[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index 68c67d93485..87f7903dce7 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Attivo"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "By sticky note Category"
-msgstr ""
+msgstr "Per categoria post-it"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
@@ -166,12 +166,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_stage
 msgid "Note Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fase nota"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_name
 msgid "Note Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Riepilogo nota"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
@@ -212,34 +212,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Fase"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Fase"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
 msgid "Stage of Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Fase delle Note"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
 #: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fasi"
 
 #. module: note
 #: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
 msgid "Stages of Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Fasi delle Note"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_ids
 msgid "Stages of Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fasi degli Utenti"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_name
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Questa Settimana"
 
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01