summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mrp/i18n/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-10 04:25:30 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-12-10 04:25:30 +0100
commit1a43e2e66f49774a12676fee1b456c494c19a7f9 (patch)
tree6de62551bd19960027aa06269b82e396287254f0 /addons/mrp/i18n/es.po
parent02b9dbac3250abd942e8f9f9e06621ef829315fe (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mrp/i18n/es.po')
-rw-r--r--addons/mrp/i18n/es.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po
index f41cc70d61e..ae904fe4768 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,6 @@
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
# Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
-# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
# Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
# Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017
@@ -22,19 +21,20 @@
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2017
# Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2017
# David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2017
+# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2017
# Daniel Santibáñez Polanco <dansanti@gmail.com>, 2017
# Jesus Zapata <jesus@vauxoo.com>, 2017
# Kiko <kiko@comunitea.com>, 2017
# Christopher Ormaza <chris.ormaza@gmail.com>, 2017
-# Fernando San Martin Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017
+# Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-16 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Fernando San Martin Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Fernando San Martín Woerner <fsnmartin@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Campo técnico que indica si el usuario actual está trabajando."
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible
msgid "Technical field to check when we can post"
-msgstr "Campo técnico para verificar si podemos asentar los asientos"
+msgstr "Campo técnico para verificar cuando podemos validar"
#. module: mrp
#: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible