summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note/i18n/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-17 07:10:06 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-17 07:10:06 +0100
commit770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (patch)
treea64a2572e17403bee0fea80ee69ced0805735770 /addons/note/i18n/nl.po
parent8a257b08b675b3d3237bdab5a89fdde88f437cca (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note/i18n/nl.po')
-rw-r--r--addons/note/i18n/nl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po
index cf9d3e2237a..eca361636d5 100644
--- a/addons/note/i18n/nl.po
+++ b/addons/note/i18n/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# * note
#
# Translators:
-# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2017
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2017
# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2017
msgid ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Actief"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Archive"
-msgstr "Archiveren"
+msgstr "Archief"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Kleur index"
#. module: note
#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_configuration
msgid "Configuration"
-msgstr "Configuratie"
+msgstr "Instellingen"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_create_uid
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Datum verwerkt"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_kanban
msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
+msgstr "Verwijder"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_display_name
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Notitie label"
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
msgid "Notes"
-msgstr "Notities"
+msgstr "Opmerkingen"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id