[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 24 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po
index bb59d1a4b29..fa95900eece 100644
--- a/addons/note/i18n/fi.po
+++ b/addons/note/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018
 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018
-# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2019\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:14
 #, python-format
 msgid "Add a note"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää tekstirivi"
 
 #. module: note
 #. openerp-web
diff --git a/addons/note/i18n/hu.po b/addons/note/i18n/hu.po
index bca8ec18665..a4ecc864da4 100644
--- a/addons/note/i18n/hu.po
+++ b/addons/note/i18n/hu.po
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Legutóbb frissítve "
 #. module: note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Késő tevékenységek"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id
@@ -493,6 +493,10 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Tevékenységeken alapuló állapot\n"
+"Lejárt: Az esedékesség dátuma már elmúlt\n"
+"Ma: A tevékenység dátuma ma van\n"
+"Tervezett: Jövőbeli tevékenységek."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag__name
diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index b087f39bc06..ed26fdcbf1f 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018
 # efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
+# Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Tipo di Attività"
 #. module: note
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
 msgid "Add a new personal note"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi una nota personale"
 
 #. module: note
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
@@ -358,6 +359,8 @@ msgid ""
 "Notes are private, unless you share them by inviting follower on a note.\n"
 "            (Useful for meeting minutes)."
 msgstr ""
+"Le note sono private, a meno che non vengano codivise invitando follower su una nota.\n"
+"            (Utile come traccia per appuntamento)."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_needaction_counter
diff --git a/addons/note/i18n/mn.po b/addons/note/i18n/mn.po
index 892c0d21d67..021d7d4ad42 100644
--- a/addons/note/i18n/mn.po
+++ b/addons/note/i18n/mn.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgstr "Хэрэв сонгосон бол, шинэ зурвасуудад ан
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Үүнийг сонговол алдаа үүсэх үед зурвасууд ирнэ."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Хожимдсон Үйл ажиллагаанууд"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн хавсралт"
 
 #. module: note
 #: selection:mail.activity.type,category:0
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Шинэ"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн ажилбарын эцсийн огноо"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_summary
@@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Дараагийн Ажилбарын Хураангуй"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн ажилбарын төрөл"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
@@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "Үйлдлийн тоо"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
-msgstr ""
+msgstr "Алдааны тоо"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_needaction_counter
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "Үйлдэл шаардлагатай зурвасын тоо"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Алдааны мэдэгдэл бүхий зурвасын тоо"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread_counter
diff --git a/addons/note/i18n/vi.po b/addons/note/i18n/vi.po
index a71cec5c5af..c6d77368159 100644
--- a/addons/note/i18n/vi.po
+++ b/addons/note/i18n/vi.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018
 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018
 # khoibv Mr <kendev2009@gmail.com>, 2018
-# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
+# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Nếu đánh dấu kiểm, các thông điệp mới yêu cầu sự có
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr ""
+msgstr "Nếu chọn, sẽ hiển thị thông báo lỗi."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_is_follower