diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-12-20 00:10:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2020-12-20 00:10:51 +0100 |
| commit | 096682db51413feb39524ddb7510aacf8b574b5d (patch) | |
| tree | 8576a55b0f9cc4aa41109258fb9f300b4f68095d /addons/mrp/i18n/it.po | |
| parent | 4cb599f694eecd2a3c96ed25a055f0b9030a5864 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/it.po | 8 |
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po index aaee7e4aa59..e2ab56151df 100644 --- a/addons/mrp/i18n/it.po +++ b/addons/mrp/i18n/it.po @@ -2069,8 +2069,8 @@ msgid "" "Impossible to plan the workorder. Please check the workcenter " "availabilities." msgstr "" -"Impossibile pianificare l'ordine di lavoro. Verificare le disponibilità dei " -"centri di lavoro." +"Impossibile pianificare l'ordine di lavoro. Controllare le disponibilità dei" +" centri di lavoro." #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__progress @@ -2301,7 +2301,7 @@ msgstr "OdP o consegna componenti in ritardo" #: model:product.product,description:mrp.product_product_wood_ply #: model:product.template,description:mrp.product_product_wood_ply_product_template msgid "Layers that are stick together to assemble wood panels." -msgstr "Strati che si uniscono per assemblare pannelli di legno." +msgstr "Strati incollati insieme per assemblare pannelli di legno." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__leave_id @@ -4291,8 +4291,6 @@ msgid "" "There is no Bill of Material of type manufacture or kit found for the " "product %s. Please define a Bill of Material for this product." msgstr "" -"Nessuna distinta base trovata per il prodotto %s. Definire una distinta base" -" per questo prodotto. " #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_unbuild_moves |