summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-11 00:18:14 +0200
commit6e9e26a92192b313cc899d1d4d8b23a00d30479d (patch)
tree9f42993185feddeaec92b7a9aa244b2167f3141a /addons/note
parent21650ce342d0329c5385acf1181be154abbec550 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
-rw-r--r--addons/note/i18n/it.po6
-rw-r--r--addons/note/i18n/zh_TW.po5
2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index 47f33124093..2e34030a6c0 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Aggiungi nuova nota"
#. module: note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Archive"
-msgstr "Archivia"
+msgstr "In archivio"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_attachment_count
@@ -373,7 +373,7 @@ msgid ""
" (Useful for meeting minutes)."
msgstr ""
"Le note sono private, a meno che non vengano condivise invitando persone a seguirle.\n"
-" (Utile per verbale appuntamento)."
+" (Utile per verbali riunione)."
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_needaction_counter
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Sequenza"
#: code:addons/note/static/src/xml/systray.xml:0
#, python-format
msgid "Set date and time"
-msgstr "Impostare data e ora"
+msgstr "Imposta data e ora"
#. module: note
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
diff --git a/addons/note/i18n/zh_TW.po b/addons/note/i18n/zh_TW.po
index 930a8cf067d..4656c4cca81 100644
--- a/addons/note/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/note/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "活動類型"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "活動類型圖標"
#. module: note
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note