[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-10-07 09:11:11 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2019-10-07 09:11:11 +0200
commit: b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f (patch)
tree: 4b743aa9d9975297682d09b4c242a5b292628dde /addons/mrp/i18n/ro.po
parent: 5ee7fabcd7584cd2f0f0abdde3b7d210df7aaf17 (diff)
1 files changed, 1394 insertions, 1108 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index a4184b38ba2..94098a5ac8d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -1,18 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * mrp
+# 	* mrp
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-24 09:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:12+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,13 +16,33 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:19
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__state
+msgid ""
+" * Draft: The MO is not confirmed yet.\n"
+" * Confirmed: The MO is confirmed, the stock rules and the reordering of the components are trigerred.\n"
+" * Planned: The WO are planned.\n"
+" * In Progress: The production has started (on the MO or on the WO).\n"
+" * To Close: The production is done, the MO has to be closed.\n"
+" * Done: The MO is closed, the stock moves are posted. \n"
+" * Cancelled: The MO has been cancelled, can't be confirmed anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__reservation_state
+msgid ""
+" * Ready: The material is available to start the production.\n"
+"            * Waiting: The material is not available to start the production.\n"
+"            The material availability is impacted by the manufacturing readiness            defined on the BoM."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0
 #, python-format
 msgid " <br/><br/> The components will be taken from <b>%s</b>."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__ready_to_produce__all_available
 msgid " When all components are available"
 msgstr ""
 
@@ -35,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_count
 msgid "# Bill of Material"
-msgstr "# Listă de materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__used_in_bom_count
@@ -45,19 +60,19 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_done_count
 msgid "# Done Work Orders"
-msgstr "# Comenzi lucru facute"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_ready_count
 msgid "# Read Work Orders"
-msgstr "# Comenzi lucru citite"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__workorder_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workorder_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_count
 msgid "# Work Orders"
-msgstr "# Comenzi lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__used_in_bom_count
@@ -65,6 +80,27 @@ msgid "# of BoM Where is Used"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "%s cannot be deleted. Try to cancel them before."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_bom_structure
+msgid "'Bom Structure - %s' % object.display_name"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_finished_product
+msgid "'Finished products - %s' % object.name"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.report,print_report_name:mrp.action_report_production_order
+msgid "'Production Order - %s' % object.name"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
 msgid ""
 ".\n"
@@ -72,13 +108,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
-msgid "18″ x 2½″ Square Leg"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-ellipsis-v\" role=\"img\" aria-label=\"Manage\" title=\"Manage\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-pause\" role=\"img\" aria-label=\"Pause\" title=\"Pause\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-play\" role=\"img\" aria-label=\"Run\" title=\"Run\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-stop\" role=\"img\" aria-label=\"Stop\" title=\"Stop\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:339
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
@@ -89,17 +140,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"<span class=\"badge badge-danger\" attrs=\"{'invisible': "
-"['|',('availability', 'in', ('assigned', 'none')), ('state', 'not in', "
-"('confirmed','progress'))]}\">Raw materials not available!</span>"
+"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
+"specific.\" role=\"img\" aria-label=\"Values set here are company-"
+"specific.\" groups=\"base.group_multi_company\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Load</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Lost</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Pierdere</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
@@ -110,33 +166,28 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">OEE</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">EGE</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Performance</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Performanță</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Scraps</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Rebut</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Time<br/> Analysis</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Analiză<br/> Timp</span>"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Center Load</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Încărcare centru de lucru</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Work Orders</span>"
-msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Comenzi lucru</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
@@ -146,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>Actions</span>"
-msgstr "<span>Acțiuni</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
@@ -157,27 +208,27 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr "<span>Nou</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>PLAN ORDERS</span>"
-msgstr "<span>COMENZI PLANIFICATE</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>Reporting</span>"
-msgstr "<span>Raportare</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "<span>View</span>"
-msgstr "<span>Vizualizează</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "<span>WORK ORDERS</span>"
-msgstr "<span>COMENZI DE LUCRU</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -185,8 +236,6 @@ msgid ""
 "<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">to</strong>\n"
 "                                    <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">to</strong>"
 msgstr ""
-"<strong attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '=', False)]}\" class=\"mr8\">la</strong>\n"
-"                                    <strong class=\"oe_edit_only mr8\" attrs=\"{'invisible': [('date_planned_finished', '!=', False)]}\">la</strong>"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
@@ -211,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>No. Of Minutes</strong>"
-msgstr "<strong>Minute</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -220,18 +269,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "<strong>Printing date:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Dată tipărire:</strong><br/>"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>Quantity to Produce:</strong><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
 msgid "<strong>Reason: </strong>"
-msgstr "<strong>Motiv: </strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -240,34 +284,65 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "<strong>Scheduled Date:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Dată planificată:</strong><br/>"
+msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "<strong>Source Document:</strong><br/>"
-msgstr "<strong>Document sursă:</strong><br/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production
+msgid "<strong>Start Date: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production
+msgid "<strong>Stop Date: </strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "<strong>WorkCenter</strong>"
-msgstr "<strong>Centru lucru</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_gantt_production
+msgid "<strong>Workcenter: </strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+msgid "A BoM of type kit is used to split the product into its components."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:502
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "A Manufacturing Order is already done or cancelled."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0
+#, python-format
+msgid "A workcenter cannot be an alternative of itself"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_abstract_workorder_line
+msgid ""
+"Abstract model to implement product_produce_line as well as    "
+"workorder_line"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__access_token
 msgid "Access Token"
-msgstr "Access Token"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_rule__action
 msgid "Action"
-msgstr "Acțiune"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction
@@ -275,7 +350,7 @@ msgstr "Acțiune"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Intervenție necesară"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__active
@@ -283,29 +358,33 @@ msgstr "Intervenție necesară"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__active
 msgid "Active"
-msgstr "Activ(a)"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__active_move_line_ids
-msgid "Active Move Line"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr "Activități"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr "Stare activitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr "Adaugă o descriere..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_work_orders
@@ -326,19 +405,23 @@ msgid "Add quality checks to your work orders"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
-msgid "All"
-msgstr "Tot"
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "Add some materials to consume before marking this MO as to do."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid ""
-"All components could not be reserved. Click on the \"Check Availability "
-"button\" to try to reserve components."
+#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
+msgid "All"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: sql_constraint:mrp.bom.line:0
+#: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_bom_line_bom_qty_zero
 msgid ""
 "All product quantities must be greater or equal to 0.\n"
 "Lines with 0 quantities can be used as optional lines. \n"
@@ -346,6 +429,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_abstract_workorder__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_picking_type__use_create_components_lots
+msgid "Allow to create new lot/serial numbers for the components"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__allowed_lots_domain
+msgid "Allowed Lots Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__post_visible
 msgid "Allowed to Post Inventory"
 msgstr ""
@@ -356,6 +452,18 @@ msgid "Allowed to Unreserve Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__alternative_workcenter_ids
+msgid "Alternative Workcenters"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__alternative_workcenter_ids
+msgid ""
+"Alternative workcenters that can be substituted to this one in order to "
+"dispatch production"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_unbuild
 msgid ""
 "An unbuild order is used to break down a finished product into its "
@@ -363,21 +471,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_product_template_attribute_value_ids
 msgid "Apply on Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Approve"
-msgstr "Aprobă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arhivat"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+msgid "At the creation of a Manufacturing Order."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+msgid "At the creation of a Stock Transfer."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_attachment_count
@@ -390,22 +508,26 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__local_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr "Atașament URL"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:331
-#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp_bom_report.js:178
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
+#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp_bom_report.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr "Atașamente"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__attachments_count
+msgid "Attachments Count"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type__availability
 msgid "Availability"
-msgstr "Disponibilitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
@@ -414,9 +536,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-#: selection:mrp.production,availability:0
 msgid "Available"
-msgstr "Disponibil"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_kanban
@@ -424,6 +545,7 @@ msgid "Avatar"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_product__produce_delay
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_product_template__produce_delay
 msgid ""
 "Average lead time in days to manufacture this product. In the case of multi-"
@@ -436,8 +558,8 @@ msgid "BOM Product Variants"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__attribute_value_ids
-msgid "BOM Product Variants needed form apply this line."
