[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 13 insertions, 12 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po
index 1e66bcdcf55..8b223c6808e 100644
--- a/addons/note/i18n/de.po
+++ b/addons/note/i18n/de.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-01 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Im Standard zugeklappt"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Follower"
+msgstr "Beobachter"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Beobachter (Kanäle)"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Follower (Partner)"
+msgstr "Beobachter (Partner)"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/note/i18n/hi.po b/addons/note/i18n/hi.po
index fdf1c57b92c..833e9644dfe 100644
--- a/addons/note/i18n/hi.po
+++ b/addons/note/i18n/hi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 04:50+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "फ़ॉलोअर्स"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_channel_ids
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "संदेश"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_ids
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "संदेश और संचार इतिहास"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_tag_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_form
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "टैग"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "अपठित संदेश"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_unread_counter
diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po
index a3509ad36fa..5dfff0c3914 100644
--- a/addons/note/i18n/pl.po
+++ b/addons/note/i18n/pl.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * note
 # 
 # Translators:
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Według kategorii karteczki"
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Click to add a personal note."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij aby dodać personalną notatkę."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_color