summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/note/i18n/he.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-07-24 00:30:28 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-07-24 00:30:28 +0200
commit6dcaffa3e06f56d0b271ecab62585f6e36c03af6 (patch)
treeb608a98e9417742c8c456e1fe32844fb46f6e74b /addons/note/i18n/he.po
parent611eae7959daa03e0f162633edabbff6f02f51c0 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/note/i18n/he.po')
-rw-r--r--addons/note/i18n/he.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/note/i18n/he.po b/addons/note/i18n/he.po
index f2323628d64..ea5769cb87f 100644
--- a/addons/note/i18n/he.po
+++ b/addons/note/i18n/he.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-07 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-23 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "נדרשת פעולה"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_open
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "פעיל"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "ארכיון"
#. module: note
#: model:ir.ui.view,arch_db:note.view_note_note_filter
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "מחק"
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "השם המוצג"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_stage_fold
@@ -228,17 +228,17 @@ msgstr "הערות"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "מספר הפעולות"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שדורשות פעולה"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,help:note.field_note_note_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "מספר ההודעות שלא נקראו"
#. module: note
#: model:ir.model.fields,field_description:note.field_note_note_user_id