diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-02 02:24:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-09-02 02:24:05 +0200 |
| commit | e8606ce00b3b3b0cfb61c127f743e2945e3b8840 (patch) | |
| tree | bc236ea31af6ee0d916ac024347078fb8594d693 /addons/mrp | |
| parent | 4bc79da943c71e762e1f6dedbe3a641042bfef3f (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp')
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/ar.po | 69 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/fa.po | 97 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/fr.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/it.po | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/km.po | 4246 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/nl.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/sr.po | 2725 |
7 files changed, 5948 insertions, 1215 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po index 3d0274c2fe0..b1b3d9369e7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ar.po +++ b/addons/mrp/i18n/ar.po @@ -28,13 +28,14 @@ # Mahmoud M. Soliman <mahmoud_soliman4@alex-comm.edu.eg>, 2018 # abdullah alsabi <alsabi.abdullah@gmail.com>, 2018 # Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018 +# mogahed alquhali <m1.alquhali@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: mogahed alquhali <m1.alquhali@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "قائمة المواد" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__used_in_bom_count msgid "# BoM Where Used" -msgstr "" +msgstr "#فاتورة المواد BoM المستخدمة" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_done_count @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "أوامر العمل" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count msgid "# of BoM Where is Used" -msgstr "" +msgstr "# من فواتير الموادBoM تم استخدامها" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -115,7 +116,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">مفقود</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button @@ -132,12 +133,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Performance</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">الاداء\n" +"</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<span class=\"o_stat_text\">Scraps</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">بقايا الانتاج</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -152,7 +155,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">طلبات العمل</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -162,7 +165,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Actions</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>الاجراءات</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line @@ -178,7 +181,7 @@ msgstr "<span>جديد</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>PLAN ORDERS</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>طلبات التخطيط</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -193,7 +196,7 @@ msgstr "<span>عرض</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>WORK ORDERS</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>طلبات العمل</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -201,11 +204,13 @@ msgid "" "<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">to</strong>\n" " <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">to</strong>" msgstr "" +"<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">الى</strong>\n" +" <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">الى</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<strong class=\"mr8\">to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr8\">الى</strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban @@ -220,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "<strong>Is a Blocking Reason? </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>من اسباب الحظر? </strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -235,7 +240,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>تاريخ الطباعة:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -245,7 +250,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "<strong>Reason: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>السبب: </strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -255,12 +260,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>الوقت المجدول:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>مستند المصدر:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -509,7 +514,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action msgid "Bills of Materials" -msgstr "" +msgstr "فواتير المواد" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -523,7 +528,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "حظر" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter @@ -540,12 +545,12 @@ msgstr "محجوب" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time msgid "Blocked Time" -msgstr "" +msgstr "وقت غير متاح" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "الساعات المحجوبة (الزمن) خلال اخر شهر" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view @@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "فاتورة المواد" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "BoM Components" -msgstr "" +msgstr " مكونات فاتورة المواد BoM" #. module: mrp #. openerp-web @@ -611,7 +616,7 @@ msgstr "علامة فاتورة القياس" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form msgid "BoM details" -msgstr "" +msgstr "تفاصيل فاتورة المواد BoM" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:86 @@ -1177,7 +1182,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__finished_move_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Finished Product" -msgstr "" +msgstr "المنتجات النهائية" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids @@ -1227,7 +1232,7 @@ msgstr "منتج كامل" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Future Activitie" -msgstr "" +msgstr "الانشطة المستقبلية" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -1292,7 +1297,7 @@ msgstr "يحتوي على مرفقات" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced msgid "Has Been Produced" -msgstr "" +msgstr "تم انتاجه" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__has_moves @@ -1453,7 +1458,7 @@ msgstr "داخلي" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Inventory Moves" -msgstr "" +msgstr "حركات مخزنية" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids @@ -1477,17 +1482,17 @@ msgstr "هل هو مغلق" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual msgid "Is a Blocking Reason" -msgstr "" +msgstr "هل هو سبب الحظر" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "Is a Blocking Reason?" -msgstr "" +msgstr "هل هو سبب الحظر؟" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__public msgid "Is public document" -msgstr "" +msgstr "هل هو مستند عام" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working @@ -1809,13 +1814,13 @@ msgstr "أوامر تصنيع جاري تنفيذها" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "طلبات التصنيع التي تم الموافقة عليها" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" -msgstr "" +msgstr "جاهزية التصنيع" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -2668,7 +2673,7 @@ msgstr "الكمية المنتجة " #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining msgid "Quantity To Be Produced" -msgstr "" +msgstr "الكميات التي سيتم انتاجها" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty @@ -2812,7 +2817,7 @@ msgstr "الكائن" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_field msgid "Resource Field" -msgstr "" +msgstr "حقل المصدر" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_id diff --git a/addons/mrp/i18n/fa.po b/addons/mrp/i18n/fa.po index db87f77ac6b..af65da95d2b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fa.po +++ b/addons/mrp/i18n/fa.po @@ -14,13 +14,14 @@ # arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2018 # mohammad azarbara <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 # Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 +# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "تعداد سفارش کار خوانده شده" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "تعداد سفارش کار" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count @@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "<span>برنامهریزی سفارشات</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Reporting</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>گزارش</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban msgid "<strong>Reason: </strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>دلیل: </strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "<strong>تاریخ برنامهریزی شده:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>سند منبع:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "عمل" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "اقدام مورد نیاز است" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__active @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__active #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__active msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "فعال" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__active_move_line_ids @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "خط انتقال فعال" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_ids msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "فعالیتها" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state @@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action msgid "Bills of Materials" -msgstr "" +msgstr "صورتهای مواد" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action @@ -606,7 +607,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Buy" -msgstr "" +msgstr "خرید" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct @@ -664,12 +665,12 @@ msgstr "تغییر مقدار برای تولید" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty msgid "Change Quantity of Products" -msgstr "" +msgstr "تغییر تعداد محصولات" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__check_to_done msgid "Check Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "بررسی تعداد تولید شده" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -792,7 +793,7 @@ msgstr "هزینه در ساعت" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Costing Information" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات هزینهای" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -896,12 +897,12 @@ msgstr "تعداد تولیده شده کنونی" #. module: mrp #: selection:stock.picking.type,code:0 msgid "Customers" -msgstr "" +msgstr "همکارانِ مشتریان" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__db_datas @@ -936,7 +937,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "واحد اندازه گیری پیش فرض" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id @@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count msgid "Delivery Orders" -msgstr "" +msgstr "سفارشات تحویل" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__description @@ -963,12 +964,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "توصیف" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "توضیحات مرکز کار" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1042,7 +1043,7 @@ msgstr "پیشنویس" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__duration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration" -msgstr "" +msgstr "مدت" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "انحراف معیار مدت (%)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "مدت به ازای واحد" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit @@ -1089,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end msgid "End Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ پایان" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -1114,7 +1115,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas msgid "File Content" -msgstr "" +msgstr "محتوای فایل" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__file_size @@ -1221,7 +1222,7 @@ msgstr "فعالیتهای آینده" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات عمومی" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__priority @@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "" #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "" +msgstr "در جریان" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__index_content @@ -1520,7 +1521,7 @@ msgstr "کیت" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "آخرین تغییر در" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_uid @@ -1540,7 +1541,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "آخرین تغییر توسط" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_date @@ -1687,7 +1688,7 @@ msgstr "مدت دستی" #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Manufacture" -msgstr "" +msgstr "تولید" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:95 @@ -1803,7 +1804,7 @@ msgstr "آمادگی ساختن" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "مرجع ساختن" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action @@ -1865,7 +1866,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_ids msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "پیامها" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__mimetype @@ -1902,7 +1903,7 @@ msgstr "جابجایی ها" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids msgid "Moves to Track" -msgstr "" +msgstr "انتقالها برای رهگیری" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -2336,7 +2337,7 @@ msgstr "برنامه ریزی شده" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Planned Date" -msgstr "" +msgstr "تاریخ پیشبینی شده" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_planning_menu_root @@ -2615,7 +2616,7 @@ msgstr "کیفیت" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Quality Losses" -msgstr "" +msgstr "ضایعات کیفی" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids @@ -2679,7 +2680,7 @@ msgstr "مواد اولیه" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids msgid "Raw Materials" -msgstr "" +msgstr "مواد خام" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id @@ -2825,7 +2826,7 @@ msgstr "منابع" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "پاسخگو" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_user_id @@ -2941,7 +2942,7 @@ msgstr "جستجو" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter msgid "Search Bill Of Material" -msgstr "" +msgstr "جستجوی صورت مواد اولیه" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -3386,7 +3387,7 @@ msgstr "زمان" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency msgid "Time Efficiency" -msgstr "" +msgstr "کارآیی زمانی" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids @@ -3412,7 +3413,7 @@ msgstr "زمان بعد از تولید" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_start msgid "Time before prod." -msgstr "" +msgstr "زمان قبل از تولید" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop @@ -3457,12 +3458,12 @@ msgstr "در دست اقدام" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "To Launch" -msgstr "" +msgstr "برای اجرا" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "برای تولید" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production @@ -3484,12 +3485,12 @@ msgstr "امروز" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "فعالیتها امروز" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "کل سفارشات با تاخیر" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_pending_count @@ -3616,7 +3617,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "پیام های ناخوانده" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter @@ -3699,7 +3700,7 @@ msgstr "خیلی زیاد" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "" +msgstr "خیلی فوری" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -3761,7 +3762,7 @@ msgstr "URL وبسایت" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "" +msgstr "تاریخچه ارتباط با وبسایت" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id @@ -3929,7 +3930,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Work Sheet" -msgstr "" +msgstr "برگه کار" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:668 @@ -3981,7 +3982,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id msgid "Working Hours" -msgstr "" +msgstr "ساعت های کاری" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp @@ -4259,7 +4260,7 @@ msgstr "stock.warn.insufficient.qty.unbuild" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "work orders" -msgstr "" +msgstr "سفارشات کاری" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po index 4fc5ce3cd8d..f3be01e6a69 100644 --- a/addons/mrp/i18n/fr.po +++ b/addons/mrp/i18n/fr.po @@ -6,13 +6,15 @@ # Martin Trigaux, 2018 # Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018 +# Laura Piraux <lap@odoo.com>, 2018 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "<span>Actions</span>" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line msgid "<span>Minutes</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Minutes</span>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -230,7 +232,7 @@ msgstr "<strong>Raison : </strong>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Responsable:</strong><br/>" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -1104,7 +1106,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo msgid "Exception(s):" -msgstr "" +msgstr "Exception(s):" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected @@ -2025,7 +2027,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "No data available." -msgstr "" +msgstr "Pas de données disponibles. " #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index a163a16160b..35886c49b28 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Ordini Smontaggio" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line msgid "Unfold" -msgstr "" +msgstr "Aprire tutto" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor diff --git a/addons/mrp/i18n/km.po b/addons/mrp/i18n/km.po new file mode 100644 index 00000000000..35121d38992 --- /dev/null +++ b/addons/mrp/i18n/km.po @@ -0,0 +1,4246 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mrp +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: km\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19 +#, python-format +msgid " <br/><br/> The components will be taken from <b>%s</b>." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid " When all components are available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_done_count +msgid "# Done Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_ready_count +msgid "# Read Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_count +msgid "# Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count +msgid "# of BoM Where is Used" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "" +".\n" +" Manual actions may be needed." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:330 +#, python-format +msgid "" +"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" +" Upload files to your product\n" +" </p><p>\n" +" Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" +" </p>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "" +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " +"('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufactured</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">OEE</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Performance</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Scraps</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Time<br/> Analysis</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Center Load</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "<span><strong>Unit Cost</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "<span>Actions</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line +msgid "<span>Minutes</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "<span>New</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "<span>PLAN ORDERS</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "<span>Reporting</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "<span>View</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "<span>WORK ORDERS</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "" +"<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">to</strong>\n" +" <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">to</strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "<strong class=\"mr8\">to</strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban +msgid "<strong>Effectiveness Category: </strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Finished Product:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban +msgid "<strong>Is a Blocking Reason? </strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>No. Of Minutes</strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Operation</strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Quantity to Produce:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban +msgid "<strong>Reason: </strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "<strong>WorkCenter</strong>" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:502 +#, python-format +msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "" +"A manufacturing order, based on a bill of materials, will\n" +" consume raw materials and produce finished products." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token +msgid "Access Token" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_rule__action +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__active +msgid "Active" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__active_move_line_ids +msgid "Active Move Line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Add a description..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders +msgid "Add a work center" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Add by-products to bills of materials. This can be used to get several " +"finished products as well. Without this option you only do: A + B = C. With " +"the option: A + B = C + D." