[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 32 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po
index f86f0c11738..ef07d107ede 100644
--- a/addons/note/i18n/de.po
+++ b/addons/note/i18n/de.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019
 # Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
+# Sebastian <shu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sebastian <shu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Aktion notwendig"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "Aktion beginnen"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_mail_activity_type__category
@@ -51,6 +52,8 @@ msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
+"Aktion führt gegebenfalls zu weiteren Funktionen wie Kalenderansicht oder "
+"automatischer Ausführung wenn ein Dokument hochgeladen wurde."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__open
diff --git a/addons/note/i18n/es.po b/addons/note/i18n/es.po
index 5f56e9d4e20..fc0149228b4 100644
--- a/addons/note/i18n/es.po
+++ b/addons/note/i18n/es.po
@@ -13,6 +13,8 @@
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
 # Rodrigo Aragon <conectacoatepec@gmail.com>, 2019
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
+# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
+# Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Efrem Jimenez <efj@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +48,7 @@ msgstr "Acción requerida"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity_type__category
 msgid "Action to Perform"
-msgstr ""
+msgstr "Acción a Realizar"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_mail_activity_type__category
@@ -54,6 +56,9 @@ msgid ""
 "Actions may trigger specific behavior like opening calendar view or "
 "automatically mark as done when a document is uploaded"
 msgstr ""
+"Las acciones pueden desencadenar comportamientos específicos como abrir la "
+"vista de calendario o marcar automáticamente como hecho cuando un documento "
+"es subido"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__open
@@ -407,7 +412,7 @@ msgstr "Propietario de la etapa de la nota"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id
 msgid "Related Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota relacionada"
 
 #. module: note
 #. openerp-web
diff --git a/addons/note/i18n/fr.po b/addons/note/i18n/fr.po
index 0dad8fdcd93..152904fc060 100644
--- a/addons/note/i18n/fr.po
+++ b/addons/note/i18n/fr.po
@@ -11,6 +11,8 @@
 # Nathan Grognet <ngr@odoo.com>, 2019
 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2019
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019
+# Celia Tydgat <cty@odoo.com>, 2019
+# Gilles Dupont <gid@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Gilles Dupont <gid@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Activité"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Activité d'exception de décoration"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state
@@ -183,7 +185,7 @@ msgstr "Menu déroulant"
 #. module: note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Exception Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activités d'Exception"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage__fold
@@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "Icône"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "Icône pour indiquer une activité d'exception."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__message_unread
@@ -408,7 +410,7 @@ msgstr "Propriétaire de l'étape de note"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_mail_activity__note_id
 msgid "Related Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note Associée"
 
 #. module: note
 #. openerp-web
@@ -541,7 +543,7 @@ msgstr "À faire"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Type d'activité d'exception enregistrée"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_unread
diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index 6b82d83e04f..0115fa02169 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
 # Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Menù a discesa"
 #. module: note
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Exception Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Eccezioni "
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage__fold
diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po
index d2ff9ff0633..621b35f6d13 100644
--- a/addons/note/i18n/nl.po
+++ b/addons/note/i18n/nl.po
@@ -8,6 +8,8 @@
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
+# Maxim Vandenbroucke <mxv@odoo.com>, 2019
+# Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Charles Vervaecke <cvk@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -69,7 +71,7 @@ msgstr "Activiteit"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Activiteit Uitzondering Decoratie"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state
@@ -533,7 +535,7 @@ msgstr "Te doen"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Type van activiteit uitzondering op dossier."
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__message_unread
diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po
index 0dbf2d1cbaa..f2f0385a224 100644
--- a/addons/note/i18n/pl.po
+++ b/addons/note/i18n/pl.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Czynność"
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekoracja wyjątku aktywności"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note__activity_state