summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-09-01 02:38:40 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-09-01 02:38:40 +0200
commitb5471da2e0a5c8ef3b9fe35a933da25c97d8a6a2 (patch)
treed07c542fb0cd4d5bd99be7b0828e98daf8cca87a /addons/note
parent5f25b902e5988373228bf91cbe517814d0ea6c39 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
-rw-r--r--addons/note/i18n/sv.po6
-rw-r--r--addons/note/i18n/vi.po4
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po
index e6090062916..ca3e52d69a7 100644
--- a/addons/note/i18n/sv.po
+++ b/addons/note/i18n/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-14 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-13 20:14+0000\n"
+"Last-Translator: Peter Wickenberg <peter@wickenberg.nu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence
msgid "Used to order the note stages"
-msgstr ""
+msgstr "Används för att beställa noteringsstegen"
#. module: note
#: model:ir.model,name:note.model_res_users
diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po
index 43b147c8798..0a7702a8d16 100644
--- a/addons/note/i18n/vi.po
+++ b/addons/note/i18n/vi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-20 06:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-23 15:28+0000\n"
"Last-Translator: Duy BQ <duybq86@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgid ""
" you can share some notes with other people by inviting followers\n"
" on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
" you activate the pad feature for collaborative writings)."
-msgstr ""
+msgstr "Sử dụng ghi chú để tổ chức các tác vụ hoặc ghi chú cá nhân. Tất cả các\nghi chú là riêng tư; không ai khác có thể nhìn thấy chúng. Tuy nhiên\nbạn có thể chia sẻ một số ghi chú với những người khác bằng cách mời những người theo dõi\ntrên ghi chú. (Hữu ích cho các phút họp, đặc biệt nếu\nbạn kích hoạt tính năng pad cho các tác phẩm cộng tác)."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_sequence