +294,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar las etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -287,45 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Acción necesaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Proveedores)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si esta marcado, los nuevos mensajes requieren su atención."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es un Seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha de último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de mensajes y comunicación"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de Acciones"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leídos"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes no Leídos"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de Mensajes No Leídos"
diff --git a/addons/note/i18n/es_BO.po b/addons/note/i18n/es_BO.po
index af242b36a45..0e5da853d01 100644
--- a/addons/note/i18n/es_BO.po
+++ b/addons/note/i18n/es_BO.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_BO/)\n"
-"Language: es_BO\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_BO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_BO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -48,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -72,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupar por"
 
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -232,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -247,7 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -282,24 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes sin leer"
diff --git a/addons/note/i18n/es_CL.po b/addons/note/i18n/es_CL.po
index 483a5337ea0..0ac5cb7df5d 100644
--- a/addons/note/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/note/i18n/es_CL.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-13 00:35+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_CL/)\n"
-"Language: es_CL\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CL\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -43,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de colores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -67,7 +72,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realización"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupar por"
 
@@ -120,28 +130,32 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr ""
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr "Nueva"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -232,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -247,7 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,45 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Acción necesaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Empresas)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es un seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de acciones"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leidos"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de mensajes no leídos"
diff --git a/addons/note/i18n/es_CO.po b/addons/note/i18n/es_CO.po
index 5c6d584c5af..da59dd897f9 100644
--- a/addons/note/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/note/i18n/es_CO.po
@@ -1,57 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# ANDRES FELIPE NEGRETE GOMEZ <psi@nubark.com>, 2016
-# Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>, 2016
-# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-18 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Esteban Echeverry <tebanep@nubark.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_CO/)\n"
-"Language: es_CO\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Por categoría de nota fijada"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Clic para añadir una nota personal."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de Colores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -70,12 +72,12 @@ msgstr "Creado"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realización"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -87,7 +89,12 @@ msgstr "Nombre Público"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Plegado por Defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -120,51 +127,55 @@ msgstr "Actualizado por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Actualizado el"
+msgstr "Actualizado"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Tarde"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nueva"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nueva Nota"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenido de la Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapas de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Resumen de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -172,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta de Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Propietario de la Etapa de la Nota"
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -192,97 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de Fase"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Fases"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapas de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapas de Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nombre de Etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "¡Ese nombre de etiqueta ya existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta Semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Mañana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Use Notas para organizar tareas personales o notas. Todas\n"
-"las notas so privadas, nadie puede acceder a ellas. Sin embargo\n"
-"usted puede compartir algunas notas con otras personas si invita\n"
-"a sus seguidores. (Válido para minutas de reuniones, especialmente, \n"
-"si usted activa la característica PAD para colaboración de grupos)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar las etapas de las Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -290,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Usted puede personalizar la forma de procesar sus notas / tareas añadiendo,\n"
-"eliminando o modificando columnas.."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Acción Requerida"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Asociados)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, los nuevos mensajes requerirán su atención."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es Seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha del Último Mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de mensajes y de comunicación"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de Acciones"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leidos"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes sin Leer"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
diff --git a/addons/note/i18n/es_CR.po b/addons/note/i18n/es_CR.po
index 60b53b4b739..3efe5671cb1 100644
--- a/addons/note/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/note/i18n/es_CR.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_CR/)\n"
-"Language: es_CR\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_CR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -43,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de colores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -67,12 +72,12 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realización"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupar por"
 
