summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mrp/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-08 01:29:12 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-08 01:29:12 +0200
commit0d515200836e90d8386f1faebc528bdb1a979b2e (patch)
treee0089477bf878eb54e0edaba345579afd6e8f3c4 /addons/mrp/i18n/it.po
parent1736bd74ff3edab33c8e8fe77d93a2f9fe5d72d2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/it.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index a07da1e2b59..e28f0ca9c17 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -23,6 +23,7 @@
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
# mbo_odoo <mbo@odoo.com>, 2019
# Mario Riva <mario.riva@gmail.com>, 2019
+# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter
msgid "Exception Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Eccezioni "
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo
@@ -3271,7 +3272,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_sms_error
#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di invio SMS"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_product_produce_wizard
@@ -4264,7 +4265,7 @@ msgstr "In attesa di materiali"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter
msgid "Waiting for Material"
-msgstr ""
+msgstr "In attesa di materiale"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_workorder__state__pending
@@ -4774,7 +4775,7 @@ msgstr ""
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_form_view
msgid "attachment"
-msgstr ""
+msgstr "allegato"
#. module: mrp
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo