summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mrp_subcontracting
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-22 00:22:41 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2020-11-22 00:22:41 +0100
commitd9fd4ad623645a91a5f892cea684d1e211c08061 (patch)
treed70397cf6dd6e21bccf5cd4b76b16bc29d9cbc49 /addons/mrp_subcontracting
parent69432fbe47f8cf6ca89f018e38961fdeba8b0fc7 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp_subcontracting')
-rw-r--r--addons/mrp_subcontracting/i18n/da.po15
-rw-r--r--addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po2
2 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/da.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/da.po
index 661a72db2a6..cb916f9def0 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/da.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Stykliste type"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_product_template_search_view
msgid "Can be Subcontracted"
-msgstr ""
+msgstr "Kan Underleveres"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,help:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Fortsæt"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_mrp_production__move_line_raw_ids
msgid "Detail Component"
-msgstr ""
+msgstr "Detalje Komponent"
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_production_subcontracting_form_view
@@ -223,12 +224,12 @@ msgstr "Lager regel"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0
#, python-format
msgid "Subcontract"
-msgstr ""
+msgstr "Underlevering"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_stock_return_picking__subcontract_location_id
msgid "Subcontract Location"
-msgstr ""
+msgstr "Underleverings Lokation"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_subcontracting.field_product_supplierinfo__is_subcontractor
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "Brug en planlagt overførsel for at underlevere."
#. module: mrp_subcontracting
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_subcontracting.mrp_subcontracting_move_form_view
msgid "Total Consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Samlet Antal Forbrugt"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_picking
@@ -327,4 +328,4 @@ msgstr "Lagerstyring"
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/mrp_production.py:0
#, python-format
msgid "You must enter a serial number for each line of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Du skal angive et serienummer for hver linje i %s"
diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
index 97a824f3674..e3b82e303ea 100644
--- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/it.po
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Movimento di magazzino"
#. module: mrp_subcontracting
#: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_stock_rule
msgid "Stock Rule"
-msgstr "Regola di magazzino"
+msgstr "Regola di giacenza"
#. module: mrp_subcontracting
#: code:addons/mrp_subcontracting/models/stock_move.py:0