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__bom_product_template_attribute_value_ids
+msgid "BOM Product Variants needed to apply this line."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -451,14 +573,15 @@ msgid "BOM lines of the referred bom"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.label_production_view_pdf
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "Barcode"
-msgstr "Cod de bare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode_batch
 msgid "Based on"
-msgstr "Bazat pe"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom
@@ -466,7 +589,7 @@ msgstr "Bazat pe"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__bom_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Bill of Material"
-msgstr "Listă de materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line
@@ -476,32 +599,32 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
 msgid "Bill of Material line"
-msgstr "Linie listă de materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_open_bom
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.template_open_bom
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__bom_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 msgid "Bill of Materials"
-msgstr "Listă de materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__bom_id
 msgid ""
-"Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to "
+"Bill of Materials allow you to define the list of required components to "
 "make a finished product."
 msgstr ""
-"Lista de Materiale va permite sa definiti lista cu materiile prime necesare "
-"pentru a face un produs finit."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action
 msgid "Bills of Materials"
-msgstr "Liste de materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -515,19 +638,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
 msgid "Block"
-msgstr "Blocare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_block_workcenter_wo
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
 msgid "Block Workcenter"
-msgstr "Blocare centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter,working_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter__working_state__blocked
 msgid "Blocked"
-msgstr "Blocat(ă)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time
@@ -536,18 +659,19 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time
-msgid "Blocked hour(s) over the last month"
+msgid "Blocked hours over the last month"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view
-msgid "Blocking Reasons"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name
+msgid "Blocking Reason"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__bom_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 msgid "BoM"
-msgstr "LdM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__bom_line_ids
@@ -555,29 +679,26 @@ msgstr "LdM"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_product_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_template_search_view
 msgid "BoM Components"
-msgstr "Componente LdM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:33
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
-#, python-format
 msgid "BoM Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__bom_line_id
 msgid "BoM Line"
-msgstr "Linie LdM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__bom_line_ids
 msgid "BoM Lines"
-msgstr "Linii LdM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:32
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
 #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_bom_structure
 #, python-format
 msgid "BoM Structure"
@@ -585,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:31
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
 #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_report_mrp_bom
 #, python-format
 msgid "BoM Structure & Cost"
@@ -598,38 +719,62 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 msgid "BoM Type"
-msgstr "Tip LdM"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"BoM cannot concern product %s and have a line with attributes (%s) at the "
+"same time."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
 msgid "BoM details"
-msgstr "Detalii LdM"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:86
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
-msgid "BoM line product %s should not be same as BoM product."
+msgid "BoM line product %s should not be the same as BoM product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
-msgid "Bolt"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_byproducts
+msgid "By-Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.rule,action:0
-msgid "Buy"
-msgstr "Cumpără"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_id
+msgid "By-product"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_byproduct
-msgid "By-Products"
-msgstr "Produse secundare"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move__byproduct_id
+msgid "By-product line that generated the move in a manufacturing order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__byproduct_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__finished_workorder_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__finished_workorder_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__byproduct_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid "By-products"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_byproduct
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_byproduct_form_view
+msgid "Byproduct"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:66
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Can't find any production location."
 msgstr ""
@@ -638,39 +783,41 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Cancel"
-msgstr "Anulează"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workorder,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__cancel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__cancel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Anulat(ă)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:371
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
-msgid "Cannot delete a manufacturing order not in cancel state"
+msgid "Cannot delete a manufacturing order in done state."
 msgstr ""
-"Nu se poate șterge o comandă de producție care nu este în starea anulată."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__capacity
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__capacity
 msgid "Capacity"
-msgstr "Capacitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_category_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_tree_view
 msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Change Product Qty"
-msgstr "Schimba Cant Produsului"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty
@@ -680,66 +827,103 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty
 msgid "Change Quantity To Produce"
-msgstr "Schimbă cantitatea de produs"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__check_to_done
-msgid "Check Produced Qty"
-msgstr "Verifică cantitatea produsă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Check availability"
-msgstr "Verifică disponibilitatea"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__checksum
 msgid "Checksum/SHA1"
-msgstr "Sumă de control/SHA1"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__code
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view_kanban
 msgid "Code"
-msgstr "Cod"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__color
 msgid "Color"
-msgstr "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_abstract_workorder
+msgid "Common code between produce wizards and workorders."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Companii"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__company_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Company"
-msgstr "Companie"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+msgid "Component Available"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__raw_workorder_id
+msgid "Component for Workorder"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__raw_product_produce_id
+msgid "Component in Produce wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__raw_workorder_line_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__raw_workorder_line_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Components"
-msgstr "Componente"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id
+msgid "Components Location"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__auto
 msgid "Compute based on real time"
-msgstr "Calcul bazat pe timpul real"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings
@@ -749,20 +933,33 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configurare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__confirm_cancel
+msgid "Confirm Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__confirmed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-#: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Nelansată"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
+msgid ""
+"Consume components and build finished products using bills of materials"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__qty_done
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_done
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__qty_done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_raw_tree
 msgid "Consumed"
-msgstr "Consumat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__consume_line_ids
@@ -775,44 +972,58 @@ msgid "Consumed Disassembly Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned
-msgid "Consumed Less Than Planned"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
+msgid "Consumed Products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
-msgid "Consumed Materials"
-msgstr "Materiale cosnumate"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id
+msgid "Consumed in Operation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "Consumed Products"
-msgstr "Produse Consumate"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__consumption
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__consumption
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__consumption
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__consumption
+msgid "Consumption"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__operation_id
-msgid "Consumed in Operation"
-msgstr "Consumat în operația"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid "Continue"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Continue Production"
-msgstr "Continuare producție"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_category_id
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_category_id
+msgid ""
+"Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
+"same category. The conversion will be made based on the ratios."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour
 msgid "Cost per hour"
-msgstr "Cost pe ora"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Costing Information"
-msgstr "Informații despre Costuri"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
-msgid "Create Workorders"
-msgstr "Creează comenzi lucru"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__use_create_components_lots
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__use_create_components_lots
+msgid "Create New Lots/Serial Numbers for Components"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_bom_form_action
@@ -821,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
-msgid "Create a new manufacturing order"
+msgid "Create a new manufacturing order <br>"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -854,6 +1065,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_uid
@@ -867,13 +1079,15 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Creat de"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__create_date
@@ -887,49 +1101,53 @@ msgstr "Creat de"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creat în"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
-msgid "Current Production"
-msgstr "Producția curentă"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid "Creates a new serial/lot number"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
-msgid "Current Qty"
-msgstr "Cantitatea curentă"
+msgid "Current Production"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__qty_producing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__qty_producing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_producing
 msgid "Currently Produced Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.picking.type,code:0
-msgid "Customers"
-msgstr "Clienți"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__db_datas
 msgid "Database Data"
-msgstr "Datele din baza de date"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished
-msgid "Deadline End"
-msgstr "Dată sfârșit limită"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished
+msgid "Date at which you plan to finish the production."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_start
-msgid "Deadline Start"
-msgstr "Dată start limită"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_planned_start
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_date
+msgid "Date at which you plan to start the production."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_deadline
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 msgid "Default Duration"
-msgstr "Durată implicită"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__use_manufacturing_lead
@@ -937,14 +1155,22 @@ msgid "Default Manufacturing Lead Time"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
-msgid "Default Unit of Measure"
-msgstr "Unitate de măsură implicită"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id
 msgid "Define the schedule of resource"
-msgstr "Defineste programarea resursei"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__consumption
+msgid ""
+"Defines if you can consume more or less components than the quantity defined"
+" on the BoM."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_type
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_type
+msgid "Defines if you want to use a PDF or a Google Slide as work sheet."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce
@@ -955,7 +1181,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delivery_count
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Comenzi de livrare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__description
@@ -966,31 +1192,39 @@ msgstr "Comenzi de livrare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Description"
-msgstr "Descriere"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__note
 msgid "Description of the Work Center."
-msgstr "Descrierea centrului de lucru..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Description of the work center..."
-msgstr "Descrierea centrului de lucru..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_dest_id
 msgid "Destination Location"
-msgstr "Locația destinație"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unbuild_id
 msgid "Disassembly Order"
-msgstr "Comandă dezmembrare"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid "Discard"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__display_name
@@ -1004,58 +1238,34 @@ msgstr "Comandă dezmembrare"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nume afișat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp
 msgid "Document"
-msgstr "Document"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__is_done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_unbuild__state__done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
-#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.unbuild,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Efectuat"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-msgid "Done Last 365 Days"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_wo
-msgid "Done for Work Order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_unbuild__state__draft
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
-#: selection:mrp.unbuild,state:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Draft"
-msgstr "Ciornă"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_drawer_drawer
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
-msgid "Drawer Black"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_drawer_case
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_drawer_case_product_template
-msgid "Drawer Case Black"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_drawer_drawer
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
-msgid "Drawer on casters for great usability."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1063,17 +1273,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__duration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view
 msgid "Duration"
-msgstr "Durată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view
 msgid "Duration (minutes)"
-msgstr "Durată (minutes)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_mode
 msgid "Duration Computation"
-msgstr "Durată calculată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_percent
@@ -1083,43 +1294,55 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_unit
 msgid "Duration Per Unit"
-msgstr "Durata pe unitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Effective Date"
-msgstr "Dată efectivă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_finished
 msgid "Effective End Date"
-msgstr "Dată final efectivă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_start
 msgid "Effective Start Date"
-msgstr "Dată start efectivă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_type
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__loss_type
 msgid "Effectiveness Category"
-msgstr "Categorie eficacitate "
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_finished
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_end
 msgid "End Date"
-msgstr "Dată sfârșit"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_abstract_workorder__product_tracking
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_line__product_tracking
 msgid "Ensure the traceability of a storable product in your warehouse."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
+msgid "Exception Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
 msgid "Exception(s) occurred on the manufacturing order(s):"
 msgstr ""
@@ -1132,27 +1355,22 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected
 msgid "Expected Duration"
-msgstr "Durată estinată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__duration_expected
 msgid "Expected duration (in minutes)"
-msgstr "Durată estimată (în minute)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas
 msgid "File Content"
-msgstr "Conținut fișier"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__file_size
 msgid "File Size"
-msgstr "Dimensiune fișier"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__datas_fname
-msgid "Filename"
-msgstr "Nume fișier"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
@@ -1162,21 +1380,21 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 msgid "Filters"
-msgstr "Filtre"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Finish Order"
-msgstr "Termina Comanda"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__done
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-#: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Finished"
-msgstr "Finalizat(ă)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_ids
 msgid "Finished Lot/Serial Number"
 msgstr ""
 
@@ -1186,21 +1404,56 @@ msgid "Finished Lots Exist"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_finished_ids
+msgid "Finished Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__finished_move_line_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line
 msgid "Finished Product"
-msgstr "Produse finite"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_finished_product
+msgid "Finished Product Label (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.actions.report,name:mrp.label_manufacture_template
+msgid "Finished Product Label (ZPL)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__finished_workorder_id
+msgid "Finished Product for Workorder"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__finished_product_produce_id
+msgid "Finished Product in Produce wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__move_finished_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_finished_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Finished Products"
-msgstr "Produse Finite"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_dest_id
 msgid "Finished Products Location"
-msgstr "Locație Produse Finite"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_abstract_workorder__consumption__flexible
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__consumption__flexible
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_product_produce__consumption__flexible
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__consumption__flexible
+msgid "Flexible"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_follower_ids
@@ -1208,7 +1461,7 @@ msgstr "Locație Produse Finite"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Persoane interesate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_channel_ids
@@ -1227,11 +1480,6 @@ msgid "Followers (Partners)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "From"
-msgstr "De la"
-
-#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Fully Productive"
 msgstr ""
@@ -1243,13 +1491,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Future Activities"
-msgstr "Activități viitoare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "General Information"
-msgstr "Informații generale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__priority
@@ -1259,14 +1509,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__sequence
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material."
-msgstr "Da ordinea atunci cand afiseaza o lista cu listele de materiale."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__sequence
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of routing Work Centers."
 msgstr ""
-"Ofera ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu Centrele de Lucru."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__sequence
@@ -1279,28 +1528,33 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_google_slide
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__worksheet_type__google_slide
+msgid "Google Slide"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
+msgid "Google Slide Link"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Group By"
-msgstr "Grupează după"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupează după..."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Group by..."
-msgstr "Grupează după..."
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__has_attachments
-msgid "Has Attachments"
-msgstr "Are atașamente"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced
@@ -1308,18 +1562,21 @@ msgid "Has Been Produced"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__has_moves
-msgid "Has Moves"
-msgstr "Are mișcări"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_document__priority__2
+msgid "High"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.document,priority:0
-msgid "High"
-msgstr "Ridicat"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
+msgid "Hours"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__id
@@ -1333,10 +1590,25 @@ msgstr "Ridicat"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_id
@@ -1345,39 +1617,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "Dacă este selectat, mesajele noi necesită atenția dumneavoastră."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate_cancel
 msgid ""
 "If checked, when the previous move of the move (which was generated by a "
 "next procurement) is cancelled or split, the move generated by this move "
 "will too"
 msgstr ""
-"Dacă este bifat, atunci când mișcarea anterioară mișcării (ce a fost "
-"generată de o aprovizionare) este anulată sau împărțită, se va face la fel "
-"și cu mișcarea generată."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__active
@@ -1385,8 +1654,6 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the bills of "
 "material without removing it."
 msgstr ""
-"In cazul in care campul activ este setat pe Fals, acesta va va permite sa "
-"ascundeti listele de materiale fara sa le stergeti."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__active
@@ -1394,8 +1661,6 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource "
 "record without removing it."
 msgstr ""
-"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti "
-"inregistrarea resursei fara a o sterge."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__active
@@ -1403,24 +1668,20 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the routing "
 "without removing it."
 msgstr ""
-"Daca campul activ este setat pe Fals, va va permite sa ascundeti fisa "
-"tehnologica fara sa o stergeti."
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
-msgid ""
-"If the product is a finished product: When processing a sales\n"
-"                                    order for this product, the delivery order will contain the raw\n"
-"                                    materials, instead of the finished product."
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_height
+msgid "Image Height"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
-msgid ""
-"If the product is a semi-finished product: When processing a\n"
-"                                    manufacturing order that contains that product as component,\n"
-"                                    the raw materials of that product will be added to the\n"
-"                                    manufacturing order of the final product."
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_src
+msgid "Image Src"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__image_width
+msgid "Image Width"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -1429,26 +1690,42 @@ msgid "Impacted Transfer(s):"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:200
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "Import Template for Bills of Materials"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Impossible to plan the workorder. Please check the workcenter "
+"availabilities."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__progress
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter__working_state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__progress
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-#: selection:mrp.production,state:0 selection:mrp.workcenter,working_state:0
-#: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "În desfășurare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__index_content
 msgid "Indexed Content"
-msgstr "Conținut indexat"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_deadline
+msgid ""
+"Informative date allowing to define when the manufacturing order should be "
+"processed at the latest to fulfill delivery on time."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty
@@ -1456,21 +1733,15 @@ msgid "Informative, not used in matching"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:219
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "Insufficient Quantity"
-msgstr "Cantitate insuficientă"
-
-#. module: mrp
-#: selection:stock.picking.type,code:0
-msgid "Internal"
-msgstr "Intern"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_production_moves
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Inventory Moves"
-msgstr "Mișcări stoc"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids
@@ -1484,7 +1755,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "Este urmăritor"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__is_locked
@@ -1492,9 +1763,14 @@ msgid "Is Locked"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__is_pending_production
+msgid "Is Pending Production"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__manual
 msgid "Is a Blocking Reason"
-msgstr "Este un motiv de blocare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban
@@ -1504,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__public
 msgid "Is public document"
-msgstr "Este un document public"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working
@@ -1512,33 +1788,23 @@ msgid "Is the Current User Working"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:163
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0
 #, python-format
 msgid "It has already been unblocked."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing__location_id
-msgid ""
-"Keep empty if you produce at the location where you find the raw materials. "
-"Set a location if you produce at a fixed location. This can be a partner "
-"location if you subcontract the manufacturing operations."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key
-msgid "Key"
-msgstr "Cheie"
-
-#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__type__phantom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
-#: selection:mrp.bom,type:0
 msgid "Kit"
-msgstr "Kit"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce____last_update
@@ -1552,14 +1818,16 @@ msgstr "Kit"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_report_mrp_report_bom_structure____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Ultima modificare la"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_uid
@@ -1573,13 +1841,15 @@ msgstr "Ultima modificare la"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ultima actualizare făcută de"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__write_date
@@ -1593,9 +1863,10 @@ msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_type__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ultima actualizare pe"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__last_working_user_id
@@ -1609,22 +1880,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Late"
-msgstr "Întârziat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Late Activities"
-msgstr "Activități întârziate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_wood_ply_product_template
-msgid "Layers that are stick together to assemble wood panels."
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__leave_id
+msgid "Leave"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:492
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Lines need to be deleted, but can not as you still have some quantities to "
@@ -1632,74 +1904,88 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__location_id
 msgid "Location"
-msgstr "Locație"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_id
+msgid "Location where the product you want to unbuild is."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_src_id
 msgid "Location where the system will look for components."