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -209,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -232,22 +251,30 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,6 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
diff --git a/addons/note/i18n/es_DO.po b/addons/note/i18n/es_DO.po
index 298836d1e2c..0c93be9d004 100644
--- a/addons/note/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/note/i18n/es_DO.po
@@ -1,54 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-14 15:03+0000\n"
-"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/"
-"odoo-9/language/es_DO/)\n"
-"Language: es_DO\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_DO\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Por Categoria de Nota Pegajosa"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Haga clic en para añadir una nota personal."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de colores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -67,12 +72,12 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha Realizado"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -84,7 +89,12 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Doblado por defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -96,7 +106,7 @@ msgstr "Agrupar por"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update
@@ -120,10 +130,20 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Más tarde"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -131,37 +151,31 @@ msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nota nueva"
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenido de la nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapa de nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Extracto de nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -169,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta de Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Propietario de la etapa de la nota."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -189,99 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Estapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de la Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa de notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapas de notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapas de los usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nombre de la etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Nombre de la etiqueta ya existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Mañana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Utilice notas para organizar tareas personales o notas. Todas \n"
-"             las notas son privadas; nadie más podrá verlos. Sin embargo \n"
-"             pueden compartir algunas notas con otras personas invitando a "
-"seguidores \n"
-"              a la nota. (Útil para minutas de reunión, especialmente \n"
-"              si se activa la función de almohadilla para escrituras "
-"colaborativas)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Utilizado para ordenar las etapas de la nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -289,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Puede personalizar cómo usted procesa sus notas/tareas agregando,\n"
-"             quitando o modificando columnas."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Acción necesaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje publicado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Empresas)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es un seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de acciones"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leidos"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes sin leer"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de mensajes no leídos"
diff --git a/addons/note/i18n/es_EC.po b/addons/note/i18n/es_EC.po
index 8017513ba6e..3eda35978ac 100644
--- a/addons/note/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/note/i18n/es_EC.po
@@ -1,55 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2015-2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_EC/)\n"
-"Language: es_EC\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_EC\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Notas relevantes por Categoría"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Presione para añadir una nota personal."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Color del Indice"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Creado"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realización"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +89,12 @@ msgstr "Nombre a Mostrar"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Replegado predeterminadamente"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -121,10 +130,20 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Actualizado en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Tarde"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -132,37 +151,31 @@ msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nueva nota"
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenido de la nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapas de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Sumario de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta de Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Propietario de la Etapa de la Nota"
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,97 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapas de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapas de Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nombre de etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "¡La etiqueta ya existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Mañana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Use Notas para organizar tareas personales o notas. Todas\n"
-"las notas so privadas, nadie puede acceder a ellas. Sin embargo\n"
-"usted puede compartir algunas notas con otras personas si invita\n"
-"a sus seguidores. (Válido para minutas de reuniones, especialmente, \n"
-"si usted activa la característica PAD para colaboración de grupos)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar las etapas de las Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -288,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Usted puede personalizar la forma de procesar sus notas / tareas añadiendo,\n"
-"eliminando o modificando columnas.."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Acción Requerida"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha de el último mensaje publicado en el registro"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Terceros)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si esta habilitado, los nuevos mensajes deben ser revisado"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si esta habilitado, los nuevos mensajes deben ser revisados"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha de último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de Comunicación y Mensajes"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de acciones"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensajes que requieren una acción"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leídos"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes no leídos"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de Mensajes no Leídos"
diff --git a/addons/note/i18n/es_PE.po b/addons/note/i18n/es_PE.po
index 1f648a47644..a1ee12f3089 100644
--- a/addons/note/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/note/i18n/es_PE.po
@@ -1,55 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-16 05:57+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
-"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"es_PE/)\n"
-"Language: es_PE\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Por Categoría de nota adhesiva"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Clique para añadir una nota personal."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de Color"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Fecha realizado"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +89,12 @@ msgstr "Nombre a Mostrar"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Plegada por Defecto"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -111,58 +120,62 @@ msgstr "Ultima Modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Actualización por"
+msgstr "Actualizado última vez por"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ultima Actualización en"
+msgstr "Ultima Actualización"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Más tarde"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nueva Nota"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenido de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapa de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Resúmen de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta de Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta de Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Propietario de la etapa de la nota."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,97 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapas de Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapas de Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nombre de Etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "¡El nombre etiqueta ya existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta Semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Mañana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Use notas para notas para organizar tareas personales o notas. Todas\n"
-"las notas son privadas; nadie es capaz de verlas. Sin embargo\n"
-"puedes compartirlas algunas notas con otras personas invitando seguidores\n"
-"a la nota. (Útil para apuntes de reuniones, especialmente si\n"
-"has activado la funcionalidad de pad para escritura colaborativa)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar las etapas de la nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -288,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Puede personalizar cómo sus procesos sus notas/tareas agregando\n"
-"removiendo o modificando columnas"
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Se Necesita Acción"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje actualizado en el registro."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canales)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Partners)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado nuevos mensajes requieren su atención."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si está marcado, nuevos mensajes requieren su atención."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Es Seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha del último mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historial de mensajes y comunicación"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de Acciones"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensajes que requieren acción"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensajes no leídos"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes no leidos"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de Mensajes sin Leer"
diff --git a/addons/note/i18n/es_PY.po b/addons/note/i18n/es_PY.po
index 3715b9180a4..ee636f861bb 100644
--- a/addons/note/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/note/i18n/es_PY.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_PY/)\n"
-"Language: es_PY\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Paraguay) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_PY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_PY\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -48,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupado por"
 
