summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note/i18n/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-03 04:27:19 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-03 04:27:19 +0100
commitf34d4d33a09d33a12e427c2490b6526546114486 (patch)
tree5c0e0cebc98ada5ec728cfc147b0b89c44918ee7 /addons/note/i18n/he.po
parentf03437ae001622fd58e6029203fa679841dc4499 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note/i18n/he.po')
-rw-r--r--addons/note/i18n/he.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index 5cddef67441..aa26234b262 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "פעיל"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.note_tag_action
msgid "Click to add a new tag."
-msgstr ""
+msgstr "לחץ להוספת תגית חדשה."
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "קבץ לפי"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_id
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "הערות"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_user_id
msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "בעלים"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_stage_user_id
@@ -211,12 +211,12 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_stage_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "שלב"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_name
msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם השלב"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_form
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_tree
msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "שלבים"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_stage_tree
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "שם תגית"
#. module: note
#: sql_constraint:note.tag:0
msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "שם תגית כבר קיים !"
#. module: note
#: model:ir.actions.act_window,name:note.note_tag_action