-msgstr "Locația în care sistemul va căuta componente."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__location_dest_id
 msgid "Location where the system will stock the finished products."
-msgstr "Locația în care sistemul va stoca produsele finite."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__location_dest_id
+msgid ""
+"Location where you want to send the components resulting from the unbuild "
+"order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Lock"
-msgstr "Blochează"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__loss_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Loss Reason"
-msgstr "Motiv pierdere"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__lot_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_produce_line_kanban
 msgid "Lot"
-msgstr "Lot"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_production_lot
 msgid "Lot/Serial"
-msgstr "Lot/Serial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__finished_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__finished_lot_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__lot_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__final_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__finished_lot_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__lot_id
 msgid "Lot/Serial Number"
-msgstr "Lot/Număr Serial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
-msgid "Lot/Serial barcode"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__lot_id
+msgid "Lot/Serial Number of the product to unbuild."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line
 msgid "Lot/Serial number"
-msgstr "Lot/Număr Serial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__active_move_line_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots
 msgid "Lots"
-msgstr "Loturi"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability
 msgid "Lots/Serial Numbers"
-msgstr "Lot/Număr serial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.document,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_document__priority__1
 msgid "Low"
-msgstr "Scăzut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_mrp_routings
@@ -1720,11 +2006,11 @@ msgid "Main Attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:465
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:130
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Make To Order"
-msgstr "La comandă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
@@ -1732,42 +2018,42 @@ msgid "Manage Work Order Operations"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "Manager"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__time_cycle_manual
 msgid "Manual Duration"
-msgstr "Durată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:114
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:154
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_rule__action__manufacture
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_report_stock_rule
 #: model:stock.location.route,name:mrp.route_warehouse0_manufacture
-#: selection:stock.rule,action:0
 #, python-format
 msgid "Manufacture"
-msgstr " Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:95
-#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_warehouse__manufacture_steps__mrp_one_step
 #, python-format
 msgid "Manufacture (1 step)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_mto_pull_id
+msgid "Manufacture MTO Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_pull_id
 msgid "Manufacture Rule"
-msgstr "Regula fabricație"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__type__normal
 msgid "Manufacture this product"
-msgstr "Fabrică acest produs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_to_resupply
@@ -1793,24 +2079,22 @@ msgid "Manufactured in the last 365 days"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:209
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_picking_type__code__mrp_operation
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #, python-format
 msgid "Manufacturing"
-msgstr " Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product__produce_delay
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template__produce_delay
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_company__manufacturing_lead
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead
 msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr "Termen de fabricare"
-
-#. module: mrp
-#: selection:stock.picking.type,code:0
-msgid "Manufacturing Operation"
-msgstr "Operație de producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__manu_type_id
@@ -1819,13 +2103,17 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__mo_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__production_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__mo_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__production_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__production_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Comanda de Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_mrp_production
@@ -1842,28 +2130,23 @@ msgstr "Comanda de Producție"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_pivot
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr "Comenzi de producție"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-msgid "Manufacturing Orders which are currently in production."
-msgstr "Comenzi de producție care sunt în execuție în prezent."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state."
-msgstr "Comenzi de producție nelansate."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__ready_to_produce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Manufacturing Readiness"
-msgstr "Disponibilitatea de Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Manufacturing Reference"
-msgstr "Referință producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_action
@@ -1884,12 +2167,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Mark as Done"
-msgstr "Marchează ca Efectuat"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid "Mark as Todo"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom
 msgid "Master Data"
-msgstr "Date de bază"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_mps
@@ -1897,10 +2185,11 @@ msgid "Master Production Schedule"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__availability
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__reservation_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_availability
-msgid "Materials Availability"
-msgstr "Disponibilitatea materialelor"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+msgid "Material Availability"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_error
@@ -1916,116 +2205,90 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Mesaje"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__mimetype
 msgid "Mime Type"
-msgstr "Tip MIME"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
+msgid "Minutes"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Diverse"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__move_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__move_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__move_id
 msgid "Move"
-msgstr "Mișcare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__done_move
 msgid "Move Done"
-msgstr "Mișcări făcute"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
-msgid "Move forward deadline start dates by"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids
-msgid "Moves"
-msgstr "Mișcări"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_line_ids
 msgid "Moves to Track"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
-msgid "Mrp Workcenter"
-msgstr "Centru de lucru MRP"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.actions.server,name:mrp.production_order_server_action
 msgid "Mrp: Plan Production Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-msgid "My Activities"
-msgstr "Activitățile mele"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nume"
-
-#. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:45
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:355
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:361
-#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:18
-#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:34
-#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:35
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:21
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:81
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:82
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_routing.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr "Nou(ă)"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "Sumarul următoarei activități"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr "Tip de activitate urmatoare"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch
-msgid "Next Operation"
-msgstr "Următoarea operație"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__next_work_order_id
 msgid "Next Work Order"
-msgstr "Următoarea comandă de lucru"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id
-msgid "Next Work Order to Use"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
-msgid "No attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2037,7 +2300,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_routing_time
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workorder_delta_report
 msgid "No data to display"
-msgstr "Nu sunt date de afișat."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action
@@ -2056,16 +2319,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,availability:0
-msgid "None"
-msgstr "Fără"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
-#: selection:mrp.document,priority:0 selection:mrp.production,priority:0
-#: selection:mrp.workcenter,working_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_document__priority__0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__priority__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter__working_state__normal
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap__workorder_id
@@ -2073,14 +2331,14 @@ msgid "Not to restrict or prefer quants, but informative."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__priority__0
 msgid "Not urgent"
-msgstr "Nu e urgent"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Notes"
-msgstr "Note"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_needaction_counter
@@ -2088,7 +2346,7 @@ msgstr "Note"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Număr de acțiuni"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__count_mo_late
@@ -2110,7 +2368,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2119,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Număr de mesaje ce necesită intervenție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_has_error_counter
@@ -2130,47 +2388,49 @@ msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__capacity
 msgid "Number of pieces that can be produced in parallel."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__capacity
+msgid ""
+"Number of pieces that can be produced in parallel. In case the work center "
+"has a capacity of 5 and you have to produce 10 units on your work order, the"
+" usual operation time will be multiplied by 2."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Număr de mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "OEE"
-msgstr "EGE"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target
 msgid "OEE Target"
-msgstr "Țintă EGE"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target
-msgid "OEE Target in percentage"
-msgstr "Țintă EGE în procente"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__oee
 msgid "Oee"
-msgstr "Ege"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0
-msgid "Once a minimum number of products is processed"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__batch__no
+msgid "Once all products are processed"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0
-msgid "Once all products are processed"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__batch__yes
+msgid "Once some products are processed"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2178,7 +2438,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__operation_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
 msgid "Operation"
-msgstr "Operație"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__operation_id
@@ -2189,10 +2449,10 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_type_id
 msgid "Operation Type"
-msgstr "Tip operație"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:221
+#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__operation_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workorder_view_gantt
@@ -2206,7 +2466,7 @@ msgstr "Tip operație"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.workcenter_line_pivot
 #, python-format
 msgid "Operations"
-msgstr "Operații"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
@@ -2224,9 +2484,14 @@ msgid "Order Finished Lot"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__orderpoint_id
+msgid "Orderpoint"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__order_ids
 msgid "Orders"
-msgstr "Comenzi"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_production
@@ -2234,16 +2499,21 @@ msgid "Original Production Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee_target
+msgid "Overall Effective Efficiency Target in percentage"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_oee
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_report
 msgid "Overall Equipment Effectiveness"
-msgstr "Eficacitate Globală a Echipamentului"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__oee
 msgid "Overall Equipment Effectiveness, based on the last month"
-msgstr "Eficacitate Globală a Echipamentului, bazat pe ultima lună"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report
@@ -2252,20 +2522,25 @@ msgid "Overall Equipment Effectiveness: no working or blocked time"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,activity_state:0
-#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0
-msgid "Overdue"
-msgstr "Restanță"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_dashboard
 msgid "Overview"
-msgstr "Imagine de ansamblu"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__worksheet_type__pdf
+msgid "PDF"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__move_raw_ids
+msgid "PO Components"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__bom_id
 msgid "Parent BoM"
-msgstr "LdM principala"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__parent_product_tmpl_id
@@ -2275,36 +2550,38 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id
 msgid "Parent Routing"
-msgstr "Fișa tehnologică principală"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,availability:0
-msgid "Partially Available"
-msgstr "Disponibil Parțial"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_google_slide
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_google_slide
+msgid ""
+"Paste the url of your Google Slide. Make sure the access to the document is "