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualización en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Dueño"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -209,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -232,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -247,7 +269,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,21 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si marcado la nueva mensaje requiere atencion"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Fecha de la ultima mensaje"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Mensajes y historial de comunicación"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensajes sin leer"
diff --git a/addons/note/i18n/es_VE.po b/addons/note/i18n/es_VE.po
index d92a3fbcf2b..b7f9201aeac 100644
--- a/addons/note/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/note/i18n/es_VE.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-15 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/es_VE/)\n"
-"Language: es_VE\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_VE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -48,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupar por"
 
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizacion en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuevo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre de etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -209,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -232,22 +251,30 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoy"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,6 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensajes"
diff --git a/addons/note/i18n/eu.po b/addons/note/i18n/eu.po
index 6ec634a612f..df768d7f263 100644
--- a/addons/note/i18n/eu.po
+++ b/addons/note/i18n/eu.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
-"Language: eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Gaituta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -47,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurazioa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Group By"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Berria"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Oharra"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -168,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Oharrak"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
@@ -178,7 +193,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sekuentzia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -231,16 +251,19 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiketak"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Aste honetan"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
@@ -249,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Erabiltzaileak"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,33 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Jarraitzaileak(kanalak)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Last Message Date"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mezuak"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Messages and communication history"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
diff --git a/addons/note/i18n/fo.po b/addons/note/i18n/fo.po
index 5d8561e02ac..f18171be7da 100644
--- a/addons/note/i18n/fo.po
+++ b/addons/note/i18n/fo.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-22 23:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Faroese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fo/)\n"
-"Language: fo\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fo\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Bólka eftir"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Seinast dagført tann"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -178,7 +193,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -231,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -249,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -281,9 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Boð"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Boð- og samskiftissøga"
diff --git a/addons/note/i18n/fr_CA.po b/addons/note/i18n/fr_CA.po
index 183209fc9cb..b1954b6d675 100644
--- a/addons/note/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/note/i18n/fr_CA.po
@@ -1,28 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-16 04:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/fr_CA/)\n"
-"Language: fr_CA\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: fr_CA\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Actif"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Grouper par"
 