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Add quality checks to your work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "All" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "" +"All components could not be reserved. Click on the \"Check Availability " +"button\" to try to reserve components." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.bom.line:0 +msgid "" +"All product quantities must be greater or equal to 0.\n" +"Lines with 0 quantities can be used as optional lines. \n" +"You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra products on BoMs !" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__post_visible +msgid "Allowed to Post Inventory" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible +msgid "Allowed to Unreserve Inventory" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "" +"An unbuild order is used to break down a finished product into its " +"components." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids +msgid "Apply on Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard +msgid "Approve" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url +msgid "Attachment URL" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:322 +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp_bom_report.js:177 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#, python-format +msgid "Attachments" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 +msgid "Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Availability Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids +msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids +msgid "BOM lines of the referred bom" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Barcode" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode_batch +msgid "Based on" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__bom_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Bill of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "Bill of Material line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_open_bom +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.template_open_bom +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "Bill of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__bom_id +msgid "" +"Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " +"make a finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action +msgid "Bills of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "" +"Bills of materials allow you to define the list of required raw\n" +" materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" +" order or a pack of products." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +msgid "Block Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 +msgid "Blocked" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time +msgid "Blocked Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time +msgid "Blocked hour(s) over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Blocking Reasons" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view +msgid "BoM Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:33 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#, python-format +msgid "BoM Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id +msgid "BoM Line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__bom_line_ids +msgid "BoM Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:32 +#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure +#, python-format +msgid "BoM Structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:31 +#, python-format +msgid "BoM Structure & Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "BoM Structure & Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type +msgid "BoM Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +msgid "BoM details" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:86 +#, python-format +msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Buy" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct +msgid "By-Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66 +#, python-format +msgid "Can't find any production location." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:371 +#, python-format +msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__capacity +msgid "Capacity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard +msgid "Change Product Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty +msgid "Change Quantity To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty +msgid "Change Quantity of Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__check_to_done +msgid "Check Produced Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Check availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__checksum +msgid "Checksum/SHA1" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__code +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban +msgid "Code" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__color +msgid "Color" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__company_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Company" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id +msgid "Component" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Compute based on real time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Confirmed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message +msgid "Consumed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__consume_line_ids +msgid "Consumed Disassembly Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__consume_unbuild_id +msgid "Consumed Disassembly Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned +msgid "Consumed Less Than Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Consumed Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id +msgid "Consumed in Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Continue Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Cost & Structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour +msgid "Cost per hour" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Costing Information" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Create Workorders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "Create a bill of materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Create a new manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action +msgid "Create a new routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "Create a new work center" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_report +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_workcenter_report +msgid "Create a new work orders performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "Create an unbuild order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id +msgid "Created Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_date +msgid "Created on" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Current Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Current Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_producing +msgid "Currently Produced Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Customers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__db_datas +msgid "Database Data" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished +msgid "Deadline End" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_start +msgid "Deadline Start" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Default Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__use_manufacturing_lead +msgid "Default Manufacturing Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Default Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id +msgid "Define the schedule of resource" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce +msgid "" +"Defines when a Manufacturing Order is considered as ready to be started" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count +msgid "Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__description +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Description" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__note +msgid "Description of the Work Center." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Description of the work center..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_dest_id +msgid "Destination Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unbuild_id +msgid "Disassembly Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 +msgid "Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Done Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo +msgid "Done for Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Download" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: selection:mrp.unbuild,state:0 +msgid "Draft" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__duration +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Duration (minutes)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode +msgid "Duration Computation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_percent +msgid "Duration Deviation (%)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_unit +msgid "Duration Per Unit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Effective Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_finished +msgid "Effective End Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_start +msgid "Effective Start Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_type +msgid "Effectiveness Category" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end +msgid "End Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Exception(s) occurred on the manufacturing order(s):" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Exception(s):" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected +msgid "Expected Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected +msgid "Expected duration (in minutes)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas +msgid "File Content" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__file_size +msgid "File Size" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas_fname +msgid "Filename" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Files attached to the product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Filters" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Finish Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Finished" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_id +msgid "Finished Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__finished_lots_exist +msgid "Finished Lots Exist" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__finished_move_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line +msgid "Finished Product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Finished Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_dest_id +msgid "Finished Products Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Fully Productive" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Future Activitie" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Future Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "General Information" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__priority +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of MRP documents." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence +msgid "" +"Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__sequence +msgid "Gives the sequence order when displaying." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Group By" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Group By..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Group by..." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__has_attachments +msgid "Has Attachments" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced +msgid "Has Been Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__has_moves +msgid "Has Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.document,priority:0 +msgid "High" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__id +msgid "ID" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id +msgid "" +"If a product variant is defined the BOM is available only for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate +msgid "" +"If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " +"next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " +"will too" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " +"material without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " +"record without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__active +msgid "" +"If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " +"without removing it." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "" +"If the product is a finished product: When processing a sales\n" +" order for this product, the delivery order will contain the raw\n" +" materials, instead of the finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "" +"If the product is a semi-finished product: When processing a\n" +" manufacturing order that contains that product as component,\n" +" the raw materials of that product will be added to the\n" +" manufacturing order of the final product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Impacted Transfer(s):" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200 +#, python-format +msgid "Import Template for Bills of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "In Progress" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__index_content +msgid "Indexed Content" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty +msgid "Informative, not used in matching" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:220 +#, python-format +msgid "Insufficient Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Internal" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Inventory Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids +msgid "" +"Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked +msgid "Is Locked" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual +msgid "Is a Blocking Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban +msgid "Is a Blocking Reason?" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__public +msgid "Is public document" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working +msgid "Is the Current User Working" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:163 +#, python-format +msgid "It has already been unblocked." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__location_id +msgid "" +"Keep empty if you produce at the location where you find the raw materials. " +"Set a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " +"location if you subcontract the manufacturing operations." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key +msgid "Key" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter selection:mrp.bom,type:0 +msgid "Kit" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__last_working_user_id +msgid "Last user that worked on this work order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Late" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Late Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:490 +#, python-format +msgid "" +"Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " +"consume in them. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id +msgid "Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_src_id +msgid "Location where the system will look for components." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_dest_id +msgid "Location where the system will stock the finished products." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Lock" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Loss Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__lot_id +msgid "Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot +msgid "Lot/Serial" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__final_lot_id +msgid "Lot/Serial Number" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Lot/Serial barcode" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line +msgid "Lot/Serial number" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__active_move_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability +msgid "Lots/Serial Numbers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.document,priority:0 +msgid "Low" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings +msgid "MRP Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_users__has_group_mrp_routings +#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings +msgid "Manage Work Order Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager +msgid "Manager" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual +msgid "Manual Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_report_stock_rule +#: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Manufacture" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:95 +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +#, python-format +msgid "Manufacture (1 step)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_pull_id +msgid "Manufacture Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,type:0 +msgid "Manufacture this product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply +msgid "Manufacture to Resupply" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view +msgid "Manufactured Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "Manufactured in the last 365 days" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:209 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_users__group_mrp_user +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#, python-format +msgid "Manufacturing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company__manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead +msgid "Manufacturing Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Manufacturing Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id +msgid "Manufacturing Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__production_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Manufacturing Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_form +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_picking_deshboard +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_report +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_report +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot +msgid "Manufacturing Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Manufacturing Orders which are currently in production." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Manufacturing Readiness" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Manufacturing Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +msgid "" +"Manufacturing operations are processed at Work Centers. A Work Center can be composed\n" +" of workers and/or machines, they are used for costing, scheduling, capacity planning, etc.\n" +" The Work Centers are defined on the Routing's operations." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "" +"Manufacturing operations are processed at Work Centers. A Work Center can be composed of\n" +" workers and/or machines, they are used for costing, scheduling, capacity planning, etc.\n" +" The Work Centers are defined on the Routing's operations." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "" +"Manufacturing orders are usually proposed automatically based\n" +" on customer requirements or automated rules like the minimum\n" +" stock rule." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Mark as Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom +msgid "Master Data" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_mps +msgid "Master Production Schedule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__availability +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_availability +msgid "Materials Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__mimetype +msgid "Mime Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Miscellaneous" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__move_id +msgid "Move" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_move +msgid "Move Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Move forward deadline start dates by" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids +msgid "Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids +msgid "Moves to Track" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Mrp Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action +msgid "Mrp: Plan Production Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "My Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__name +msgid "Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:45 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:355 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:361 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:18 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:34 +#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:35 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:21 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:81 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:82 +#, python-format +msgid "New" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch +msgid "Next Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__next_work_order_id +msgid "Next Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id +msgid "Next Work Order to Use" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "No Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "No attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "No data available." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "No data to display" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +msgid "No productivity loss defined" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +msgid "No productivity loss for this equipment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "" +"No workorder currently in progress. Click to mark work center as blocked." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "None" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: selection:mrp.document,priority:0 selection:mrp.production,priority:0 +#: selection:mrp.workcenter,working_state:0 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap__workorder_id +msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,priority:0 +msgid "Not urgent" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Notes" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_late +msgid "Number of Manufacturing Orders Late" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_waiting +msgid "Number of Manufacturing Orders Waiting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_todo +msgid "Number of Manufacturing Orders to Process" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__capacity +msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "OEE" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target +msgid "OEE Target" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target +msgid "OEE Target in percentage" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee +msgid "Oee" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once a minimum number of products is processed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 +msgid "Once all products are processed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__operation_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__operation_id +msgid "Operation To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id +msgid "Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:207 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__operation_ids +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_calendar +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot +#, python-format +msgid "Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Operations Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Operations Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__order_finished_lot_ids +msgid "Order Finished Lot" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__order_ids +msgid "Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production +msgid "Original Production Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report +msgid "Overall Equipment Effectiveness" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee +msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,activity_state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 +msgid "Overdue" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line +msgid "Packing Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id +msgid "Parent BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id +msgid "Parent Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Partially Available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Pause" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__performance +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 +msgid "Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Performance Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__performance +msgid "Performance over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:191 +#, python-format +msgid "Pick Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:96 +#, python-format +msgid "Pick components and then manufacture" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +msgid "Pick components and then manufacture (2 steps)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:97 +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +#, python-format +msgid "Pick components, manufacture and then store products (3 steps)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_mto_pull_id +msgid "Picking Before Manufacturing MTO Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_type_id +msgid "Picking Before Manufacturing Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_route_id +msgid "Picking Before Manufacturing Route" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_ids +msgid "Picking associated to this manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_loc_id +msgid "Picking before Manufacturing Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Plan Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Plan manufacturing or purchase orders based on forecasts" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 +msgid "Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Planned Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_planning_menu_root +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Planning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:103 +#, python-format +msgid "Please enter a lot or serial number for %s !" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:297 +#, python-format +msgid "" +"Please set the quantity you are currently producing. It should be different " +"from zero." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Post Inventory" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:174 +#, python-format +msgid "Post-Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:173 +#, python-format +msgid "Pre-Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__priority +msgid "Priority" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Process operations at specific work centers based on the routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__produce_line_ids +msgid "Processed Disassembly Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__procurement_group_id +msgid "Procurement Group" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps +msgid "" +"Produce : Move the raw materials to the production location directly and start the manufacturing process.\n" +"Pick / Produce : Unload the raw materials from the Stock to Input location first, and then transfer it to the Production location." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Produce residual products (A + B -> C + D)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message +msgid "Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_product_product +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__product_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Product Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm +msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Product Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id +msgid "Product Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_product_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_tmpl_id +msgid "Product Template" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_id +msgid "Product Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id +msgid "Product Variant" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.product_variant_mrp +msgid "Product Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__produce_line_ids +msgid "Product to Track" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_date +msgid "Production Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_document +msgid "Production Document" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__production_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +msgid "Production Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "Production Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__production_id +msgid "Production Order for finished products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__raw_material_production_id +msgid "Production Order for raw materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Production Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Production started late" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt +msgid "Productions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 +msgid "Productive" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time +msgid "Productive Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time +msgid "Productive hour(s) over the last month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Productivity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "Productivity Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Products" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Products to Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate +msgid "Propagate cancel and split" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull & Push" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull From" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Push To" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 +msgid "Quality" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Quality Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line +msgid "Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty +msgid "Quantity Finished Product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__qty_produced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Quantity Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining +msgid "Quantity To Be Produced" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_qty +msgid "Quantity To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch_size +msgid "Quantity to Process" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:10 +#, python-format +msgid "Quantity:" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Raw Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids +msgid "Raw Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id +msgid "Raw Materials Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +#: selection:mrp.workorder,state:0 +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38 +#, python-format +msgid "Ready to produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration +msgid "Real Duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name +msgid "Reason" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard +msgid "Record Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line +msgid "Record Production Line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:185 +#, python-format +msgid "" +"Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself " +"in its BoM or child BoMs!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__name +msgid "Reference" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.production:0 +msgid "Reference must be unique per Company!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__origin +msgid "" +"Reference of the document that generated this production order request." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Reference:" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__ir_attachment_id +msgid "Related attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29 +#, python-format +msgid "Report:" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting +msgid "Reporting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__serial +msgid "Requires Serial" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model_name +msgid "Res Model Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_reserved +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots +msgid "Reserved" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_id +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_field +msgid "Resource Field" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_id +msgid "Resource ID" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp +msgid "Resource Leaves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model +msgid "Resource Model" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_name +msgid "Resource Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config +msgid "Resources" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__user_id +msgid "Responsible" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__routing_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Routing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids +msgid "Routing Lines" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__name +msgid "Routing Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view +msgid "Routing Work Centers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Routings" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action +msgid "" +"Routings define the successive operations that need to be\n" +" done to realize a Manufacturing Order. Each operation from\n" +" a Routing is done at a specific Work Center and has a specific duration." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Scheduled Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_finished +msgid "Scheduled Date Finished" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_start +msgid "Scheduled Date Start" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Scheduled Date by Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Scheduled Month" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:692 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:511 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +#, python-format +msgid "Scrap" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_count +msgid "Scrap Move" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap +msgid "Scrap Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids +msgid "Scraps" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +msgid "Search" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Search Bill Of Material" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Search Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Search Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Search for mrp workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Security Lead Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company__manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead +msgid "Security days for each manufacturing operation." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__sequence +msgid "Sequence" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:181 +#, python-format +msgid "Sequence picking before manufacturing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:183 +#, python-format +msgid "Sequence production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:182 +#, python-format +msgid "Sequence stock after manufacturing" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch +msgid "" +"Set 'no' to schedule the next work order after the previous one. Set 'yes' " +"to produce after the quantity set in 'Quantity To Process' has been " +"produced." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Set duration manually" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_config +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_final_lots +msgid "Show Final Lots" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Show all records which has next action date is before today" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:106 +#, python-format +msgid "" +"Some of your components are tracked, you have to specify a manufacturing " +"order in order to retrieve the correct components." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:588 +#, python-format +msgid "" +"Some raw materials were produced for a lot without finished product. You can" +" correct the following components by unlocking:\n" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__origin +msgid "Source" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour +msgid "Specify cost of work center per hour." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_start +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +msgid "Start Date" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Start Working" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "Start a new work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_state +msgid "State" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__state +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Status" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_type_id +msgid "Stock After Manufacturing Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_rule_id +msgid "Stock After Manufacturing Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move +msgid "Stock Move" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_dest_ids +msgid "Stock Movements of Produced Goods" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves +msgid "Stock Moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id +msgid "Stock after Manufacturing Location" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:200 +#, python-format +msgid "Store Finished Product" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__store_fname +msgid "Stored Filename" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id +msgid "Sub BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "TPM Big Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "TPM Big Losses" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__is_done +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__done_move +msgid "Technical Field to order moves" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__check_to_done +msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__done_wo +msgid "" +"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working +msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__post_visible +msgid "Technical field to check when we can post" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible +msgid "Technical field to check when we can unreserve" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key +msgid "" +"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " +"environment." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned +msgid "" +"Technical field used to see if we have to display a warning or not when " +"confirming an order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_availability +msgid "Technical: used in views and domains only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__working_state +msgid "Technical: used in views only" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_state +msgid "Technical: used in views only." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id +msgid "Technical: used to figure out default serial number on work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:288 +#, python-format +msgid "" +"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " +"product form." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:157 +#, python-format +msgid "The capacity must be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_model +msgid "The database object this attachment will be attached to." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__routing_id +msgid "" +"The list of operations (list of work centers) to produce the finished " +"product. The routing is mainly used to compute work center costs during " +"operations and to plan future loads on work centers based on production " +"planning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id +msgid "" +"The list of operations to produce the finished product. The routing is " +"mainly used to compute work center costs during operations and to plan " +"future loads on work centers based on production planning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced +msgid "The number of products already handled by this work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type +msgid "The operation type determines the picking view" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id +msgid "" +"The operation where the components are consumed, or the finished products " +"created." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__routing_id +msgid "" +"The operations for producing this BoM. When a routing is specified, the " +"production orders will be executed through work orders, otherwise " +"everything is processed in the production order itself. " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:56 +#, python-format +msgid "The production order for '%s' has no quantity specified." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: sql_constraint:mrp.production:0 +msgid "The quantity to produce must be positive!" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_id +msgid "The record id this is attached to." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id +msgid "" +"The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will " +"create work orders afterwards which alters the execution of the " +"manufacturing order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:38 +#, python-format +msgid "" +"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " +"of Material for this product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line +msgid "There's no product move yet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:78 +#, python-format +msgid "" +"This BoM is used in some Manufacturing Orders that are still open. You " +"should rather archive this BoM and create a new one." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__tz +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency +msgid "" +"This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" +" this work center. For example, if a work order takes one hour and the " +"efficiency factor is 100%, then the expected duration will be one hour. If " +"the efficiency factor is 200%, however the expected duration will be 30 " +"minutes." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "" +"This is the cost based on the BoM of the product. It is computed by summing " +"the costs of the components and operations needed to build the product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "This is the cost defined on the product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__production_location_id +msgid "" +"This stock location will be used, instead of the default one, as the source " +"location for stock moves generated by manufacturing orders." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__thumbnail +msgid "Thumbnail" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__time_ids +msgid "Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency +msgid "Time Efficiency" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids +msgid "Time Logs" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Time Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:432 +#, python-format +msgid "Time Tracking: " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop +msgid "Time after prod." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_start +msgid "Time before prod." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop +msgid "Time in minutes for the cleaning." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_start +msgid "Time in minutes for the setup." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual +msgid "" +"Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" +" in real time when there are not any work orders yet." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__tz +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_to_consume +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "To Do" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "To Launch" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "To Produce" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +msgid "" +"To manufacture or assemble products, and use raw materials and\n" +" finished products you must also handle manufacturing operations.\n" +" Manufacturing operations are often called Work Orders. The various\n" +" operations will have different impacts on the costs of\n" +" manufacturing and planning depending on the available workload." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,activity_state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 +msgid "Today" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Today Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_late_count +msgid "Total Late Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_pending_count +msgid "Total Pending Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +msgid "Total Qty" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_qty +msgid "Total Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_progress_count +msgid "Total Running Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Total duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Traceability Report" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__needs_lots +msgid "Tracking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__type +msgid "Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__code +msgid "Type of Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Unblock" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__unbuild_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:77 +#, python-format +msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view +msgid "Unbuild Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line +msgid "Unfold" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor +msgid "Unit Factor" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Unit of Measure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id +msgid "" +"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " +"inventory control" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "" +"Unlock the manufacturing order to correct what has been consumed or " +"produced." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Unreserve" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Update" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,priority:0 +msgid "Urgent" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__url +msgid "Url" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "" +"Use the Produce button or process the work orders to create some finished " +"products." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "Used In" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__user_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user +msgid "User" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Using a MPS report to schedule your reordering and manufacturing operations " +"is useful if you have long lead time and if you produce based on sales " +"forecasts." +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:21 +#, python-format +msgid "Variant:" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Vendors" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.document,priority:0 +msgid "Very High" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,priority:0 +msgid "Very Urgent" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,availability:0 +msgid "Waiting" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Waiting Availability" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Waiting Availability MO" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38 +#, python-format +msgid "Waiting Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse +msgid "Warehouse" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:288 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:202 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id +msgid "Website" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id +msgid "" +"When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will " +"try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same" +" operation type. That allows to define stock rules which trigger different " +"manufacturing orders with different BoMs." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "When components for 1st operation are available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply +msgid "" +"When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:17 +#, python-format +msgid "" +"When products are needed in <b>%s</b>, <br/> a manufacturing order is " +"created to fulfill the need." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__workcenter_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Work Center" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workcenter_load +msgid "Work Center Load" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot +msgid "Work Center Loads" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Work Center Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view +msgid "Work Center Operations" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter +msgid "Work Center Usage" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph +msgid "Work Center load" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Work Centers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "Work Centers Dashboard" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders +msgid "" +"Work Centers allow you to create and manage manufacturing\n" +" units. They consist of workers and/or machines, which are\n" +" considered as units for task assignation as well as capacity\n" +" and planning forecast." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Work Instruction" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__workorder_id +msgid "Work Order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing " +"operations that should be followed within your work centers in order to " +"produce a product. They are attached to bills of materials that will define " +"the required raw materials." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__workorder_id +msgid "Work Order To Consume" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_work_orders +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_workorder +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_work_order_report +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workorder_todo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Work Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "Work Orders Deviation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report +msgid "Work Orders Performance" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production +msgid "Work Orders Planning" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "" +"Work Orders are operations to be processed at a Work Center to realize a\n" +" Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n" +" they are based on the Routing defined on these ones" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "Work Sheet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:668 +#, python-format +msgid "Work order %s is still running" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Work orders in progress. Click to block work center." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "Workcenter" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_graph_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pie_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view +msgid "Workcenter Productivity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity +msgid "Workcenter Productivity Log" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Workcenter Productivity Loss" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state +msgid "Workcenter Status" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "Workcenter blocked, click to unblock." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id +msgid "Working Hours" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp +msgid "Working Time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_user_ids +msgid "Working user on this work order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet +msgid "Worksheet" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type +msgid "" +"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " +"link to your file." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:602 +#, python-format +msgid "" +"You can not cancel production order, a work order is still in progress." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:234 +#, python-format +msgid "You can not change the finished work order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:654 +#, python-format +msgid "You can not consume without telling for which lot you consumed it" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:117 +#, python-format +msgid "" +"You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" +"Please close or cancel it first." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:201 +#, python-format +msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143 +#, python-format +msgid "" +"You cannot cancel a manufacturing order if you have already consumed " +"material. If you want to cancel this MO, please change the " +"consumed quantities to 0." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:209 +#, python-format +msgid "" +"You cannot consume the same serial number twice. Please correct the serial " +"numbers encoded." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:88 +#, python-format +msgid "You cannot delete an unbuild order if the stateis \"Done\"" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:82 +#, python-format +msgid "You cannot produce the same serial number twice." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:100 +#, python-format +msgid "You cannot unbuild a undone manufacturing order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:48 +#, python-format +msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s " +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "" +"You have consumed less material than what was planned. Are you sure you want" +" to close this MO?" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:422 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:418 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one productivity loss in the category " +"'Productivity'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration /" +" Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:476 +#, python-format +msgid "" +"You need to define at least one unactive productivity loss in the category " +"'Performance'. Create one from the Manufacturing app, menu: Configuration / " +"Productivity Losses." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 +#, python-format +msgid "You need to provide a lot for the finished product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:96 +#, python-format +msgid "You should provide a lot number for the final product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:323 +#, python-format +msgid "You should provide a lot/serial number for a component." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:300 +#, python-format +msgid "You should provide a lot/serial number for the final product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report +msgid "" +"You will get here statistics about the\n" +" work orders duration related to this routing." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "cancelled" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "hour(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "last" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:714 +#, python-format +msgid "manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "minute(s)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:210 +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:220 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#, python-format +msgid "minutes" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line +msgid "mrp.bom.line" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss_type +msgid "mrp.workcenter.productivity.loss.type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "of" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "ordered instead of" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:4 +#, python-format +msgid "print" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:5 +#, python-format +msgid "print unfolded" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message +msgid "quantity has been updated." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure +msgid "report.mrp.report_bom_structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule +msgid "report.stock.report_stock_rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings +msgid "res.config.settings" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap +msgid "stock.scrap" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report +msgid "stock.traceability.report" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild +msgid "stock.warn.insufficient.qty.unbuild" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view +msgid "work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet +msgid "worksheet" +msgstr "" diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po index 6789636da11..557e035d4e2 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nl.po +++ b/addons/mrp/i18n/nl.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2018 -# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 +# Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2018 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018 msgid "" msgstr "" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Geblokkeerde uren over de laatste maand" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view msgid "Blocking Reasons" -msgstr "" +msgstr "Reden blokkering" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgid "" msgstr "" "Laat leeg indien u produceert op de locatie waar het gereed product nodig " "is. Stel een locatie in als u produceert op een vaste locatie. Dat kan de " -"locatie van een relatie zijn indien u de fabricage outsource't." +"locatie van een relatie zijn indien u de fabricage outsourced." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key @@ -2644,17 +2644,17 @@ msgstr "Annuleren en splitsen doorgeven" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull & Push" -msgstr "" +msgstr "Pull & Push" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Pull From" -msgstr "" +msgstr "Pull van" #. module: mrp #: selection:stock.rule,action:0 msgid "Push To" -msgstr "" +msgstr "Push naar" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control diff --git a/addons/mrp/i18n/sr.po b/addons/mrp/i18n/sr.po index 55ce897f1af..c038e4868b4 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sr.po +++ b/addons/mrp/i18n/sr.po @@ -2,16 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mrp # -# Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n" -"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,68 +16,62 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19 #, python-format -msgid " Manufacture" +msgid " <br/><br/> The components will be taken from <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_count -msgid "# Bill of Material" +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid " When all components are available" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count -msgid "# BoM Where Used" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_count +msgid "# Bill of Material" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count -msgid "# Done Work Orders" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__used_in_bom_count +msgid "# BoM Where Used" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_mo_count -msgid "# Manufacturing Orders" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_done_count +msgid "# Done Work Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_ready_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_ready_count msgid "# Read Work Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_count msgid "# Work Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count msgid "# of BoM Where is Used" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg -#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template -msgid "18″ x 2½″ Square Leg" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_charger -#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_charger_product_template -msgid "19v,5.5 x 2.5 mm Pin Type Adapter (Power Cord Included)" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "" +".\n" +" Manual actions may be needed." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:293 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:330 #, python-format msgid "" -"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n" -" Click to upload files to your product.\n" +"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n" +" Upload files to your product\n" " </p><p>\n" " Use this feature to store any files, like drawings or specifications.\n" " </p>" @@ -90,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "" -"<span class=\"label label-danger\" attrs=\"{'invisible': " +"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': " "['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', " "('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>" msgstr "" @@ -101,6 +91,12 @@ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "<span class=\"o_stat_text\">Manufactured</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">OEE</span>" msgstr "" @@ -112,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<span class=\"o_stat_text\">Scraps</span>" msgstr "" @@ -132,11 +128,22 @@ msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "<span><strong>Unit Cost</strong></span>" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "<span>Actions</span>" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_operation_line +msgid "<span>Minutes</span>" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "<span>New</span>" msgstr "" @@ -162,14 +169,14 @@ msgid "<span>WORK ORDERS</span>" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "" "<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">to</strong>\n" " <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">to</strong>" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<strong class=\"mr8\">to</strong>" msgstr "" @@ -179,48 +186,33 @@ msgid "<strong>Effectiveness Category: </strong>" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban -msgid "<strong>Is a Blocking Reason? </strong>" -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Name</strong>" +msgid "<strong>Finished Product:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>No. Of Minutes</strong>" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Product:</strong><br/>" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban +msgid "<strong>Is a Blocking Reason? </strong>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Product</strong>" +msgid "<strong>No. Of Minutes</strong>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Products to Consume</strong>" +msgid "<strong>Operation</strong>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Quantity:</strong><br/>" +msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Quantity</strong>" +msgid "<strong>Quantity to Produce:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp @@ -230,17 +222,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>" +msgid "<strong>Responsible:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" +msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "<strong>Work Orders</strong>" +msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>" msgstr "" #. module: mrp @@ -249,9 +241,9 @@ msgid "<strong>WorkCenter</strong>" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:472 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:502 #, python-format -msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled!" +msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled." msgstr "" #. module: mrp @@ -263,30 +255,59 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_access_token +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token msgid "Access Token" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_active -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_active -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_active -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_active -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_rule__action +msgid "Action" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction +msgid "Action Needed" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__active msgid "Active" -msgstr "Активно" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_active_move_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__active_move_line_ids msgid "Active Move Line" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_ids +msgid "Activities" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Add a description..." msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders +msgid "Add a work center" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "" "Add by-products to bills of materials. This can be used to get several " @@ -295,13 +316,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +msgid "Add quality checks to your work orders" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "All" -msgstr "Sve" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 -msgid "All components available" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "" +"All components could not be reserved. Click on the \"Check Availability " +"button\" to try to reserve components." msgstr "" #. module: mrp @@ -313,19 +341,31 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__post_visible msgid "Allowed to Post Inventory" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible msgid "Allowed to Unreserve Inventory" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "" +"An unbuild order is used to break down a finished product into its " +"components." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids +msgid "Apply on Variants" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Approve" -msgstr "Одобри" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view @@ -335,37 +375,24 @@ msgid "Archived" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_assembly -#: model:product.template,name:mrp.product_assembly_product_template -msgid "Assembly Service Cost" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_name -msgid "Attachment Name" -msgstr "Назив прилога" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_local_url -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url msgid "Attachment URL" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:285 +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:322 +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp_bom_report.js:177 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #, python-format msgid "Attachments" -msgstr "Прилози" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree -msgid "Author" -msgstr "Аутор" +msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 msgid "Availability" -msgstr "Dostupnost" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view @@ -373,76 +400,56 @@ msgid "Availability Losses" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Available" -msgstr "Dostupno" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product_produce_delay -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_template_produce_delay -msgid "" -"Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level " -"BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_price -msgid "BOM Cost" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban +msgid "Avatar" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report -msgid "BOM Name" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_template__produce_delay +msgid "" +"Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-" +"level BOM, the manufacturing lead times of the components will be added." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids -msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__variant_bom_ids +msgid "BOM Product Variants" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report -msgid "BOM Ref" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids +msgid "BOM Product Variants needed form apply this line." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report -msgid "BOM Structure" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids +msgid "BOM lines of the referred bom" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_line_ids -msgid "BOM lines of the referred bom" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Barcode" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode_batch msgid "Based on" -msgstr "Bazirano na" - -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action -msgid "" -"Based on a Bill of Material, a Manufacturing Order will consume raw materials\n" -" and produce finished products." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter -msgid "Bill Of Material" -msgstr "BoM" - -#. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__bom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Bill of Material" -msgstr "Racun Materijala" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form @@ -452,16 +459,16 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_open_bom #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.template_open_bom -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button msgid "Bill of Materials" -msgstr "BoM" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_bom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__bom_id msgid "" "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to " "make a finished product." @@ -476,13 +483,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action msgid "" -"Bills of Materials allow you to define the list of required raw\n" +"Bills of materials allow you to define the list of required raw\n" " materials used to make a finished product; through a manufacturing\n" " order or a pack of products." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Block" msgstr "" @@ -497,35 +504,76 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 msgid "Blocked" -msgstr "Blokiran" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time msgid "Blocked Time" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_blocked_time +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time msgid "Blocked hour(s) over the last month" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_search_view_procurment +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Blocking Reasons" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_line_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view msgid "BoM Components" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_bom_line_id +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:33 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#, python-format +msgid "BoM Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id msgid "BoM Line" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_bom_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__bom_line_ids msgid "BoM Lines" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_type +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:32 +#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure +#, python-format +msgid "BoM Structure" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:31 +#, python-format +msgid "BoM Structure & Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "BoM Structure & Cost" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type msgid "BoM Type" msgstr "" @@ -535,26 +583,25 @@ msgid "BoM details" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:67 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:86 #, python-format msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product." msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt -#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template -msgid "Bolt" +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Buy" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_byproduct +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct msgid "By-Products" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:36 +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66 #, python-format -msgid "Can't find any generic Manufacture route." +msgid "Can't find any production location." msgstr "" #. module: mrp @@ -563,26 +610,33 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard msgid "Cancel" -msgstr "Otkaži" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "Otkazano" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:316 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:371 #, python-format msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_capacity -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__capacity +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__capacity msgid "Capacity" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view +msgid "Category" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard msgid "Change Product Qty" msgstr "" @@ -598,7 +652,7 @@ msgid "Change Quantity of Products" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__check_to_done msgid "Check Produced Qty" msgstr "" @@ -608,246 +662,249 @@ msgid "Check availability" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_checksum +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__checksum msgid "Checksum/SHA1" msgstr "" #. module: mrp -#. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:9 -#, python-format -msgid "Clear" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__code +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban +msgid "Code" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action -msgid "Click here" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__color +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__color +msgid "Color" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action -msgid "Click here to create a Manufacturing Order." +#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company +msgid "Companies" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild -msgid "Click here to create a Unbuild Order." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__company_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__company_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search +msgid "Company" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action -msgid "Click here to create a new Routing." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id +msgid "Component" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action -msgid "Click here to create a new Work Center" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter +msgid "Components" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main -msgid "Click here to create a new Work Order Message." +#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 +msgid "Compute based on real time" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders -msgid "Click to add a work center." +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration +msgid "Configuration" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action -msgid "Click to create a bill of material." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +#: selection:mrp.production,state:0 +msgid "Confirmed" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting -msgid "Click to start a new manufacturing order." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message +msgid "Consumed" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production -msgid "Click to start a new work order." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__consume_line_ids +msgid "Consumed Disassembly Lines" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_code -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban -msgid "Code" -msgstr "Kod" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color -msgid "Color" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__consume_unbuild_id +msgid "Consumed Disassembly Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Kompanije" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned +msgid "Consumed Less Than Planned" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_company_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_company_id -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search -msgid "Company" -msgstr "Kompanija" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Consumed Materials" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_component_tree_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -msgid "Components" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Consumed Products" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0 -msgid "Compute based on real time" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id +msgid "Consumed in Operation" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration -msgid "Configuration" -msgstr "Konfiguracija" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Continue Production" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: selection:mrp.production,state:0 -msgid "Confirmed" -msgstr "Potvrđeno" +#: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "Cost & Structure" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message -msgid "Consumed" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour +msgid "Cost per hour" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_consume_line_ids -msgid "Consumed Disassembly Lines" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +msgid "Costing Information" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_consume_unbuild_id -msgid "Consumed Disassembly Order" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Create Workorders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_consumed_less_than_planned -msgid "Consumed Less Than Planned" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action +msgid "Create a bill of materials" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Consumed Materials" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_waiting +msgid "Create a new manufacturing order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id -msgid "Consumed in Operation" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action +msgid "Create a new routing" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit -msgid "Continue Production" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action +msgid "Create a new work center" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report -msgid "Cost Structure" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_report +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_workcenter_report +msgid "Create a new work orders performance" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Create Workorders" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild +msgid "Create an unbuild order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_created_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id msgid "Created Production Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_uid msgid "Created by" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_date msgid "Created on" -msgstr "Kreiran" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Current Production" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Current Qty" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_producing msgid "Currently Produced Quantity" msgstr "" #. module: mrp +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Customers" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard msgid "Dashboard" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_db_datas +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__db_datas msgid "Database Data" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Date" -msgstr "Datum" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished msgid "Deadline End" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_start msgid "Deadline Start" msgstr "" @@ -857,29 +914,44 @@ msgid "Default Duration" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_use_manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__use_manufacturing_lead msgid "Default Manufacturing Lead Time" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Default Unit of Measure" -msgstr "Podrazumevana Jedinica Mere" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id +msgid "Define the schedule of resource" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_note -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_note -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_note -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_description +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce +msgid "" +"Defines when a Manufacturing Order is considered as ready to be started" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count +msgid "Delivery Orders" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__note +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "Description" -msgstr "Opis" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__note msgid "Description of the Work Center." msgstr "" @@ -889,71 +961,73 @@ msgid "Description of the work center..." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_dest_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_dest_id msgid "Destination Location" -msgstr "Lokacija destinacije" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unbuild_id -msgid "Disassembly Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product -msgid "Discard" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unbuild_id +msgid "Disassembly Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_cost_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_structure_report_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__display_name msgid "Display Name" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_done -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_is_done -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Done" -msgstr "Završeno" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_done_wo +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter +msgid "Done Last 365 Days" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo msgid "Done for Work Order" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp +msgid "Download" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: selection:mrp.unbuild,state:0 msgid "Draft" -msgstr "Priprema" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_duration +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__duration #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration" -msgstr "Trajanje" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view @@ -961,121 +1035,160 @@ msgid "Duration (minutes)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode msgid "Duration Computation" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_percent msgid "Duration Deviation (%)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_unit msgid "Duration Per Unit" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Effective Date" -msgstr "Efektivni datum" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_finished msgid "Effective End Date" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_start msgid "Effective Start Date" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_loss_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_type msgid "Effectiveness Category" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit -msgid "Efficiency" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end +msgid "End Date" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_finished -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_end -msgid "End Date" -msgstr "Završni Datum" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Exception(s) occurred on the manufacturing order(s):" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Exception(s):" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected msgid "Expected Duration" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas msgid "File Content" -msgstr "Sadržaj datoteke" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_datas_fname -msgid "File Name" -msgstr "Ime fajla" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__file_size +msgid "File Size" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_file_size -msgid "File Size" -msgstr "Veličina Datoteke" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas_fname +msgid "Filename" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Files attached to the product" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Filters" -msgstr "Filteri" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Finish Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Finished" -msgstr "Završeno" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_lot_produced_id -msgid "Finished Lot" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_id +msgid "Finished Lot/Serial Number" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_finished_lots_exist +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__finished_lots_exist msgid "Finished Lots Exist" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_finished_move_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__finished_move_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Finished Product" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Finished Products" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_dest_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_dest_id msgid "Finished Products Location" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_follower_ids +msgid "Followers" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_channel_ids +msgid "Followers (Channels)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_partner_ids +msgid "Followers (Partners)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "From" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" msgstr "" @@ -1093,110 +1206,126 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "General Information" -msgstr "Opšte informacije" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_priority +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__priority msgid "Gives the sequence order when displaying a list of MRP documents." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence msgid "" "Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of work centers." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__sequence msgid "Gives the sequence order when displaying." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Group By" -msgstr "Grupiši po" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Group By..." -msgstr "Grupisano po" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Group by..." -msgstr "Grupisano po..." - -#. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_19 -#: model:product.template,name:mrp.product_product_19_product_template -msgid "HDD on Demand" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__has_attachments msgid "Has Attachments" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_produced +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced msgid "Has Been Produced" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__has_moves msgid "Has Moves" msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.document,priority:0 msgid "High" -msgstr "Visina" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_cost_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_structure_report_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_id +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id msgid "" "If a product variant is defined the BOM is available only for this product." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_propagate +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread +msgid "If checked new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction +msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate msgid "" "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a " "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move " @@ -1204,33 +1333,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_active +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of " "material without removing it." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_active +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing " "without removing it." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "" -"If the manufacturing order is unlocked you can add to the initial demand." -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "" "If the product is a finished product: When processing a sales\n" @@ -1248,37 +1371,46 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "Impacted Transfer(s):" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200 +#, python-format +msgid "Import Template for Bills of Materials" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0 #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "In Progress" -msgstr "U Progresu" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_index_content +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__index_content msgid "Indexed Content" -msgstr "Indeksirani sadržaj" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_lot_produced_qty +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty msgid "Informative, not used in matching" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:187 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:220 #, python-format msgid "Insufficient Quantity" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product -msgid "Inventory Message" +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Internal" msgstr "" #. module: mrp @@ -1288,18 +1420,26 @@ msgid "Inventory Moves" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids msgid "" "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_is_locked +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked msgid "Is Locked" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_manual +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual msgid "Is a Blocking Reason" msgstr "" @@ -1309,124 +1449,113 @@ msgid "Is a Blocking Reason?" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_public +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__public msgid "Is public document" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working msgid "Is the Current User Working" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:162 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:163 #, python-format -msgid "It has been unblocked already. " +msgid "It has already been unblocked." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_location_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__location_id msgid "" -"Keep empty if you produce at the location where you find the raw " -"materials.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a " -"partner location if you subcontract the manufacturing operations." +"Keep empty if you produce at the location where you find the raw materials. " +"Set a location if you produce at a fixed location. This can be a partner " +"location if you subcontract the manufacturing operations." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter selection:mrp.bom,type:0 -msgid "Kit" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key +msgid "Key" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_charger -#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template -#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger -msgid "Laptop Charger" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 -#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot1 -msgid "Laptop Customized" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_laptop_keypad -#: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template -#: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad -msgid "Laptop Keypad" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter selection:mrp.bom,type:0 +msgid "Kit" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_cost_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_mrp_bom_structure_report___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__last_working_user_id +msgid "Last user that worked on this work order." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Late" -msgstr "Kasno" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1435,7 +1564,7 @@ msgid "Late Activities" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:432 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:490 #, python-format msgid "" "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to " @@ -1443,17 +1572,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id msgid "Location" -msgstr "Lokacija" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_src_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_src_id msgid "Location where the system will look for components." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_location_dest_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_dest_id msgid "Location where the system will stock the finished products." msgstr "" @@ -1463,17 +1593,15 @@ msgid "Lock" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_8239 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__lot_id msgid "Lot" -msgstr "Partija" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot @@ -1481,32 +1609,45 @@ msgid "Lot/Serial" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_final_lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__lot_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__final_lot_id msgid "Lot/Serial Number" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Lot/Serial barcode" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Lot/Serial number" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_active_move_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__active_move_line_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Lots" -msgstr "Partije" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability +msgid "Lots/Serial Numbers" +msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.document,priority:0 msgid "Low" -msgstr "Nizak" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_maintenance -msgid "Maintenance" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings +msgid "MRP Work Orders" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_users__has_group_mrp_routings #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings msgid "Manage Work Order Operations" msgstr "" @@ -1514,28 +1655,31 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager msgid "Manager" -msgstr "Menadžer" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual msgid "Manual Duration" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:34 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_report_stock_rule #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture -#, python-format +#: selection:stock.rule,action:0 msgid "Manufacture" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id -msgid "Manufacture Rule" +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:95 +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +#, python-format +msgid "Manufacture (1 step)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply -msgid "Manufacture in this Warehouse" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_pull_id +msgid "Manufacture Rule" msgstr "" #. module: mrp @@ -1544,38 +1688,64 @@ msgid "Manufacture this product" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:64 -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply +msgid "Manufacture to Resupply" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__mrp_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__mrp_product_qty +msgid "Manufactured" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view +msgid "Manufactured Products" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button +msgid "Manufactured in the last 365 days" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:209 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_users__group_mrp_user +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -#: model:stock.picking.type,name:mrp.picking_type_manufacturing #, python-format msgid "Manufacturing" -msgstr "Proizvodnja" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_produce_delay -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_produce_delay -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company_manufacturing_lead -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__produce_delay +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company__manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead msgid "Manufacturing Lead Time" -msgstr "Vremenski interval za proizvodnju" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Manufacturing Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id msgid "Manufacturing Operation Type" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_mo_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_mo_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__mo_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Manufacturing Order" -msgstr "Zahtev Proizvodnje" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production @@ -1596,13 +1766,6 @@ msgid "Manufacturing Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action -msgid "" -"Manufacturing Orders can be generated automatically based on customer\n" -" requirements or reordering rules." -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are currently in production." msgstr "" @@ -1613,7 +1776,7 @@ msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_ready_to_produce +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Manufacturing Readiness" msgstr "" @@ -1659,41 +1822,51 @@ msgid "Master Data" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_mps +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_mps msgid "Master Production Schedule" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_availability -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__availability +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_availability msgid "Materials Availability" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_message -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree -msgid "Message" -msgstr "Poruka" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_mimetype +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_ids +msgid "Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "Mime Tip" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Miscellaneous" -msgstr "Ostale Sitnice" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_move_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__move_id msgid "Move" -msgstr "Pomeri" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_done_move +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_move msgid "Move Done" msgstr "" @@ -1703,12 +1876,12 @@ msgid "Move forward deadline start dates by" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids msgid "Moves" -msgstr "Premeštanja" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids msgid "Moves to Track" msgstr "" @@ -1729,20 +1902,15 @@ msgid "My Activities" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search -msgid "My Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__name msgid "Name" -msgstr "Ime" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:46 -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:302 -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:306 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:45 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:355 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:361 #: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:18 #: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:34 #: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:35 @@ -1751,45 +1919,70 @@ msgstr "Ime" #: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:82 #, python-format msgid "New" -msgstr "Novi" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad -#: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template -msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline +msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_summary +msgid "Next Activity Summary" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id +msgid "Next Activity Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch msgid "Next Operation" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__next_work_order_id msgid "Next Work Order" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id +msgid "Next Work Order to Use" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "No Routing" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view +msgid "No attachment" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "No data available." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report -msgid "" -"No data to display. You will get here statistics about the\n" -" work orders duration related to this routing." +msgid "No data to display" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action -msgid "No productivity loss defined." +msgid "No productivity loss defined" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked -msgid "No productivity loss for this equipment." +msgid "No productivity loss for this equipment" msgstr "" #. module: mrp @@ -1801,82 +1994,109 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "None" -msgstr "Ništa" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter #: selection:mrp.document,priority:0 selection:mrp.production,priority:0 #: selection:mrp.workcenter,working_state:0 msgid "Normal" -msgstr "Uobičajen" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap_workorder_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap__workorder_id msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative." msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Not urgent" -msgstr "Nije hitno" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view msgid "Notes" -msgstr "Beleške" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_late +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +msgid "Number of Actions" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_late msgid "Number of Manufacturing Orders Late" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_waiting +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_waiting msgid "Number of Manufacturing Orders Waiting" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_todo +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_todo msgid "Number of Manufacturing Orders to Process" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity -msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter +msgid "Number of error" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban -msgid "OEE" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target -msgid "OEE Target" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee_target -msgid "OEE Target in percentage" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__capacity +msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action -msgid "" -"Odoo uses these BoMs to automatically propose manufacturing\n" -" orders according to procurement needs." +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter +msgid "Number of unread messages" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_oee -msgid "Oee" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban +msgid "OEE" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_19 -#: model:product.template,description:mrp.product_product_19_product_template -msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement." +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target +msgid "OEE Target" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target +msgid "OEE Target in percentage" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee +msgid "Oee" msgstr "" #. module: mrp @@ -1890,49 +2110,62 @@ msgid "Once all products are processed" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_operation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__operation_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view msgid "Operation" -msgstr "Zadatak" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_operation_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__operation_id msgid "Operation To Consume" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id msgid "Operation Type" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_operation_ids +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:207 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__operation_ids #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot +#, python-format msgid "Operations" -msgstr "Radnje" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_order_finished_lot_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Operations Done" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Operations Planned" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__order_finished_lot_ids msgid "Order Finished Lot" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__order_ids msgid "Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production msgid "Original Production Quantity" msgstr "" @@ -1944,14 +2177,20 @@ msgid "Overall Equipment Effectiveness" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_oee +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee -msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time." +msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:mrp.production,activity_state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 +msgid "Overdue" msgstr "" #. module: mrp @@ -1960,12 +2199,12 @@ msgid "Packing Operation" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_bom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id msgid "Parent BoM" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id msgid "Parent Routing" msgstr "" @@ -1975,21 +2214,21 @@ msgid "Partially Available" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Pause" -msgstr "Pauza" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Pending" -msgstr "U toku" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_performance +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__performance #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban -#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 msgid "Performance" msgstr "" @@ -1999,11 +2238,65 @@ msgid "Performance Losses" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__performance msgid "Performance over the last month" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:191 +#, python-format +msgid "Pick Components" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:96 +#, python-format +msgid "Pick components and then manufacture" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +msgid "Pick components and then manufacture (2 steps)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:97 +#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0 +#, python-format +msgid "Pick components, manufacture and then store products (3 steps)" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Picking" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_mto_pull_id +msgid "Picking Before Manufacturing MTO Rule" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_type_id +msgid "Picking Before Manufacturing Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_route_id +msgid "Picking Before Manufacturing Route" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_ids +msgid "Picking associated to this manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_loc_id +msgid "Picking before Manufacturing Location" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Plan Orders" msgstr "" @@ -2016,14 +2309,15 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: selection:mrp.production,state:0 +#: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Planned" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Planned Date" -msgstr "Planirani Datum" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_planning_menu_root @@ -2032,13 +2326,13 @@ msgid "Planning" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:147 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:103 #, python-format msgid "Please enter a lot or serial number for %s !" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:288 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:297 #, python-format msgid "" "Please set the quantity you are currently producing. It should be different " @@ -2051,34 +2345,39 @@ msgid "Post Inventory" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_priority -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_priority +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:174 +#, python-format +msgid "Post-Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:173 +#, python-format +msgid "Pre-Production" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__priority msgid "Priority" -msgstr "Prioritet" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Process operations at specific work centers based on the routing\n" -" and carry out quality checks." +msgid "Process operations at specific work centers based on the routing" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_produce_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__produce_line_ids msgid "Processed Disassembly Lines" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__procurement_group_id msgid "Procurement Group" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule -msgid "Procurement Rule" -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard @@ -2086,6 +2385,13 @@ msgid "Produce" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps +msgid "" +"Produce : Move the raw materials to the production location directly and start the manufacturing process.\n" +"Pick / Produce : Unload the raw materials from the Stock to Input location first, and then transfer it to the Production location." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Produce residual products (A + B -> C + D)" msgstr "" @@ -2097,81 +2403,83 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_tmpl_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__product_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Product" -msgstr "Proizvod" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Product Cost" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_plm +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Product Moves" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_produce_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id msgid "Product Produce" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_qty -msgid "Product Quantity" -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_product_tmpl_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_tmpl_id msgid "Product Template" -msgstr "Šablon proizvoda" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_id msgid "Product Unit of Measure" -msgstr "Jedinica mere proizvoda" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id msgid "Product Variant" -msgstr "Varijante proizvoda" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_produce_line_ids -msgid "Product to Track" +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action +#: model:ir.ui.menu,name:mrp.product_variant_mrp +msgid "Product Variants" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_message_kanban -msgid "Product:" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__produce_line_ids +msgid "Product to Track" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_production_id +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Production" -msgstr "Proizvodnja" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_date msgid "Production Date" msgstr "" @@ -2181,47 +2489,37 @@ msgid "Production Document" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_production_location_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__production_location_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__location_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view msgid "Production Location" -msgstr "Lokacija proizvodnje" - -#. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message -msgid "Production Message" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Production Order" -msgstr "Proizvodni Nalog" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder -msgid "Production Order # :" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__production_id msgid "Production Order for finished products" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Production Workcenter" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Production started late" msgstr "" @@ -2231,21 +2529,26 @@ msgid "Productions" msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 msgid "Productive" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time msgid "Productive Time" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time msgid "Productive hour(s) over the last month" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Productivity" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss @@ -2257,21 +2560,36 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Products" -msgstr "Proizvod" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder +msgid "Products to Consume" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_propagate +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate msgid "Propagate cancel and split" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_location_path -msgid "Pushed Flow" +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull & Push" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_quality_mrp -#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Pull From" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: selection:stock.rule,action:0 +msgid "Push To" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control +#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0 msgid "Quality" msgstr "" @@ -2281,85 +2599,97 @@ msgid "Quality Losses" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__quant_ids +msgid "Quant" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_structure_report #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line msgid "Quantity" -msgstr "Kolicina" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_lot_produced_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__qty_produced +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Quantity Produced" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_remaining +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining msgid "Quantity To Be Produced" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_qty msgid "Quantity To Produce" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch_size msgid "Quantity to Process" msgstr "" #. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:10 +#, python-format +msgid "Quantity:" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids msgid "Raw Materials" -msgstr "Sirovine" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_location_src_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id msgid "Raw Materials Location" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: selection:mrp.workorder,state:0 msgid "Ready" -msgstr "Spreman" +msgstr "" #. module: mrp #. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:147 +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38 #, python-format msgid "Ready to produce" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration msgid "Real Duration" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name msgid "Reason" -msgstr "Razlog" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce @@ -2373,7 +2703,7 @@ msgid "Record Production Line" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:159 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:185 #, python-format msgid "" "Recursion error! A product with a Bill of Material should not have itself " @@ -2381,13 +2711,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_code -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_code -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_name -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__code +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__name msgid "Reference" -msgstr "Referenca" +msgstr "" #. module: mrp #: sql_constraint:mrp.production:0 @@ -2395,51 +2724,64 @@ msgid "Reference must be unique per Company!" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_origin +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__origin msgid "" "Reference of the document that generated this production order request." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_ir_attachment_id -msgid "Related attachment" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "Reference:" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_module_mrp_repair -msgid "Repair" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__ir_attachment_id +msgid "Related attachment" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Repair products and invoice the repair orders" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29 +#, python-format +msgid "Report:" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting msgid "Reporting" -msgstr "Izveštavanje" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_serial +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__serial msgid "Requires Serial" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model_name +msgid "Res Model Name" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_reserved #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots msgid "Reserved" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_id +msgid "Resource" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_field msgid "Resource Field" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_id msgid "Resource ID" -msgstr "Šifra resursa" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_leaves_search_mrp @@ -2447,30 +2789,35 @@ msgid "Resource Leaves" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model msgid "Resource Model" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_res_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_name msgid "Resource Name" -msgstr "Naziv resursa" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config msgid "Resources" -msgstr "Resursi" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__user_id msgid "Responsible" -msgstr "Odgovoran" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_routing_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_routing_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__routing_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view @@ -2479,12 +2826,12 @@ msgid "Routing" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_routing_line_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids msgid "Routing Lines" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__name msgid "Routing Name" msgstr "" @@ -2500,7 +2847,6 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter msgid "Routings" msgstr "" @@ -2513,56 +2859,48 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form -msgid "Schedule the maintenance of your equipment" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter +msgid "Scheduled Date" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_finished +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_finished msgid "Scheduled Date Finished" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_date_planned_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_start msgid "Scheduled Date Start" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Date by Month" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Month" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:590 -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:481 -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_ids +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:692 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:511 +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #, python-format msgid "Scrap" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_scrap_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_count msgid "Scrap Move" msgstr "" @@ -2572,21 +2910,14 @@ msgid "Scrap Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids msgid "Scraps" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw -#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template -msgid "Screw" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view msgid "Search" -msgstr "Pronađi" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -2594,17 +2925,12 @@ msgid "Search Bill Of Material" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_line_filter -msgid "Search Bill Of Material Components" -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Search Production" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Search Work Orders" msgstr "" @@ -2619,42 +2945,40 @@ msgid "Security Lead Time" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company_manufacturing_lead -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_config_settings_manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company__manufacturing_lead +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead msgid "Security days for each manufacturing operation." msgstr "" #. module: mrp -#. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 -#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:8 -#, python-format -msgid "Select" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__sequence +msgid "Sequence" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit -#: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template -msgid "Self Build Kit" +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:181 +#, python-format +msgid "Sequence picking before manufacturing" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit -#: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template -msgid "Self Build kit." +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:183 +#, python-format +msgid "Sequence production" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "Niz" +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:182 +#, python-format +msgid "Sequence stock after manufacturing" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch msgid "" "Set 'no' to schedule the next work order after the previous one. Set 'yes' " "to produce after the quantity set in 'Quantity To Process' has been " @@ -2672,16 +2996,10 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "Settings" -msgstr "Podešavanje" - -#. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:89 -#, python-format -msgid "Should have a lot for the finished product" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_show_final_lots +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_final_lots msgid "Show Final Lots" msgstr "" @@ -2692,173 +3010,208 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head -#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template -msgid "Solid wood is a durable natural material." +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:106 +#, python-format +msgid "" +"Some of your components are tracked, you have to specify a manufacturing " +"order in order to retrieve the correct components." msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk -#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template -msgid "Solid wood table." +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:588 +#, python-format +msgid "" +"Some raw materials were produced for a lot without finished product. You can" +" correct the following components by unlocking:\n" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__origin msgid "Source" -msgstr "Izvorno" - -#. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_screw -#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template -msgid "Stainless steel screw" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt -#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template -msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)" +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour +msgid "Specify cost of work center per hour." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_start -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_start +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "Start Date" -msgstr "Početni datum" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Start Working" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_state +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo +msgid "Start a new work order" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_state msgid "State" -msgstr "Stanje" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_working_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_working_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__state #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Status" -msgstr "Status" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state +msgid "" +"Status based on activities\n" +"Overdue: Due date is already passed\n" +"Today: Activity date is today\n" +"Planned: Future activities." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_type_id +msgid "Stock After Manufacturing Operation Type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_rule_id +msgid "Stock After Manufacturing Rule" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move msgid "Stock Move" -msgstr "Premesti skladiste" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_dest_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_dest_ids msgid "Stock Movements of Produced Goods" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_store_fname -msgid "Stored Filename" +#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves +msgid "Stock Moves" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_child_bom_id -msgid "Sub BoM" +#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule +msgid "Stock Rule" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view -msgid "TPM Big Loss" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__sam_loc_id +msgid "Stock after Manufacturing Location" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss -msgid "TPM Big Losses" +#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:200 +#, python-format +msgid "Store Finished Product" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk -#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template -msgid "Table" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__store_fname +msgid "Stored Filename" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head -#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template -msgid "Table Head" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id +msgid "Sub BoM" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view +msgid "TPM Big Loss" msgstr "" #. module: mrp -#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg -#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template -msgid "Table Leg" +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss +msgid "TPM Big Losses" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_done_move +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__is_done +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__done_move msgid "Technical Field to order moves" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_check_to_done +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__check_to_done msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line_done_wo +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__done_wo msgid "" "Technical Field which is False when temporarily filled in in work order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__post_visible msgid "Technical field to check when we can post" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__unreserve_visible msgid "Technical field to check when we can unreserve" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_consumed_less_than_planned +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key +msgid "" +"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " +"environment." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned msgid "" "Technical field used to see if we have to display a warning or not when " "confirming an order." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__working_state msgid "Technical: used in views only" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_state msgid "Technical: used in views only." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id msgid "Technical: used to figure out default serial number on work orders" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:254 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:288 #, python-format msgid "" "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the " @@ -2866,23 +3219,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:156 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:157 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." msgstr "" #. module: mrp -#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 -msgid "The components of 1st operation" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_model msgid "The database object this attachment will be attached to." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_routing_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__routing_id msgid "" "The list of operations (list of work centers) to produce the finished " "product. The routing is mainly used to compute work center costs during " @@ -2891,7 +3239,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_routing_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id msgid "" "The list of operations to produce the finished product. The routing is " "mainly used to compute work center costs during operations and to plan " @@ -2899,7 +3247,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" msgstr "" @@ -2909,14 +3257,14 @@ msgid "The operation type determines the picking view" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id msgid "" "The operation where the components are consumed, or the finished products " "created." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_routing_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__routing_id msgid "" "The operations for producing this BoM. When a routing is specified, the " "production orders will be executed through work orders, otherwise " @@ -2924,9 +3272,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:94 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:56 #, python-format -msgid "The production order for '%s' has no quantity specified" +msgid "The production order for '%s' has no quantity specified." msgstr "" #. module: mrp @@ -2935,20 +3283,20 @@ msgid "The quantity to produce must be positive!" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_id msgid "The record id this is attached to." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_routing_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id msgid "" "The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will " -"create work orders afterwardswhich alters the execution of the manufacturing" -" order. " +"create work orders afterwards which alters the execution of the " +"manufacturing order." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/procurement.py:20 +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:38 #, python-format msgid "" "There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill " @@ -2956,19 +3304,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -msgid "This Month" +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line +msgid "There's no product move yet" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search -msgid "This Year" +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:78 +#, python-format +msgid "" +"This BoM is used in some Manufacturing Orders that are still open. You " +"should rather archive this BoM and create a new one." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__tz +msgid "" +"This field is used in order to define in which timezone the resources will " +"work." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency msgid "" "This field is used to calculate the the expected duration of a work order at" " this work center. For example, if a work order takes one hour and the " @@ -2978,69 +3334,96 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_production_location_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "" +"This is the cost based on the BoM of the product. It is computed by summing " +"the costs of the components and operations needed to build the product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom +msgid "This is the cost defined on the product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__production_location_id msgid "" "This stock location will be used, instead of the default one, as the source " "location for stock moves generated by manufacturing orders." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_time_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__thumbnail +msgid "Thumbnail" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__time_ids msgid "Time" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency msgid "Time Efficiency" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_ids msgid "Time Logs" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Time Tracking" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:402 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:432 #, python-format msgid "Time Tracking: " msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop msgid "Time after prod." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_start +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_start msgid "Time before prod." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_start msgid "Time in minutes for the setup." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual msgid "" "Time in minutes. Is the time used in manual mode, or the first time supposed" " in real time when there are not any work orders yet." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_qty_to_consume +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Time the currently logged user spent on this workorder." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__tz +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_to_consume #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "To Consume" msgstr "" @@ -3048,7 +3431,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "To Do" -msgstr "Za Uraditi" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -3056,7 +3439,7 @@ msgid "To Launch" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "To Produce" msgstr "" @@ -3071,10 +3454,10 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search +#: selection:mrp.production,activity_state:0 +#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 msgid "Today" -msgstr "Danas" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -3083,18 +3466,13 @@ msgid "Today Activities" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report -msgid "Total Cost" -msgstr "Ukupni trošak" - -#. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report -msgid "Total Cost of Components" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_late_count +msgid "Total Late Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count -msgid "Total Late Orders" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_pending_count +msgid "Total Pending Orders" msgstr "" #. module: mrp @@ -3103,37 +3481,51 @@ msgid "Total Qty" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_qty +msgid "Total Quantity" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability -msgid "Traceability: Lots" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit +msgid "Total duration" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Traceability Report" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_tracking -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_has_tracking -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_tracking -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_tracking -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_needs_lots +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__needs_lots msgid "Tracking" -msgstr "Praćenje" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__type msgid "Type" -msgstr "Tip" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__code +msgid "Type of Operation" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Unblock" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild_unbuild_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__unbuild_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Unbuild" msgstr "" @@ -3158,34 +3550,28 @@ msgid "Unbuild Orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild -msgid "" -"Unbuild Orders are used to break down a product you manufactured or " -"purchased into its components, based on its Bill of Material." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line +msgid "Unfold" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_cost_report -msgid "Unit Cost" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_unit_factor +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor msgid "Unit Factor" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom msgid "Unit of Measure" -msgstr "Jedinica Mere" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id msgid "" "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the " "inventory control" @@ -3198,41 +3584,45 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Unreserve" +msgid "" +"Unlock the manufacturing order to correct what has been consumed or " +"produced." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view -msgid "Update" -msgstr "Ažuriraj" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread +msgid "Unread Messages" +msgstr "" #. module: mrp -#. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 -#, python-format -msgid "Upload your file" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter +msgid "Unread Messages Counter" msgstr "" #. module: mrp -#. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:6 -#, python-format -msgid "Uploading..." +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Unreserve" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view +msgid "Update" msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Urgent" -msgstr "Hitno" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document_url +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__url msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot_use_next_on_work_order_id -msgid "Use Next On Work Order" msgstr "" #. module: mrp @@ -3249,11 +3639,16 @@ msgid "Used In" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user msgid "User" -msgstr "Korisnik" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -3264,22 +3659,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_valid_until -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_tree -msgid "Validity Date" +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:21 +#, python-format +msgid "Variant:" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product -msgid "Variant" +#: selection:stock.picking.type,code:0 +msgid "Vendors" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_attribute_value_ids -msgid "Variants" -msgstr "Varijante" - -#. module: mrp #: selection:mrp.document,priority:0 msgid "Very High" msgstr "" @@ -3287,14 +3678,14 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.production,priority:0 msgid "Very Urgent" -msgstr "Vrlo Hitno" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: selection:mrp.production,availability:0 msgid "Waiting" -msgstr "Na Cekanju" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -3308,7 +3699,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #. openerp-web -#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:147 +#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38 #, python-format msgid "Waiting Materials" msgstr "" @@ -3316,44 +3707,83 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse msgid "Warehouse" -msgstr "Skladište" +msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:254 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:288 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:202 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "Upozorenje" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id +msgid "Website" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_picking_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id msgid "" "When a procurement has a ‘produce’ route with a operation type set, it will " "try to create a Manufacturing Order for that product using a BoM of the same" -" operation type. That allows to define procurement rules which trigger " -"different manufacturing orders with different BoMs." +" operation type. That allows to define stock rules which trigger different " +"manufacturing orders with different BoMs." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply +#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 +msgid "When components for 1st operation are available" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:17 +#, python-format +msgid "" +"When products are needed in <b>%s</b>, <br/> a manufacturing order is " +"created to fulfill the need." +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_workcenter_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__workcenter_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__workcenter_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Work Center" -msgstr "Radionica" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workcenter_load +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workcenter_load msgid "Work Center Load" msgstr "" @@ -3405,33 +3835,20 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Work Instruction" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_workorder_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line_workorder_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap_workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__workorder_id msgid "Work Order" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main -#: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_message_menu -msgid "Work Order Messages" -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main -msgid "" -"Work Order Messages are used to warn users about any change in the product,\n" -" process, etc. These messages will appear on the involved Work Orders." -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form msgid "" "Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing " @@ -3441,7 +3858,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_workorder_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__workorder_id msgid "Work Order To Consume" msgstr "" @@ -3451,18 +3868,15 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_work_orders #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_todo -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_workorder #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_work_order_report #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workorder_todo -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_tree_view_inherit -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_view_inherit +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter msgid "Work Orders" -msgstr "Radni Nalozi" - -#. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings_group_mrp_routings -msgid "Work Orders & Quality" msgstr "" #. module: mrp @@ -3479,30 +3893,16 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production msgid "Work Orders Planning" -msgstr "Planiranje Radnih Naloga" - -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific -msgid "" -"Work Orders are operations to be processed at a Work Center to realize a\n" -" Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n" -" they are based on the Routing defined on these ones" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_todo msgid "" "Work Orders are operations to be processed at a Work Center to realize a\n" " Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n" -" they are based on the Routing defined on these ones." -msgstr "" - -#. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_workcenter -msgid "" -"Work Orders are operations to be processed at a Work Center to realize a\n" -" Manufacturing Order. Work Orders are trigerred by Manufacturing Orders,\n" -" they are based on the Routing defined on these ones." +" they are based on the Routing defined on these ones" msgstr "" #. module: mrp @@ -3511,7 +3911,7 @@ msgid "Work Sheet" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:567 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:668 #, python-format msgid "Work order %s is still running" msgstr "" @@ -3547,53 +3947,64 @@ msgid "Workcenter Productivity Loss" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state +msgid "Workcenter Status" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban msgid "Workcenter blocked, click to unblock." msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id +msgid "Working Hours" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp msgid "Working Time" -msgstr "Vreme rada" +msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages -msgid "Workorder Message" +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_user_ids +msgid "Working user on this work order." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet msgid "Worksheet" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document_type +#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type msgid "" "You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet " "link to your file." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:521 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:602 #, python-format msgid "" "You can not cancel production order, a work order is still in progress." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:240 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:234 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:553 +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:654 #, python-format msgid "You can not consume without telling for which lot you consumed it" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 +#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:117 #, python-format msgid "" "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n" @@ -3601,7 +4012,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:134 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:201 +#, python-format +msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143 #, python-format msgid "" "You cannot cancel a manufacturing order if you have already consumed " @@ -3610,7 +4027,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:204 +#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:209 #, python-format msgid "" "You cannot consume the same serial number twice. Please correct the serial " @@ -3618,9 +4035,27 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:44 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:88 +#, python-format +msgid "You cannot delete an unbuild order if the stateis \"Done\"" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:82 #, python-format -msgid "You have already processed %d. Please input a quantity higher than %d " +msgid "You cannot produce the same serial number twice." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:100 +#, python-format +msgid "You cannot unbuild a undone manufacturing order." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:48 +#, python-format +msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s " msgstr "" #. module: mrp @@ -3631,7 +4066,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:392 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:422 #, python-format msgid "" "You need to define at least one productivity loss in the category " @@ -3640,7 +4075,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:388 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:418 #, python-format msgid "" "You need to define at least one productivity loss in the category " @@ -3649,7 +4084,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:446 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:476 #, python-format msgid "" "You need to define at least one unactive productivity loss in the category " @@ -3658,36 +4093,47 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:125 +#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78 #, python-format -msgid "You need to provide a lot for the finished product" +msgid "You need to provide a lot for the finished product." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:314 +#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:96 #, python-format -msgid "You should provide a lot/serial number for a component" +msgid "You should provide a lot number for the final product." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:291 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:323 #, python-format -msgid "You should provide a lot/serial number for the final product" +msgid "You should provide a lot/serial number for a component." msgstr "" #. module: mrp -#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:95 +#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:300 #, python-format +msgid "You should provide a lot/serial number for the final product." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time +#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "" -"You should specify a manufacturing order in order to find the correct " -"tracked products." +"You will get here statistics about the\n" +" work orders duration related to this routing." +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "cancelled" msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited msgid "days" -msgstr "dana" +msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -3700,14 +4146,23 @@ msgid "last" msgstr "" #. module: mrp +#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:714 +#, python-format +msgid "manufacturing order" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minute(s)" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:210 +#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:220 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view +#, python-format msgid "minutes" msgstr "" @@ -3717,18 +4172,47 @@ msgid "mrp.bom.line" msgstr "" #. module: mrp +#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity_loss_type +msgid "mrp.workcenter.productivity.loss.type" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "of" +msgstr "" + +#. module: mrp +#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo +msgid "ordered instead of" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:4 +#, python-format +msgid "print" +msgstr "" + +#. module: mrp +#. openerp-web +#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:5 +#, python-format +msgid "print unfolded" +msgstr "" + +#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message msgid "quantity has been updated." msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_mrp_bom_cost_report -msgid "report.mrp.mrp_bom_cost_report" +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure +msgid "report.mrp.report_bom_structure" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_mrp_bom_structure_report -msgid "report.mrp.mrp_bom_structure_report" +#: model:ir.model,name:mrp.model_report_stock_report_stock_rule +msgid "report.stock.report_stock_rule" msgstr "" #. module: mrp @@ -3752,16 +4236,11 @@ msgid "stock.warn.insufficient.qty.unbuild" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action -msgid "to create a new Work Center." -msgstr "" - -#. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "work orders" msgstr "" #. module: mrp -#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_worksheet +#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet msgid "worksheet" msgstr "" |