+"public."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Pause"
-msgstr "Pauză"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-#: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "În așteptare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__performance
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type__performance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
-#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0
 msgid "Performance"
-msgstr "Performanță"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Performance Losses"
-msgstr "Performanță"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__performance
@@ -2312,35 +2589,30 @@ msgid "Performance over the last month"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:191
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Pick Components"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:96
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Pick components and then manufacture"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_warehouse__manufacture_steps__pbm
 msgid "Pick components and then manufacture (2 steps)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:97
-#: selection:stock.warehouse,manufacture_steps:0
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__stock_warehouse__manufacture_steps__pbm_sam
 #, python-format
 msgid "Pick components, manufacture and then store products (3 steps)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
-msgid "Picking"
-msgstr "Ridicare"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse__pbm_mto_pull_id
 msgid "Picking Before Manufacturing MTO Rule"
 msgstr ""
@@ -2358,7 +2630,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking_type
 msgid "Picking Type"
-msgstr "Tip ridicare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__picking_ids
@@ -2371,9 +2643,19 @@ msgid "Picking before Manufacturing Location"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid "Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_start_wo
+msgid "Plan From"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "Plan Orders"
-msgstr "Comenzi planificate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -2381,38 +2663,38 @@ msgid "Plan manufacturing or purchase orders based on forecasts"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__planned
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-#: selection:mrp.production,activity_state:0 selection:mrp.production,state:0
-#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0
 msgid "Planned"
-msgstr "Planificată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_start
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Planned Date"
-msgstr "Dată planificată"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__date_planned_finished
+msgid "Planned End Date"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.mrp_planning_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid "Planning"
-msgstr "Planificare"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_plastic_laminate
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_plastic_laminate_product_template
-msgid "Plastic Laminate"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:103
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "Please enter a lot or serial number for %s !"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:297
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Please set the quantity you are currently producing. It should be different "
@@ -2420,39 +2702,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_ply
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_ply_product_template
-msgid "Ply Layer"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_ply_veneer
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_ply_veneer_product_template
-msgid "Ply Veneer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__possible_bom_product_template_attribute_value_ids
+msgid "Possible Bom Product Template Attribute Value"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Post Inventory"
-msgstr "Confirmă mișcări stoc"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:174
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Post-Production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:173
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Pre-Production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#. openerp-web
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
+#, python-format
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#. openerp-web
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
+#, python-format
+msgid "Print Unfolded"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__priority
 msgid "Priority"
-msgstr "Prioritate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -2465,22 +2754,30 @@ msgid "Processed Disassembly Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_group
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__procurement_group_id
 msgid "Procurement Group"
-msgstr "Grup de aprovizionare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_mrp_product_produce
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+#, python-format
 msgid "Produce"
-msgstr "Obține"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse__manufacture_steps
 msgid ""
-"Produce : Move the raw materials to the production location        directly and start the manufacturing process.\n"
-"Pick / Produce : Unload        the raw materials from the Stock to Input location first, and then        transfer it to the Production location."
+"Produce : Move the components to the production location        directly and start the manufacturing process.\n"
+"Pick / Produce : Unload        the components from the Stock to Input location first, and then        transfer it to the Production location."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_byproducts
+msgid "Produce residual products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -2489,18 +2786,29 @@ msgid "Produce residual products (A + B -&gt; C + D)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Produced"
-msgstr "Obținut"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__operation_id
+msgid "Produced in Operation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__product_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
@@ -2509,7 +2817,12 @@ msgstr "Obținut"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Product"
-msgstr "Produs"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+msgid "Product Attachments"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
@@ -2523,9 +2836,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Product Moves"
-msgstr "Mișcări produs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_line
@@ -2533,51 +2847,33 @@ msgid "Product Moves (Stock Move Line)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_produce_id
-msgid "Product Produce"
-msgstr "Fabrica Produsul"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_product_template
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_tmpl_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_tmpl_id
 msgid "Product Template"
-msgstr "Șablon produs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_id
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Unitate de măsură produs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id
 msgid "Product Variant"
-msgstr "Variantă produs"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.product_variant_mrp
 msgid "Product Variants"
-msgstr "Variante produs"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__produce_line_ids
-msgid "Product to Track"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__production_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-msgid "Production"
-msgstr "Producție"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_date
 msgid "Production Date"
-msgstr "Dată producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_document
@@ -2585,11 +2881,14 @@ msgid "Production Document"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
+msgid "Production Information"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__production_location_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__location_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
 msgid "Production Location"
-msgstr "Locație producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.report,name:mrp.action_report_production_order
@@ -2597,98 +2896,91 @@ msgstr "Locație producție"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__production_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "Production Order"
-msgstr "Comanda de Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__production_id
-msgid "Production Order for finished products"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__raw_material_production_id
+msgid "Production Order for components"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__raw_material_production_id
-msgid "Production Order for raw materials"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__production_id
+msgid "Production Order for finished products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr "Centru de Producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Production started late"
-msgstr "Producția a întărziat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_production_gantt
 msgid "Productions"
-msgstr "Productii"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type__productive
 msgid "Productive"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time
 msgid "Productive Time"
-msgstr "Timp productiv"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__productive_time
-msgid "Productive hour(s) over the last month"
+msgid "Productive hours over the last month"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Productivity"
-msgstr "Productivitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workcenter_productivity_loss
 msgid "Productivity Losses"
-msgstr "Pierdere productivitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.product_template_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid "Products"
-msgstr "Produse"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 msgid "Products to Consume"
-msgstr "Produse de consumat"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate
-msgid "Propagate cancel and split"
-msgstr "Propagare anulare și împărțire"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.rule,action:0
-msgid "Pull & Push"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__progress
+msgid "Progress Done (%)"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.rule,action:0
-msgid "Pull From"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate_date
+msgid "Propagate Rescheduling"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.rule,action:0
-msgid "Push To"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate_cancel
+msgid "Propagate cancel and split"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_quality_control
-#: selection:mrp.workcenter.productivity.loss.type,loss_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workcenter_productivity_loss_type__loss_type__quality
 msgid "Quality"
-msgstr "Calitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
@@ -2702,8 +2994,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_qty
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__product_qty
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_produced
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
@@ -2712,19 +3004,30 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_finisehd_move_line
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantitate"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_produce_line_kanban
+msgid "Quantity Done"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__lot_produced_qty
 msgid "Quantity Finished Product"
-msgstr "Cantitate produs finit"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__qty_produced
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Quantity Produced"
-msgstr "Cantitatea obținută"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_produce_line_kanban
+msgid "Quantity Reserved"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__qty_remaining
@@ -2732,75 +3035,64 @@ msgid "Quantity To Be Produced"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_product_produce_line_kanban
+msgid "Quantity To Consume"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__product_qty
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_qty
 msgid "Quantity To Produce"
-msgstr "Cantitatea de obținut"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
+msgid "Quantity in Production"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch_size
 msgid "Quantity to Process"
-msgstr "Cantitate de procesat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:10
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.label_production_view_pdf
 #, python-format
 msgid "Quantity:"
-msgstr "Cantitate:"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-msgid "Raw Material"
-msgstr "Materie prima"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_raw_ids
-msgid "Raw Materials"
-msgstr "Materie prima"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__location_src_id
-msgid "Raw Materials Location"
-msgstr "Locație Materii Prime"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__move_raw_ids
+msgid "Raw Moves"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__reservation_state__assigned
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__ready
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
-#: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Ready"
-msgstr "Pregătit"
-
-#. module: mrp
-#. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38
-#, python-format
-msgid "Ready to produce"
-msgstr "Gata de obținut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__duration
 msgid "Real Duration"
-msgstr "Durata reală"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__name
-msgid "Reason"
-msgstr "Motiv"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "Record Production"
-msgstr "Înregistrare producție"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce_line
-msgid "Record Production Line"
+msgid "Record production line"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:185
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Recursion error!  A product with a Bill of Material should not have itself "
@@ -2813,25 +3105,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__code
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__name
 msgid "Reference"
-msgstr "Referință"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: sql_constraint:mrp.production:0
+#: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_production_name_uniq
 msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referința trebuie sa fie unică per Companie!"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__origin
 msgid ""
 "Reference of the document that generated this production order request."