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nouveau"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propriétaire"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Séquence"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -232,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Étiquettes"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -250,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -258,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Utilisateurs"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,18 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Abonnés"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Si coché, de nouveaux messages requièrent votre attention."
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Messages"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historique des messages et des communications"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Messages non-lus"
diff --git a/addons/note/i18n/gl.po b/addons/note/i18n/gl.po
index 28d2fdac592..761503f7d75 100644
--- a/addons/note/i18n/gl.po
+++ b/addons/note/i18n/gl.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
-"Language: gl\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: gl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Activo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -47,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -71,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Agrupar por"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -168,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,10 +203,15 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Secuencia"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
@@ -208,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -231,22 +251,30 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoxe"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,6 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensaxes"
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index 5cddef67441..aa26234b262 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
 msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת תגית חדשה."
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "קבץ לפי"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "בעלים"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
@@ -211,12 +211,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "שלב"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם השלב"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "שלבים"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "שם תגית"
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "שם תגית כבר קיים !"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index 3b8ae94afd9..68c67d93485 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -1,50 +1,55 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2016
-# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 22:39+0000\n"
-"Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
-"Language: it\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017\n"
+"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: it\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Attivo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archivio"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Per categoria post-it"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Clicca per aggiungere una nota personale."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Indice Colore"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
@@ -68,12 +73,12 @@ msgstr "Creato il"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Data Chiusura"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Elimina"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +90,12 @@ msgstr "Visualizza Nome"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Chiuso di default"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -121,48 +131,52 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima modifica il"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Piú tardi"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nuovo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nuova Nota"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Contenuto nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Fase nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Riepilogo nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Tag nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +184,18 @@ msgstr "Tag nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Proprietario"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Proprietario della fase"
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,97 +204,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sequenza"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Stadio"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nome Fase"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Fase delle note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Fasi"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Fasi delle note"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Fasi degli utenti"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nome tag"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Il nome del tag esiste già !"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Questa settimana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Oggi"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Domani"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Usa le note per organizzare le tue attività e i tuoi appunti. Tutte\n"
-"le note sono private; nessun altro sarà in grado di vederle. Tuttavia,\n"
-"puoi condividere alcune note con gli altri, invitandoli come followers\n"
-"della tua nota. (Utile per i verbali delle riunioni, specialmente se\n"
-"attività la funzionalità pad per la scrittura collaborativa)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usato per ordinare le fasi"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Utenti"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -288,53 +308,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Puoi personalizzare come gestire le tue note/compiti aggiungendo, rimuovendo "
-"o modificando le colonne."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Azione Necessaria"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data dell'ultimo messaggio postato per questo record"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Followers (Canali)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Followers (Partner)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se selezionato, i nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "E' Follower"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data Ultimo Messaggio"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Messaggi"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Storico messaggi e comunicazioni"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Numero di Azioni"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Numero di messaggi non letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Messaggi Non Letti"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contatore di messsaggi non letti"
diff --git a/addons/note/i18n/ka.po b/addons/note/i18n/ka.po
index 4573e2163aa..eef75e79adf 100644
--- a/addons/note/i18n/ka.po
+++ b/addons/note/i18n/ka.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:58+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
-"Language: ka\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "აქტიური"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -47,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "კონფიგურაცია"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -71,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "წაშალე"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "დაჯგუფება"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "ახალი"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "შენიშვნა"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -168,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "ჩანაწერები"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "მფლობელი"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "მიმდევრობა"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "ეტაპი"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "ეტაპის სახელი"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -208,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "ეტაპები"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -231,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "იარლიყები"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -249,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "მომხმარებლები"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,15 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "მიმდევრები"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "ბოლო შეტყობინების თარიღი"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "მესიჯები"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "წაუკითხავი შეტყობინებები"
diff --git a/addons/note/i18n/kab.po b/addons/note/i18n/kab.po
index 223034e012b..406645640b0 100644
--- a/addons/note/i18n/kab.po
+++ b/addons/note/i18n/kab.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
-"Language: kab\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: kab\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Urmid"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Aɣbaṛ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -42,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "ini"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Tawila"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -71,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Kkes"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Sdukel s"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Aleqqem aneggaru di"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Ssakin"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Amaynut"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,27 +155,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Awennit"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Agbur n wennit"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Amecwaṛ n uwennit"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Agzul n uwennit"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Tabzmit n uwennit"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -168,18 +183,18 @@ msgstr "Tabzmit n uwennit"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Iwenniten"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Bab"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Bab n umecwaṛ n uwennit."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -188,42 +203,47 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Agzum"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Amecwaṛ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Isem n umecwaṛ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Amecwaṛ n iwenniten"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Imecwaṛen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Imecwaṛen n iwenniten"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Imecwaṛen n iseqdacen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Isem n tebzimt"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
@@ -231,36 +251,42 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Tibzimin"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Dduṛt agi"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Assa"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Azekka"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -273,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Iseqdacen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,24 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Azemz n yizen anegaru iţunefken ɣef ukalas agi"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Imeltaɣen"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ma yeṛcem, iznan imaynuten suturen tamuɣli leqqayen."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Azemz n yizen aneggaru"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Iznan"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Amazray n iznan  d  teywalin"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Iznan ur neţwaɣer-ara"
diff --git a/addons/note/i18n/ko.po b/addons/note/i18n/ko.po
index b178cb4e2b6..cfc2eb22ea5 100644
--- a/addons/note/i18n/ko.po
+++ b/addons/note/i18n/ko.po
@@ -1,37 +1,43 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-25 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
-"Language: ko\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "활성"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "보존"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "스티커 노트 분류별로"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -42,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "컬러 색인"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "환경 설정"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -66,12 +72,12 @@ msgstr "작성일"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "완료 날짜"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "삭제"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -83,7 +89,12 @@ msgstr "표시 이름"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "기본적으로 접기"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "최근 갱신 날짜"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "이전"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "신규"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,27 +155,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "노트"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "노트 내용"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "노트 단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "노트 요약"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "노트 태그"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -168,18 +183,18 @@ msgstr "노트 태그"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "노트"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "소유자"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "노트 단계의 소유자."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -188,42 +203,47 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "순서"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "단계명"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "노트의 단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "노트의 단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "사용자의 단계"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "태그 이름"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
@@ -231,36 +251,42 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "태그"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "이번 주"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "오늘"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "내일"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -268,12 +294,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "노트 단계에 순서 사용"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "사용자"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -281,24 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "레코드에 게시된 최근 메시지의 날짜."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "팔로워"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "선택하면 새로운 메시지를 주목할 필요가 있습니다."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "최근 메시지 날짜"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "메시지"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "메시지 및 대화 기록"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "읽지 않은 메시지"
diff --git a/addons/note/i18n/lo.po b/addons/note/i18n/lo.po
new file mode 100644
index 00000000000..39dc910fb2a
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/lo.po
@@ -0,0 +1,306 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * note
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: lo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid "Click to add a personal note."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Group By"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: sql_constraint:note.tag:0
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings)."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns."
+msgstr ""
diff --git a/addons/note/i18n/lv.po b/addons/note/i18n/lv.po
index 9cc30c9ecff..3c8bcfb3ef7 100644
--- a/addons/note/i18n/lv.po
+++ b/addons/note/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,14 +60,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidoja"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Izveidots"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
@@ -96,14 +99,14 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupēt pēc"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update
@@ -117,14 +120,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējo reizi atjaunoja"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējās izmaiņas"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -197,7 +200,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sērija"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/note/i18n/mk.po b/addons/note/i18n/mk.po
index 589b0a6ed7c..836a5a4a6b9 100644
--- a/addons/note/i18n/mk.po
+++ b/addons/note/i18n/mk.po
@@ -1,39 +1,43 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
-"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"mk/)\n"
-"Language: mk\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: mk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Активно"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Архива"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Категорија со леплива белешка"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -44,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Индекс на бои"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Конфигурација"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Креирано на"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Датум на завршување"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Избриши"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -89,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Групирај по"
 
@@ -121,48 +130,52 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно ажурирање на"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Подоцна"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Ново"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Нова белешка"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Белешка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Содржина на белешка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Етапа на белешка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Резиме на белешка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Јазиче за белешка"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +183,18 @@ msgstr "Јазиче за белешка"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Белешки"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Сопственик"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Сопственик на етапа на белешка."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,79 +203,90 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Секвенца"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Етапа"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Назив на фаза"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Етапи на белешки"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Фази"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Етапи на белешки"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Етапи на корисници"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Име на јазиче"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Името на тагот веќе постои !"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Етикети"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Оваа недела"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Денес"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Утре"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -270,12 +294,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Се користи за да се подредат етапите на белешката"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Корисници"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -283,54 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Можете да костумизирате како ги процесирате вашите белешки/задачи со "
-"додавање, \n"
-"отстранување или модифицирање на колони."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Потребна е акција"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Датум на испраќање на последната порака"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Пратители"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Пратители (Канали)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Пратители (Партнери)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето внимание."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Доколку е штиклирано, новите пораки го бараат вашето вниманите."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "е следач"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Датум на последна порака"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Пораки"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Пораки и историја на комуникација"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Број на акции"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Број на пораки за кои ѝм е потребна акција"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Број на непрочитани пораки"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Непрочитани Пораки"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Тезга на непрочитаните пораки"
diff --git a/addons/note/i18n/nb.po b/addons/note/i18n/nb.po
index 4d497fd1a5b..f241b0c6fdf 100644
--- a/addons/note/i18n/nb.po
+++ b/addons/note/i18n/nb.po
@@ -1,22 +1,23 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Mari Løken <mari@tinderbox.no>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
+# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Mari Løken <mari@tinderbox.no>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
@@ -36,6 +37,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr "Klikk for å legge til en ny tag."
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -68,7 +74,7 @@ msgstr "Opprettet den"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Dato utført"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
@@ -89,6 +95,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Fremtidige aktiviteter"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Grupper etter"
 
@@ -121,23 +132,27 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Sene Aktiviterer"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr "Mine aktiviteter"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr ""
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
@@ -180,7 +195,7 @@ msgstr "Eier"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -190,15 +205,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sekvens"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr "Vis alle oppføringer som har en neste handling-dato før dagen i dag"
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr "Stadium"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Fasenavn"
+msgstr "Navn på stadium"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -210,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Faser"
+msgstr "Stadier"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -225,21 +245,24 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tagnavn"
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!"
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Tags"
+msgstr "Tagger"
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -251,18 +274,21 @@ msgid "Today"
 msgstr "I dag"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Aktiviteter i dag"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "I morgen"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -283,36 +309,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Handling"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Dato for siste melding på denne posten."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Følgere"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet."
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Siste meldingsdato"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Meldinger"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historikk"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Antall handlinger"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Antall meldinger som krever handling"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Antall uleste meldinger"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Uleste meldinger"
diff --git a/addons/note/i18n/nl_BE.po b/addons/note/i18n/nl_BE.po
index f1fe0d544bf..68af960683f 100644
--- a/addons/note/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/note/i18n/nl_BE.po
@@ -1,33 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-12 13:29+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nl_BE/)\n"
-"Language: nl_BE\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Dutch (Belgium) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nl_BE\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Actief"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archiveren"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -43,26 +48,26 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Kleurindex"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Instellingen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Gemaakt door"
+msgstr "Aangemaakt door"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Gemaakt op"
+msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
@@ -72,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -88,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Groeperen op"
 
