summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-24 07:10:06 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-24 07:10:06 +0100
commit50e2941f6516a6f80155fc1c209b997af70fff6b (patch)
tree1022fc5ed8a4055729df20ba8dd017489b3fd255 /addons/mrp/i18n/pt_BR.po
parent770ebf19ac193e9939f88596ff2bcf6ffdb2b6cd (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/pt_BR.po')
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/pt_BR.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index 47b6193a366..d143c831caf 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@
# Ademílson F. Tonato <apraqueisso@gmail.com>, 2016
# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
# Anderson Fratuci <ander.frat@gmail.com>, 2016
-# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
+# SILMAR PINHEIRO VIANA <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017
# Yannick Belot <yannickbh@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades Futuras"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view
@@ -1424,7 +1424,7 @@ msgstr "Atrasado"
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Últimas Atividades"
#. module: mrp
#: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:433
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "My Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Minhas Atividades"
#. module: mrp
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search
@@ -2662,6 +2662,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Show all records which has next action date is before today"
msgstr ""
+"Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de hoje."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_origin