 msgstr ""
-"Referinta documentului care a generat aceasta cerere pentru comanda de "
-"productie."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 msgid "Reference:"
-msgstr "Referință:"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__ir_attachment_id
@@ -2840,7 +3130,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:29
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
 #, python-format
 msgid "Report:"
 msgstr ""
@@ -2848,29 +3138,31 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "Raportare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__serial
 msgid "Requires Serial"
-msgstr "Necesită serial"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model_name
-msgid "Res Model Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__propagate_date_minimum_delta
+msgid "Reschedule if Higher Than"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__qty_reserved
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_reserved
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__qty_reserved
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_lots
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_raw_tree
 msgid "Reserved"
-msgstr "Rezervat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_id
 msgid "Resource"
-msgstr "Resursă"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_field
@@ -2880,60 +3172,62 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_id
 msgid "Resource ID"
-msgstr "ID Resursa"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_model
 msgid "Resource Model"
-msgstr "Model de Resursa"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__res_name
 msgid "Resource Name"
-msgstr "Numele resursei"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Responsabil"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr "Utilizator responsabil"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__routing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__routing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__routing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Routing"
-msgstr "Fișă tehnologică"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__routing_line_ids
 msgid "Routing Lines"
-msgstr "Linii fișă tehnologică"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
 msgid "Routing Work Centers"
-msgstr "Circuit Centre de Lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 msgid "Routings"
-msgstr "Fișe tehnologice"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
@@ -2944,6 +3238,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid "Schedule manufacturing orders earlier to avoid delays"
 msgstr ""
@@ -2952,17 +3259,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Dată planificată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_finished
 msgid "Scheduled Date Finished"
-msgstr "Dată sfârșit planifricată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__date_planned_start
 msgid "Scheduled Date Start"
-msgstr "Dată început planificată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
@@ -2970,62 +3277,56 @@ msgid "Scheduled Date by Month"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:695
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:511
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_scrap
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 #, python-format
 msgid "Scrap"
-msgstr "Rebut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__scrap_count
 msgid "Scrap Move"
-msgstr "Mișcare rebuturi"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_scrap
 msgid "Scrap Orders"
-msgstr "Declarare rebut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids
 msgid "Scraps"
-msgstr "Rebuturi"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_screw
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template
-msgid "Screw"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 msgid "Search"
-msgstr "Caută"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 msgid "Search Bill Of Material"
-msgstr "Caută Lista de Materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "Search Production"
-msgstr "Caută producția"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Search Work Orders"
-msgstr "Caută Comenzi de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Search for mrp workcenter"
-msgstr "Cauta centru de lucru mrp"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -3036,7 +3337,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_company__manufacturing_lead
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_res_config_settings__manufacturing_lead
 msgid "Security days for each manufacturing operation."
-msgstr "Zile de siguranta pentru fiecare operatiune de fabricatie"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__sequence
@@ -3045,38 +3346,30 @@ msgstr "Zile de siguranta pentru fiecare operatiune de fabricatie"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr "Secvență"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:181
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Sequence picking before manufacturing"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:183
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Sequence production"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:182
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Sequence stock after manufacturing"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch
-msgid ""
-"Set 'no' to schedule the next work order after the previous one. Set 'yes' "
-"to produce after the quantity set in 'Quantity To Process' has been "
-"produced."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.routing.workcenter,time_mode:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_routing_workcenter__time_mode__manual
 msgid "Set duration manually"
-msgstr "Setare durată manuală"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
@@ -3084,7 +3377,7 @@ msgstr "Setare durată manuală"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
 msgid "Settings"
-msgstr "Setări"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_final_lots
@@ -3094,24 +3387,34 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
-"Afișați toate înregistrările care au data următoarei acțiuni în trecut"
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_head
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
-msgid "Solid wood is a durable natural material."
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__leave_id
+msgid "Slot into workcenter calendar once planned"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Some components have been consumed for a lot/serial number that has not been produced. Unlock the MO and click on the components lines to correct it.\n"
+"List of the components:\n"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_product_template
-msgid "Solid wood table."
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Some of your byproducts are tracked, you have to specify a manufacturing "
+"order in order to retrieve the correct byproducts."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:105
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "Some of your components are tracked, you have to specify a manufacturing "
@@ -3119,33 +3422,41 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:590
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid ""
+"Some product moves have already been confirmed, this manufacturing order "
+"can't be completely cancelled. Are you still sure you want to process ?"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Some raw materials have been consumed for a lot/serial number that has not been produced. Unlock the MO and click on the components lines to correct it.\n"
-"List of the components:\n"
+"Some work orders are already done, you cannot unplan this manufacturing "
+"order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__origin
-msgid "Source"
-msgstr "Sursa"
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Some work orders have already started, you cannot unplan this manufacturing "
+"order."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour
-msgid "Specify cost of work center per hour."
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__origin
+msgid "Source"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_screw
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template
-msgid "Stainless steel screw"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__location_id
+msgid "Source Location"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
-msgid "Stainless steel screw full (dia - 5mm, Length - 10mm)"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__costs_hour
+msgid "Specify cost of work center per hour."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3153,12 +3464,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__date_start
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
 msgid "Start Date"
-msgstr "Dată început"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__batch
+msgid "Start Next Operation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Start Working"
-msgstr "Începe Lucrul"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production
@@ -3172,7 +3488,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__production_state
 msgid "State"
-msgstr "Stare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__state
@@ -3180,11 +3496,12 @@ msgstr "Stare"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Status"
-msgstr "Stare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_state
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_state
 msgid ""
 "Status based on activities\n"
 "Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -3205,7 +3522,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr "Mișcare stoc"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__move_dest_ids
@@ -3215,7 +3532,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_unbuild_moves
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "Mișcări stoc"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_rule
@@ -3233,7 +3550,7 @@ msgid "Stock rule report"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:200
+#: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:0
 #, python-format
 msgid "Store Finished Product"
 msgstr ""
@@ -3241,46 +3558,34 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__store_fname
 msgid "Stored Filename"
-msgstr "Nume fisier stocat"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
-msgid "Structure & Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id
-msgid "Sub BoM"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_abstract_workorder__consumption__strict
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__consumption__strict
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_product_produce__consumption__strict
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__consumption__strict
+msgid "Strict"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
-msgid "Table (MTO)"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
+msgid "Structure & Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_table_kit
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_table_kit_product_template
-msgid "Table Kit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_bom_id
+msgid "Sub BoM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
-msgid "Table Leg"
-msgstr "Tabel jurnal"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_head
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
-msgid "Table Top"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
+msgid "Subcontract the production of some products"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_table_kit
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_table_kit_product_template
-msgid "Table kit"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__module_mrp_subcontracting
+msgid "Subcontracting"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3290,17 +3595,6 @@ msgid "Technical Field to order moves"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__check_to_done
-msgid "Technical Field to see if we can show 'Mark as Done' button"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_line__done_wo
-msgid ""
-"Technical Field which is False when temporarily filled in in work order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__is_user_working
 msgid "Technical field indicating whether the current user is working. "
 msgstr ""
@@ -3316,20 +3610,6 @@ msgid "Technical field to check when we can unreserve"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__key
-msgid ""
-"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website "
-"environment."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__consumed_less_than_planned
-msgid ""
-"Technical field used to see if we have to display a warning or not when "
-"confirming an order."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_availability
 msgid "Technical: used in views and domains only."
 msgstr ""
@@ -3340,35 +3620,37 @@ msgid "Technical: used in views only"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_id
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__production_state
 msgid "Technical: used in views only."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_production_lot__use_next_on_work_order_id
-msgid "Technical: used to figure out default serial number on work orders"
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
+"product form."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:290
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
-"product form."
+"The attribute value %s set on product %s does not match the BoM product %s."
 msgstr ""
-"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita "
-"decât cea din formularul produsului."
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:157
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:0
 #, python-format
 msgid "The capacity must be strictly positive."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate_date_minimum_delta
+msgid "The change must be higher than this value to be propagated"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_model
 msgid "The database object this attachment will be attached to."
 msgstr ""
@@ -3381,10 +3663,6 @@ msgid ""
 "operations and to plan future loads on work centers based on production "
 "planning."
 msgstr ""
-"Lista cu operațiuni (lista cu centrele de lucru) pentru a produce produsul "
-"finit. Fișa tehnologică este folosită în principal pentru a calcula "
-"costurile centrelor de lucru în timpul operațiunilor și de a planifica "
-"sarcinile viitoare din centrele de lucru pe baza de planificării producției."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line__routing_id
@@ -3408,6 +3686,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__routing_id
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_byproduct__routing_id
 msgid ""
 "The operations for producing this BoM.  When a routing is specified, the "
 "production orders will  be executed through work orders, otherwise "
@@ -3415,15 +3694,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:56
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The planned end date of the work order cannot be prior to the planned start "
+"date, please correct this to save the work order."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:0
 #, python-format
 msgid "The production order for '%s' has no quantity specified."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: sql_constraint:mrp.production:0
+#: model:ir.model.constraint,message:mrp.constraint_mrp_production_qty_positive
 msgid "The quantity to produce must be positive!"
-msgstr "Cantitatea de obținut trebuie să fie pozitivă!"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__res_id
@@ -3431,6 +3718,11 @@ msgid "The record id this is attached to."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__propagate_date
+msgid "The rescheduling is propagated to the next move."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__routing_id
 msgid ""
 "The routing contains all the Work Centers used and for how long. This will "
@@ -3439,24 +3731,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:38
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"There is no Bill of Material found for the product %s. Please define a Bill "
-"of Material for this product."
+"The unit of measure you choose is in a different category than the product "
+"unit of measure."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
-msgid "There's no product move yet"
+#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no Bill of Material of type manufacture or kit found for the "
+"product %s. Please define a Bill of Material for this product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:78
-#, python-format
-msgid ""
-"This BoM is used in some Manufacturing Orders that are still open. You "
-"should rather archive this BoM and create a new one."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
+msgid "There's no product move yet"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3477,6 +3769,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
+msgid "This is a BoM of type Kit!"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
 msgid ""
 "This is the cost based on the BoM of the product. It is computed by summing "
@@ -3489,23 +3786,23 @@ msgid "This is the cost defined on the product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__production_location_id
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_move_line
 msgid ""
-"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
-"location for stock moves generated by manufacturing orders."
+"This menu gives you the full traceability of inventory operations on a specific product.\n"
+"                    You can filter on the product to see all the past movements for the product."
 msgstr ""
-"Aceasta locația a stocului va fi folosita, în locul celei implicite, drept "
-"locația sursa pentru mutările stocului generate de comenzile de producție."
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__thumbnail
-msgid "Thumbnail"
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__production_location_id
+msgid ""
+"This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
+"location for stock moves generated by manufacturing orders."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__time_ids
 msgid "Time"
-msgstr "Data"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_efficiency
@@ -3520,23 +3817,23 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Time Tracking"
-msgstr "Urmărire ore"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:432
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "Time Tracking: "
-msgstr "Urmărire ore:"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop
 msgid "Time after prod."
-msgstr "Timp după prod."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__time_start
 msgid "Time before prod."
-msgstr "Timpul înainte de producție."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter__time_stop
@@ -3563,24 +3860,31 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__tz
 msgid "Timezone"
-msgstr "Fus orar"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__to_close
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__qty_to_consume
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__qty_to_consume
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__qty_to_consume
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_stock_move_raw_tree
 msgid "To Consume"
-msgstr "De consumat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 msgid "To Do"
-msgstr "De făcut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "To Launch"
-msgstr "De lansat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
@@ -3589,13 +3893,14 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
 msgid "To Produce"
-msgstr "De obținut"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production
 msgid ""
-"To manufacture or assemble products, and use raw materials and\n"
+"To manufacture or assemble products, and use components and\n"
 "            finished products you must also handle manufacturing operations.\n"
 "            Manufacturing operations are often called Work Orders. The various\n"
 "            operations will have different impacts on the costs of\n"
@@ -3603,21 +3908,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,activity_state:0
-#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0
-msgid "Today"
-msgstr "Astăzi"
-
-#. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Today Activities"
-msgstr "Activitățile de astăzi"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_wear
-#: model:product.template,description:mrp.product_product_wood_wear_product_template
-msgid "Top layer of a wood panel."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_tree_view
+msgid "Total Duration"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -3633,12 +3933,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
 msgid "Total Qty"
-msgstr "Cant. Totală"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__product_uom_qty
 msgid "Total Quantity"
-msgstr "Cantitatea totală"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workorder_progress_count
@@ -3651,60 +3951,84 @@ msgid "Total duration"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp
+msgid "Traceability"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_traceability_report
 msgid "Traceability Report"
-msgstr "Raport trasabilitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__product_tracking
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__has_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_tracking
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__product_tracking
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__needs_lots
 msgid "Tracking"
-msgstr "Urmărire"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_stock_picking
+msgid "Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid "Transfers"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__type
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type__code
 msgid "Type of Operation"
-msgstr "Tip operație"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Unblock"
-msgstr "Deblocare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warn_insufficient_qty_unbuild__unbuild_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Unbuild"
-msgstr "Dezmembrare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_unbuild
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Unbuild Order"
-msgstr "Comandă dezmembrare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:77
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "Unbuild Order product quantity has to be strictly positive."
 msgstr ""
-"Comandă dezmembrare cantitatea de produs trebuie să fie strict pozitivă."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_unbuild
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_unbuild
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view
 msgid "Unbuild Orders"
-msgstr "Comenzi dezmembrare"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom_line
@@ -3714,17 +4038,24 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__unit_factor
 msgid "Unit Factor"
-msgstr "Factor unitate"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_abstract_workorder_line__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_byproduct__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_line__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__product_uom_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_line__product_uom_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Unitatea de măsură"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__product_uom_id
@@ -3733,43 +4064,11 @@ msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the "
 "inventory control"
 msgstr ""
-"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru "
-"controlul inventarului"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_computer_desk
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_bolt
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_head
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_leg
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_screw
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_drawer_case
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_drawer_drawer
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_plastic_laminate
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_ply_veneer
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_table_kit
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_wood_panel
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_wood_ply
-#: model:product.product,uom_name:mrp.product_product_wood_wear
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_drawer_case_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_plastic_laminate_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_ply_veneer_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_table_kit_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_wood_panel_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_wood_ply_product_template
-#: model:product.template,uom_name:mrp.product_product_wood_wear_product_template
-msgid "Unit(s)"
-msgstr "Unități"
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Unlock"
-msgstr "Deblocat"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -3779,12 +4078,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid "Unplan"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__message_unread_counter
@@ -3792,27 +4096,33 @@ msgstr "Mesaje necitite"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Contor mesaje necitite"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Unreserve"
-msgstr "Anulați rezervarea"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Update"
-msgstr "Actualizează"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,priority:0
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__worksheet
+msgid "Upload your PDF file."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__priority__2
 msgid "Urgent"
-msgstr "Urgent"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__url
 msgid "Url"
-msgstr "Url"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
@@ -3820,21 +4130,19 @@ msgid ""
 "Use the Produce button or process the work orders to create some finished "
 "products."
 msgstr ""
-"Utilizați butonul Produce sau procesați comenzile de lucru pentru a crea "
-"câteva produse finite."
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
 msgid "Used In"
-msgstr "Utilizat în"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user
 msgid "User"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -3846,53 +4154,58 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:21
+#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:0
 #, python-format
 msgid "Variant:"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:stock.picking.type,code:0
-msgid "Vendors"
-msgstr "Furnizori"
-
-#. module: mrp
-#: selection:mrp.document,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_document__priority__3
 msgid "Very High"
-msgstr "Foarte ridicată"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__priority__3
 msgid "Very Urgent"
-msgstr "Foarte urgent"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__reservation_state__confirmed
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban
-#: selection:mrp.production,availability:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "În așteptare"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__reservation_state__waiting
+msgid "Waiting Another Operation"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "Waiting Availability"
-msgstr "Așteaptă disponibilitatea"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:38
+#: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:0
 #, python-format
 msgid "Waiting Materials"
-msgstr "Așteaptă materiale"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
-msgid "Waiting for Materials"
+msgid "Waiting for Component"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__pending
+msgid "Waiting for another WO"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse
 msgid "Warehouse"
-msgstr "Depozit"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warn_insufficient_qty_unbuild
@@ -3900,35 +4213,20 @@ msgid "Warn Insufficient Unbuild Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:95 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:290
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:202
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr "Atenție"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_wear
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_wear_product_template
-msgid "Wear Layer"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_id
-msgid "Website"
-msgstr "Pagină web"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr "Mesaje Website"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__website_url
-msgid "Website URL"
-msgstr "URL website"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__website_message_ids
@@ -3936,7 +4234,7 @@ msgstr "URL website"
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr "Istoric comunicare website"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id
@@ -3948,7 +4246,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_bom__ready_to_produce__asap
 msgid "When components for 1st operation are available"
 msgstr ""
 
@@ -3959,7 +4257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:17
+#: code:addons/mrp/models/stock_rule.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "When products are needed in <b>%s</b>, <br/> a manufacturing order is "
@@ -3967,12 +4265,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:product.product,name:mrp.product_product_wood_panel
-#: model:product.template,name:mrp.product_product_wood_panel_product_template
-msgid "Wood Panel"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__workcenter_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__name
@@ -3982,46 +4274,47 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search
 msgid "Work Center"
-msgstr "Centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workcenter_load
 msgid "Work Center Load"
-msgstr "Încărcare Centru de Lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot
 msgid "Work Center Loads"
-msgstr "Sarcini Centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 msgid "Work Center Name"
-msgstr "Nume centru lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view
 msgid "Work Center Operations"
-msgstr "Operații"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
-msgstr "Utilizare Centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph
 msgid "Work Center load"
-msgstr "Încărcare Centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_search_mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 msgid "Work Centers"
-msgstr "Centre de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_kanban_action
@@ -4040,7 +4333,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 msgid "Work Instruction"
-msgstr "Instrucțiuni de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder
@@ -4048,8 +4341,9 @@ msgstr "Instrucțiuni de lucru"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_line__workorder_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_scrap__workorder_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Work Order"
-msgstr "Comanda de Lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
@@ -4057,12 +4351,8 @@ msgid ""
 "Work Order Operations allow you to create and manage the manufacturing "
 "operations that should be followed within your work centers in order to "
 "produce a product. They are attached to bills of materials that will define "
-"the required raw materials."