@@ -103,7 +113,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Laatst Aangepast op"
+msgstr "Laatst gewijzigd op"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_uid
@@ -120,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Laatst bijgewerkt op"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Later"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Nieuw"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -141,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Opmerking"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -169,35 +183,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Opmerkingen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Eigenaar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Volgorde"
+msgstr "Reeks"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Fasenaam"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -209,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Fasen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -232,36 +251,42 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Labels"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Deze week"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Vandaag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Morgen"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -274,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Gebruikers"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -282,52 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Vereist actie"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Datum laatste bericht voor dit record."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Volgers"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Volgers (Kanalen)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Volgers (Partners)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Als dit is ingeschakeld, zijn er nieuwe berichten die uw aandacht vragen."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Indien aangevinkt vragen nieuwe berichten uw aandacht."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Is Volger"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Datum laatste bericht"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Berichten"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Berichten en communicatiehistoriek"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Aantal acties"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Aantal berichten die actie vereisen"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Aantal ongelezen berichten"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Ongelezen berichten"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Teller ongelezen berichten"
diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po
index ea76e25a2f3..c9ab961725f 100644
--- a/addons/note/i18n/pl.po
+++ b/addons/note/i18n/pl.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Domyślnie zwinięte"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Przyszłe czynności"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Ostatnia aktualizacja"
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Spóźnione czynności"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
diff --git a/addons/note/i18n/pt.po b/addons/note/i18n/pt.po
index ed2fd5949bc..74b908ab905 100644
--- a/addons/note/i18n/pt.po
+++ b/addons/note/i18n/pt.po
@@ -1,55 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-23 11:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"pt/)\n"
-"Language: pt\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Ativo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Arquivo"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Por Categoria de nota pegajosa"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Clique para adicionar uma nota pessoal"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Índice de Cor"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuração"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Data efetuada"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Apagar"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +89,12 @@ msgstr "Nome a Mostrar"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Dobrado por Defeito"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -121,48 +130,52 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última Actualização em"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Mais tarde"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nova Nota"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Conteúdo da nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapa da Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Resumo da Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Etiqueta da Nota"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +183,18 @@ msgstr "Etiqueta da Nota"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Dono"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Dono da etapa da nota."
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,95 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sequência"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nome da Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa das Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapas das Notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapas dos Utilizadores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Nome da Etiqueta"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Nome da etiqueta já existe!"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Esta semana"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Hoje"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Amanhã"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Use notas para organizar tarefas pessoais ou notas. Todas\n"
-"as notas são privadas; ninguém as conseguirá ver a não ser você. \n"
-"No entanto, pode partilhar notas com outras pessoas e seguidores."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Usado para ordenar as etapas das notas"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Utilizadores"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -286,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Pode customizar como processa as suas notas/tarefas ao adicionar, \n"
-"remover ou modificar colunas."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Ação Necessária"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data da Ultmia Mensagem Inserida no Registo"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Seguidores"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Seguidores (Canais)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Seguidores (Parceiros)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "É um seguidor"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data da Última Mensagem"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mensagens"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Número de Ações"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Número de mensagens que requerem uma ação"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Número de mensagens por ler"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mensagens por ler"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Contador de Mensagens por Ler"
diff --git a/addons/note/i18n/sk.po b/addons/note/i18n/sk.po
index bbae61e915a..def4533a078 100644
--- a/addons/note/i18n/sk.po
+++ b/addons/note/i18n/sk.po
@@ -1,55 +1,59 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2015
-# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2015
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
-"Language: sk\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Aktívny"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "Archív"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr "Podľa Sticky Note kategórie"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr "Kliknutím pridať osobnú poznámku."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Farebný index"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Nastavenie"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -68,12 +72,12 @@ msgstr "Vytvorené"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "Dátum dokončenia"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Zmazať"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -85,7 +89,12 @@ msgstr "Zobraziť meno"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
 msgid "Folded by Default"
-msgstr "Zložené podľa prednastavenia"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -121,10 +130,20 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Naposledy upravované"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
-msgstr "Neskôr"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -132,37 +151,31 @@ msgid "New"
 msgstr "Nové"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "Nová poznámka"
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Poznámka"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
 msgid "Note Content"
-msgstr "Obsah poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr "Etapa poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr "Zhrnutie poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr "Visačka poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
@@ -170,18 +183,18 @@ msgstr "Visačka poznámky"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "Poznámky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "Vlastník"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
-msgstr "Vlastník etapy poznámky"
+msgid "Owner of the note stage"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_sequence
@@ -190,101 +203,103 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Postupnosť"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Názov etapy"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr "Etapa poznámok"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "Etapy"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr "Etapy poznámok"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr "Etapy užívateľov"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "Názov visačky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Názov visačky už existuje !"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "Popisky"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr "Tento týždeň"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "Dnes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "Zajtra"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
-"Používajte poznámky na usporiadanie osobných úloh albo poznámok. Všetky\n"
-"\n"
-"poznámky sú súkromné; nikto iný ich nebude vidieť. Avšak\n"
-"\n"
-"môžte zdieľať niektoré poznámky s ostatnými ľudmi pozvaním odberaťeľov\n"
-"\n"
-"k poznámke. (Užitočné pre záznamy stretnutí, obzvlášť keď\n"
-"\n"
-"aktivujete funkciu padu pre kolaboratívne spisy)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Používa sa na zoradenie fáz poznámok."
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Používatelia"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -292,54 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-"Môžete si nastaviť ako spracujete vaše poznámky/úlohy pridaním,\n"
-"\n"
-"odstránením alebo úpravou stĺpcov."
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Potrebná akcia"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Dátum poslednej správy záznamu."
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Odberatelia"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Odberatelia (Kanály)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Odberatelia (Partneri)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "Ak zaškrtnuté, nové správy vyžadujú vašu pozornosť."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Je odberateľ"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Dátum poslednej správy"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Správy"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Správa a história komunikácie"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Počet akcií"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Počet správ ktoré vyžadujú akciu"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Počet neprečítaných správ"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Neprečítané správy"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Počítadlo neprečítaných správ"
diff --git a/addons/note/i18n/sq.po b/addons/note/i18n/sq.po
index a07c0574554..01d788b92d9 100644
--- a/addons/note/i18n/sq.po
+++ b/addons/note/i18n/sq.po
@@ -1,27 +1,28 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-31 14:25+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
-"Language: sq\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sq\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -34,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -87,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "Grupo Nga"
 
@@ -119,20 +130,24 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
-msgid "New"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_00
+msgid "New"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -140,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "Shënim"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -178,7 +193,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -188,6 +203,11 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "Sekuencë"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
@@ -231,13 +251,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -249,6 +272,11 @@ msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
 msgstr ""
@@ -257,10 +285,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -281,53 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Veprimet e nevojshme"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Data e mesazhit të fundit të postuar në regjistër"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Ndjekesit"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Ndjekesit (Kanalet)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "Ndjekesit (Partnerët)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "Nëqoftëse është e çekuar mesazhet e reja kërkojnë vëmëndjen tuaj."
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nëqoftëse është e çekuar,\n"
-#~ " mesazhet e reja kërkojnë vëmëndjen tuaj."
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "Eshte Ndjekës"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Data e Mesazhit të Fundit"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mesazhet"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Historiku i mesazheve dhe komunikimeve"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Numri i Veprimeve"
-
-#~ msgid "Number of messages which requires an action"
-#~ msgstr "Numri i mesazheve që kërkojnë një veprim"
-
-#~ msgid "Number of unread messages"
-#~ msgstr "Numri i mesazheve të palexuara"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "Mesazhe të Palexuara"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "Numëruesi i Mesazheve të Palexuara"
diff --git a/addons/note/i18n/th.po b/addons/note/i18n/th.po
index e0a3404e828..f06d53fe6ba 100644
--- a/addons/note/i18n/th.po
+++ b/addons/note/i18n/th.po
@@ -1,37 +1,33 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-08 03:28+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
-"Language: th\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  th.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"#-#-#-#-#  th.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: th\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "เปิดใช้งาน"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Archive"
-msgstr "เก็บ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -39,6 +35,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -47,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "ดัชนีสี"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "การตั้งค่า"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "ลบ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -92,6 +93,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "จัดกลุ่มโดย"
 
