summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-02-12 04:30:17 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-02-12 04:30:17 +0100
commit4669c103cc9785860d39b813ba2f52cd0d3cb862 (patch)
tree73803fcedfc923b170be5b9a6ebafd27789a8e7c /addons/note
parent9beca598d47a81c97a2698d770242e5ceb96e83c (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note')
-rw-r--r--addons/note/i18n/fi.po2
-rw-r--r--addons/note/i18n/nl.po5
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/fi.po b/addons/note/i18n/fi.po
index bf3e7fc8e20..c9d1231d29a 100644
--- a/addons/note/i18n/fi.po
+++ b/addons/note/i18n/fi.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Muistiinpanon tunniste"
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
msgid "Notes"
-msgstr "Lisätiedot"
+msgstr "Muistiinpanot"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po
index c76a23edf0e..51a0907f8a8 100644
--- a/addons/note/i18n/nl.po
+++ b/addons/note/i18n/nl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Actief"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Archive"
-msgstr "Archief"
+msgstr "Archiveren"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter