[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 11 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/da.po b/addons/note/i18n/da.po
index 9b679746a06..09f32be462d 100644
--- a/addons/note/i18n/da.po
+++ b/addons/note/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-08 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-10 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Tags"
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Denne uge"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
diff --git a/addons/note/i18n/es_PE.po b/addons/note/i18n/es_PE.po
index 25b731c7ef9..480faf950e0 100644
--- a/addons/note/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/note/i18n/es_PE.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * note
 # 
 # Translators:
+# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-10 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,12 +77,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_last_post
 msgid "Date of the last message posted on the record."
-msgstr "Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro."
+msgstr "Fecha del último mensaje actualizado en el registro."
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -154,14 +155,14 @@ msgstr "Ultima Modificación en"
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Actualizado última vez por"
+msgstr "Última Actualización por"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ultima Actualización"
+msgstr "Ultima Actualización en"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
diff --git a/addons/note/i18n/ja.po b/addons/note/i18n/ja.po
index 6f6897effa7..116cb277bab 100644
--- a/addons/note/i18n/ja.po
+++ b/addons/note/i18n/ja.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-05 03:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-09 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "注記"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "アクションの数"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter