summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-05-27 04:10:26 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-05-27 04:10:26 +0200
commita89e46fdc0bd7e3cf2222dc221ab8e35fc7dca03 (patch)
tree2cbd0aaa236b2b9f021469fcdacad0a45952c6df /addons/note
parent32c5392f5f7a8ce3709c80d6ecc459354cbf23cf (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
-rw-r--r--addons/note/i18n/cs.po11
-rw-r--r--addons/note/i18n/et.po2
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/cs.po b/addons/note/i18n/cs.po
index 2a3806dd348..fc2236b5e93 100644
--- a/addons/note/i18n/cs.po
+++ b/addons/note/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
# Martin Trigaux, 2017
# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# Jiří P., 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiří P., 2018\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "Klepnutím přidat novou značku."
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Budoucí aktivity"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Poznámky"
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Majitel"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
@@ -209,6 +209,7 @@ msgstr "Číselná řada"
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
+"Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
diff --git a/addons/note/i18n/et.po b/addons/note/i18n/et.po
index 33bad1dfe9c..0380e2aaeb9 100644
--- a/addons/note/i18n/et.po
+++ b/addons/note/i18n/et.po
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Sildi nimi"
#. module: note
#: sql_constraint:note.tag:0