diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-31 00:19:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-31 00:19:24 +0100 |
| commit | 5ef4b2c77518a4183ce6cc96224f128f8bed10ca (patch) | |
| tree | 2e55e3167bb3aec4627d3cb84d6b30699ebd1bb5 /addons/mrp/i18n/es.po | |
| parent | d00dd31892bf7d59ef21750b35d7464fe7a0b3fb (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/es.po')
| -rw-r--r-- | addons/mrp/i18n/es.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index a12d863c6a5..0a086513740 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -694,12 +694,12 @@ msgstr "Lineas de la LdM a la que se refiere" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder_line msgid "Backorder Confirmation Line" -msgstr "" +msgstr "Línea de confirmación de pedidos pendientes" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder__mrp_production_backorder_line_ids msgid "Backorder Confirmation Lines" -msgstr "" +msgstr "Líneas de confirmación de pedidos pendientes" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delay_alert_date msgid "Delay Alert Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de alerta de retraso" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp @@ -1641,7 +1641,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Exp %s" -msgstr "" +msgstr "Exp %s" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__components_availability_state__expected @@ -2145,7 +2145,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__json_popover msgid "JSON data for the popover widget" -msgstr "" +msgstr "Datos JSON para el widget popover" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key @@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Normal" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:0 #, python-format msgid "Not Available" -msgstr "" +msgstr "No disponible" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_scrap__workorder_id @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "Planificación" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Planning Issues" -msgstr "" +msgstr "Problemas de planificación" #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_plastic_laminate @@ -3459,7 +3459,7 @@ msgstr "Quant" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_bom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Quantity" -msgstr "Cantidad mínima" +msgstr "Cantidad" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__qty_produced @@ -4387,7 +4387,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_backorder_line__to_backorder msgid "To Backorder" -msgstr "" +msgstr "Para hacer un pedido pendiente" #. module: mrp #: model:ir.model.fields.selection,name:mrp.selection__mrp_production__state__to_close |