diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-07-15 07:18:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-07-15 07:18:24 +0200 |
| commit | cf9ff5597379bca633c5678a82db30cc80acf59f (patch) | |
| tree | f8de01119ed58a7c07cf96475c20bcee44515b1c /addons/note | |
| parent | 609491ad0e791a554e350590edd9d83dd0f49a12 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
| -rw-r--r-- | addons/note/i18n/uk.po | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/uk.po b/addons/note/i18n/uk.po index e42ce91e942..61cbb9c5a01 100644 --- a/addons/note/i18n/uk.po +++ b/addons/note/i18n/uk.po @@ -92,6 +92,8 @@ msgstr "За липкою заміткою Категорія" #: model:ir.model.fields,help:note.field_mail_activity_type__category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" +"Категорії можуть викликати певну поведінку, наприклад, відкриття вікна " +"календаря" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category @@ -246,7 +248,7 @@ msgstr "Новий" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" -msgstr "" +msgstr "Наступий дедлайн дії" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary @@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Підсумок наступної дії" #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Наступний тип дії" #. module: note #: model:ir.model,name:note.model_note_note @@ -418,6 +420,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Етап заснований на діях\n" +"Прострочений: термін виконання вже минув\n" +"Сьогодні: дата дії сьогодні\n" +"Заплановано: майбутні дії." #. module: note #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag__name |