+"the required components."
 msgstr ""
-"Comenzile de lucru vă permit să creați și să gestionați operațiunile de "
-"fabricație care ar trebui urmate în cadrul centrelor de lucru pentru a "
-"produce un produs. Acestea sunt atașate la listele de materiale care vor "
-"defini materiile prime necesare."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__workorder_id
@@ -4082,9 +4372,8 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_workorder_todo
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_tree_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
 msgid "Work Orders"
-msgstr "Comenzi de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report
@@ -4094,13 +4383,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_workcenter_report
 msgid "Work Orders Performance"
-msgstr "Performanță comenzi lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_workcenter
 msgid "Work Orders Planning"
-msgstr "Planificare Comenzi de Lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific
@@ -4113,12 +4402,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 msgid "Work Sheet"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:671
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "Work order %s is still running"
 msgstr ""
@@ -4127,12 +4418,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban
 msgid "Work orders in progress. Click to block work center."
 msgstr ""
-"Comenzi de lucru în desfășurare. Clic pentru a bloca centrul de lucru."
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__date_start_wo
+msgid ""
+"Work orders will be planned based on the availability of the work centers"
+"              starting from this date. If empty, the work orders will be "
+"planned as soon as possible."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 msgid "Workcenter"
-msgstr "Centru lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_form_view
@@ -4141,12 +4439,12 @@ msgstr "Centru lucru"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_pivot_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view
 msgid "Workcenter Productivity"
-msgstr "Productivitate centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_productivity
 msgid "Workcenter Productivity Log"
-msgstr "Jurnal productivitate centru de lucru"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_loss_form_view
@@ -4173,11 +4471,6 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__resource_calendar_id
 msgid "Working Hours"
-msgstr "Program de lucru"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_view_resource_calendar_search_mrp
-msgid "Working Times"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -4186,41 +4479,51 @@ msgid "Working user on this work order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder_line
+msgid "Workorder move line"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet
 msgid "Worksheet"
-msgstr "Instrucțiuni"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type
-msgid ""
-"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
-"link to your file."
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__worksheet_google_slide
+msgid "Worksheet URL"
 msgstr ""
-"Poți încărca un fișier din calculator sau introduce un link catre fișier"
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:605
+#: code:addons/mrp/models/stock_production_lot.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You can not cancel production order, a work order is still in progress."
+"You are not allowed to create or edit a lot or serial number for the "
+"components with the operation type \"Manufacturing\". To change this, go on "
+"the operation type and tick the box \"Create New Lots/Serial Numbers for "
+"Components\"."
 msgstr ""
-"Nu puteți anula o comandă de producție, o comandă de lucru este în "
-"desfășurare."
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:234
+#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_document__type
+msgid ""
+"You can either upload a file from your computer or copy/paste an internet "
+"link to your file."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not change the finished work order."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:657
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not consume without telling for which lot you consumed it"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:117
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not delete a Bill of Material with running manufacturing orders.\n"
@@ -4228,22 +4531,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:201
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "You can only process 1.0 %s of products with unique serial number."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:143
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You cannot cancel a manufacturing order if you have already consumed "
-"material.             If you want to cancel this MO, please change the "
-"consumed quantities to 0."
+"You cannot change the workcenter of a work order that is in progress or "
+"done."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/stock_move.py:209
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot consume the same serial number twice. Please correct the serial "
@@ -4251,40 +4553,75 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:88
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an unbuild order if the state is 'Done'."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:82
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have %s  as the finished product and in the Byproducts"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot link this work order to another manufacturing order."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot move a manufacturing order once it is cancelled or done."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot move a planned manufacturing order."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot produce a MO with a bom kit product."
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot produce the same serial number twice."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:99
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot unbuild a undone manufacturing order."
-msgstr "Nu puteți să dezmembrați o comandă de producție neefectuată."
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:48
+#: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:0
 #, python-format
 msgid "You have already processed %s. Please input a quantity higher than %s "
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"You have consumed less material than what was planned. Are you sure you want"
-" to close this MO?"
+"You have produced %s %s of lot %s in the previous workorder. You are trying "
+"to produce %s in this one"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
+#, python-format
+msgid "You have to produce at least one %s."
 msgstr ""
-"Ați consumat mai puțin material decât a fost planificat. Sigur doriți să "
-"închideți acestă comandă de producție?"
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:422
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You need to define at least one productivity loss in the category "
@@ -4293,7 +4630,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:418
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You need to define at least one productivity loss in the category "
@@ -4302,7 +4639,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:476
+#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You need to define at least one unactive productivity loss in the category "
@@ -4311,27 +4648,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/wizard/mrp_product_produce.py:78
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to provide a lot for the finished product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:95
+#: code:addons/mrp/models/mrp_abstract_workorder.py:0
 #, python-format
-msgid "You should provide a lot number for the final product."
+msgid ""
+"You should consume the quantity of %s defined in the BoM. If you want to "
+"consume more or less components, change the consumption setting on the BoM."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:323
+#: code:addons/mrp/models/mrp_unbuild.py:0
 #, python-format
-msgid "You should provide a lot/serial number for a component."
+msgid "You should provide a lot number for the final product."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:300
+#: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:0
 #, python-format
-msgid "You should provide a lot/serial number for the final product."
+msgid ""
+"You should provide either a product or a product template to search a BoM"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
@@ -4351,68 +4691,28 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_template_form_inherited
 msgid "days"
-msgstr "zile"
-
-#. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
-msgid "hour(s)"
-msgstr "ore"
-
-#. module: mrp
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_bolt
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_head
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_leg
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_screw
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_drawer_case
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_drawer_drawer
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_plastic_laminate
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_ply_veneer
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_table_kit
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_panel
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_ply
-#: model:product.product,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_wear
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_bolt_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_head_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_computer_desk_screw_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_drawer_case_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_drawer_drawer_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_plastic_laminate_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_ply_veneer_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_table_kit_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_panel_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_ply_product_template
-#: model:product.template,weight_uom_name:mrp.product_product_wood_wear_product_template
-msgid "kg"
-msgstr "kg"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 msgid "last"
-msgstr "ultim"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:717
+#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0
 #, python-format
 msgid "manufacturing order"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
-msgid "minute(s)"
-msgstr "minute"
-
-#. module: mrp
-#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:224
-#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:234
+#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0
+#: code:addons/mrp/report/mrp_report_bom_structure.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
 #, python-format
 msgid "minutes"
-msgstr "minute"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
@@ -4425,30 +4725,16 @@ msgid "ordered instead of"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:4
-#, python-format
-msgid "print"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#. openerp-web
-#: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:5
-#, python-format
-msgid "print unfolded"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message
+msgid "quantity has been updated."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.production_message
-msgid "quantity has been updated."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
+msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view
 msgid "work orders"
-msgstr "comenzi lucru"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter__worksheet
-msgid "worksheet"
 msgstr ""
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-10-07 09:11:11 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2019-10-07 09:11:11 +0200
commit	b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f (patch)
tree	4b743aa9d9975297682d09b4c242a5b292628dde /addons/mrp/i18n/ro.po
parent	5ee7fabcd7584cd2f0f0abdde3b7d210df7aaf17 (diff)