@@ -100,7 +106,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มโดย"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "รหัส"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note___last_update
@@ -124,28 +130,32 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
 msgid "New"
 msgstr "ใหม่"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr "โน้ตใหม่"
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Note"
-msgstr "โน้ต"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_memo
@@ -173,17 +183,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "โน้ต"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "เจ้าของ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -193,15 +203,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "กำหนดเลขที่เอกสาร"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "สถานะ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "ชื่อขั้นตอน"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -213,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "ขั้นตอน"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -228,21 +243,24 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
 msgid "Tag Name"
-msgstr "ชื่อป้ายกำกับ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: sql_constraint:note.tag:0
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "ชื่อป้ายกำกับมีอยู่แล้ว"
+msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr "ป้ายกำกับ"
+msgstr ""
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -251,21 +269,24 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr "วันนี้"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr "พรุ้งนี้"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -278,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "ผู้ใช้งาน"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -286,45 +307,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "ต้องดำเนินการ"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุดโพสต์ในระเบียน"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "ผู้ติดตาม"
-
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "ผู้ติดตาม (ช่องทาง)"
-
-#~ msgid "Followers (Partners)"
-#~ msgstr "ผู้ติดตาม (คู่ค้า)"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
-
-#~ msgid "If checked, new messages require your attention."
-#~ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความใหม่จะต้องการความสนใจจากคุณ"
-
-#~ msgid "Is Follower"
-#~ msgstr "เป็นผู้ติดตาม"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "วันที่ข้อความล่าสุด"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "ข้อความ"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "ข้อความและประวัติการติดต่อ"
-
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "จำนวนกิจกรรม"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
-
-#~ msgid "Unread Messages Counter"
-#~ msgstr "จำนวนข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน"
diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po
index eae28ead4d6..8186daab49d 100644
--- a/addons/note/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po
@@ -1,28 +1,29 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * note
-#
+# 
 # Translators:
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 10:08+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/zh_TW/)\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr "活躍"
+msgstr "啟用"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -35,6 +36,11 @@ msgid "By sticky note Category"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
+msgid "Click to add a new tag."
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
 msgstr ""
@@ -43,12 +49,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_color
 msgid "Color Index"
-msgstr "顏色索引"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "設置"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -67,12 +73,12 @@ msgstr "建立於"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_date_done
 msgid "Date done"
-msgstr "完成日期"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "刪除"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -88,6 +94,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Future Activities"
+msgstr "未來活動"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Group By"
 msgstr "分組方式"
 
@@ -120,23 +131,27 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "最後更新於"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Late Activities"
+msgstr "最後活動"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_03
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "My Activities"
+msgstr "我的動態"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
 msgid "New"
 msgstr "新增"
 
 #. module: note
-#: code:addons/note/note.py:165
-#, python-format
-msgid "New Note"
-msgstr ""
-
-#. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
@@ -169,17 +184,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_04
 msgid "Notes"
-msgstr "備註"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
 msgid "Owner"
-msgstr "所有者"
+msgstr "擁有者"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
-msgid "Owner of the note stage."
+msgid "Owner of the note stage"
 msgstr ""
 
 #. module: note
@@ -189,15 +204,20 @@ msgid "Sequence"
 msgstr "序列"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr "階段"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr "階段名稱"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -209,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr "階段"
+msgstr ""
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -232,13 +252,16 @@ msgid "Tag name already exists !"
 msgstr ""
 
 #. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:note.notes_tag_menu
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.note_tag_view_tree
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
 msgstr "標籤"
 
 #. module: note
-#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
 msgstr ""
@@ -250,18 +273,21 @@ msgid "Today"
 msgstr "今日"
 
 #. module: note
+#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
+msgid "Today Activities"
+msgstr "今日行程"
+
+#. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
 msgid "Tomorrow"
-msgstr ""
+msgstr "明日"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid ""
 "Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
-"            notes are private; no one else will be able to see them. "
-"However\n"
-"            you can share some notes with other people by inviting "
-"followers\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting followers\n"
 "            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
 "            you activate the pad feature for collaborative writings)."
 msgstr ""
@@ -282,27 +308,3 @@ msgid ""
 "You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
 "            removing or modifying columns."
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "待處理"
-
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "釋出到記錄上的最後資訊的日期"
-
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "關注者"
-
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "當有新訊息時通知您。"
-
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "最後訊息日期"
-
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "訊息"
-
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "訊息及聯絡紀錄"
-
-#~ msgid "Unread Messages"
-#~ msgstr "未讀訊息"