[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 185 insertions, 64 deletions

diff --git a/addons/mrp_account/i18n/fa.po b/addons/mrp_account/i18n/fa.po
index 7ae0cc3e53f..aa9cbd68573 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/fa.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/fa.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* mrp_account
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hamid Darabi, 2020
+# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب تحلیلی"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_product
@@ -27,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_view_form_normal_inherit_extended
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
 msgid "Compute Price from BoM"
-msgstr ""
+msgstr "محاسبه قیمت برای صورت مواد"
 
 #. module: mrp_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_ext_form_view2
@@ -41,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
 msgid "Cost Recorded"
-msgstr ""
+msgstr "هزینه ثبت شد"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__display_name
@@ -50,17 +57,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
 msgid "Extra Cost"
-msgstr ""
+msgstr "هزینه اضافی"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
 msgid "Extra cost per produced unit"
-msgstr ""
+msgstr "هزینه اضافی به ازای واحد تولید شده"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
@@ -68,6 +75,8 @@ msgid ""
 "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
 msgstr ""
+"فقط هنگامی که شما می‌خواهید ورودی‌های حسابداری تحلیلی خودکار بر سفارشات "
+"تولید داشته باشید، این فیلد را پر کنید."
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__id
@@ -76,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "شناسه"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production____last_update
@@ -85,27 +94,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخرین تغییر در"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "محصول"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب محصول"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "سفارش تولید"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation
 msgid "Show Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش ارزیابی"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
@@ -119,14 +128,14 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited
 msgid "Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "ارزیابی"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "مرکز کار"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
 msgid "Workcenter Productivity Log"
-msgstr ""
+msgstr "ثبت رویداد تولیدات مرکز کار"
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/fi.po b/addons/mrp_account/i18n/fi.po
index 737a88e1e95..e7835a8a40b 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* mrp_account
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
+# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Kustannuspaikka"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_product
@@ -50,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näyttönimi"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
@@ -68,6 +77,8 @@ msgid ""
 "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
 msgstr ""
+"Täytä tämä vain, jos haluat tuotantotilaukselle kustannuspaikkakirjaukset "
+"automaattisesti."
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__id
@@ -76,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tunniste (ID)"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production____last_update
@@ -85,22 +96,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Tuote"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tuotemalli"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "Valmistustilaus"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation
@@ -119,12 +130,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited
 msgid "Valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Arvostus"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Työpiste"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/km.po b/addons/mrp_account/i18n/km.po
index 9e98cabb7b8..e7ef4577f00 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/km.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/km.po
@@ -1,16 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * mrp_bom_cost
+# 	* mrp_account
 # 
 # Translators:
-# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020
+# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2020
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,38 +21,123 @@ msgstr ""
 "Language: km\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#. module: mrp_bom_cost
-#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_product
-#: model:ir.actions.server,name:mrp_bom_cost.action_compute_price_bom_template
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "គណនីវិភាគ"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_product
+#: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_template
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_ext_form_view2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_view_form_normal_inherit_extended
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
 msgid "Compute Price from BoM"
-msgstr ""
+msgstr "គណនាតម្លៃពី BoM"
 
-#. module: mrp_bom_cost
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_ext_form_view2
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_product_view_form_normal_inherit_extended
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_bom_cost.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
+#. module: mrp_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_ext_form_view2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_product_view_form_normal_inherit_extended
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.product_variant_easy_edit_view_bom_inherit
 msgid ""
 "Compute the price of the product using products and operations of related "
 "bill of materials, for manufactured products only."
 msgstr ""
+"គណនាតម្លៃផលិតផលដោយប្រើផលិតផលនិងប្រតិបត្តិការនៃវិក័យប័ត្រដែលទាក់ទងនឹងវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ផលិតផលផលិតតែប៉ុណ្ណោះ។"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
+msgid "Cost Recorded"
+msgstr "ការកត់ត្រាថ្លៃដើម"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "ឈ្មោះសំរាប់បង្ហាញ"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
+msgid "Extra Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
+msgid "Extra cost per produced unit"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
+msgid ""
+"Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
+"production orders."
+msgstr ""
+"បំពេញវាប្រសិនបើអ្នកចង់បានធាតុគណនេយ្យវិភាគដោយស្វ័យប្រវត្តិលើការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម។"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__id
+msgid "ID"
+msgstr "អត្តសញ្ញាណ"
 
-#. module: mrp_bom_cost
-#: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_product
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "កាលបរិច្ឆេតកែប្រែចុងក្រោយ"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
 msgid "Product"
 msgstr "ផលិតផល"
 
-#. module: mrp_bom_cost
-#: model:ir.model,name:mrp_bom_cost.model_product_template
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
+msgstr "គំរូផលិតផល"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production
+msgid "Production Order"
+msgstr "លំដាប់ផលិតកម្ម"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation
+msgid "Show Valuation"
 msgstr ""
 
-#. module: mrp_bom_cost
-#: code:addons/mrp_bom_cost/models/product.py:40
-#, python-format
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model.fields,help:mrp_account.field_mrp_workcenter_productivity__cost_already_recorded
 msgid ""
-"The inventory valuation of some products %s is automated. You can only "
-"update their cost from the product form."
+"Technical field automatically checked when a ongoing production posts "
+"journal entries for its costs. This way, we can record one production's cost"
+" multiple times and only consider new entries in the work centers time "
+"lines."
+msgstr ""
+"បច្ចេកទេសត្រូវបានត្រួតពិនិត្យដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលដែលផលិតកម្មដែលកំពុងបន្តប្រកាសធាតុទិនានុប្បវត្តិសម្រាប់ការចំណាយរបស់វា។"
+" "
+"វិធីនេះយើងអាចកត់ត្រាការចំណាយរបស់ផលិតកម្មមួយបានច្រើនដងហើយពិចារណាតែធាតុថ្មីនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។"
+
+#. module: mrp_account
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited
+msgid "Valuation"
 msgstr ""
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
+msgid "Work Center"
+msgstr "ដែលមជ្ឈមណ្ឌលការងារ"
+
+#. module: mrp_account
+#: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
+msgid "Workcenter Productivity Log"
+msgstr "កំណត់ហេតុផលិតភាពរបស់ Workcenter"
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/lv.po b/addons/mrp_account/i18n/lv.po
index e0b2a807f6d..e8f132c917a 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/lv.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* mrp_account
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
+# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Konstantins Zabogonskis <inculin4ik@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analītiskais Konts"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_product
@@ -50,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Attēlotais nosaukums"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
@@ -68,6 +75,8 @@ msgid ""
 "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
 msgstr ""
+"Aizpildīt tikai ja vēlaties lai sistēma veido analītisko kontu ierakstus pēc"
+" ražošanas orderiem."
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__id
@@ -76,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production____last_update
@@ -85,22 +94,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Pēdējoreiz modificēts"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkts"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta Veidne"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ražošanas orderis"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation
@@ -124,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Resurss"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter_productivity
diff --git a/addons/mrp_account/i18n/th.po b/addons/mrp_account/i18n/th.po
index 1d2d55fdb06..a72a18b2553 100644
--- a/addons/mrp_account/i18n/th.po
+++ b/addons/mrp_account/i18n/th.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* mrp_account
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_id
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.actions.server,name:mrp_account.action_compute_price_bom_product
@@ -50,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__extra_cost
@@ -76,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "รหัส"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production____last_update
@@ -85,17 +89,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_product____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_product_template____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "สินค้า"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "รูปแบบสินค้า"
 
 #. module: mrp_account
 #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_production