diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-02 00:14:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-02 00:14:29 +0200 |
| commit | a7060b686e6888da9dd3fb9c46c5e037393a6844 (patch) | |
| tree | ea077a8774edcd79cd18577da360a0020fb4afa0 /addons/mrp/i18n/es.po | |
| parent | 172b88fdd955ba591a9bdd5a93bf7285ce0e6520 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/es.po')
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/es.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 2c2cfe19f79..a1af6590b4f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "# of LdM donde son usados" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "%s Child MO's" -msgstr "" +msgstr "%s Órdenes de Fabricación hijas" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Child MO</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Órdenes de Fabricación hijas</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -240,12 +240,12 @@ msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Desechos </span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Source MO</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"o_stat_text\">Orden de fabricación fuente</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "<span class=\"text-bf\">To Produce</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"text-bf\">Para producir</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "<span>Nuevo</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban msgid "<span>Orders</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Órdenes</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "<span>PLANIFICAR ÓRDENES</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_report_delivery_no_kit_section msgid "<span>Products not associated with a kit</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Productos no asociados con un kit</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -296,17 +296,17 @@ msgstr "<span>ÓRDENES DE TRABAJO</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<span>minutes</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>minutos</span>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "<strong class=\"mr8 oe_inline\">to</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"mr8 oe_inline\">para</strong>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "<strong>Description:</strong><br/>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Descripción:</strong><br/>" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_productivity_loss_kanban |