[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po
index 19a9bd8f9a0..b45a3617c01 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 # Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2017
 # oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2017
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2017
-# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
 # Juan José Scarafía <scarafia.juanjose@gmail.com>, 2017
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2017
+# David Arnold <blaggacao@users.noreply.github.com>, 2017
 # Daniel Blanco <daniel@blancomartin.com.ar>, 2017
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2017
 # Cristóbal Martí Oliver <info@moblesmarti.com>, 2017
@@ -54,12 +54,6 @@ msgid "# Bill of Material"
 msgstr "Nº de listas de materiales"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count
-msgid "# BoM Where Used"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count
 msgid "# Done Work Orders"
 msgstr "# Órdenes de trabajo realizadas"
@@ -83,6 +77,12 @@ msgid "# Work Orders"
 msgstr "# Órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_used_in_bom_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_template_used_in_bom_count
+msgid "# of BoM Where is Used"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg
 #: model:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template
 msgid "18″ x 2½″ Square Leg"
@@ -338,6 +338,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible
+msgid "Allowed to Post Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible
+msgid "Allowed to Unreserve Inventory"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_change_production_qty_wizard
 msgid "Approve"
 msgstr "Aprobar"
@@ -552,12 +562,6 @@ msgid "BoM Type"
 msgstr "Tipo de LdM"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
-#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
-msgid "BoM Where Used"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_bom_line_view_form
 msgid "BoM details"
 msgstr "Detalles de LdM"
@@ -791,21 +795,6 @@ msgid "Cost Structure"
 msgstr "Estructura de costes"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_late
-msgid "Count Mo Late"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_todo
-msgid "Count Mo Todo"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_waiting
-msgid "Count Mo Waiting"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view
 msgid "Create Workorders"
 msgstr "Crear órdenes de trabajo"
@@ -1349,16 +1338,6 @@ msgid "Inventory Moves"
 msgstr "Movimientos de inventario"
 
 #. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_post_visible
-msgid "Inventory Post Visible"
-msgstr "Asentar inventario visible"
-
-#. module: mrp
-#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_unreserve_visible
-msgid "Inventory Unreserve Visible"
-msgstr "Inventario sin reservar visible"
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_move_line_ids
 msgid ""
 "Inventory moves for which you must scan a lot number at this work order"
@@ -1910,6 +1889,21 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Notas"
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_late
+msgid "Number of Manufacturing Orders Late"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_todo
+msgid "Number of Manufacturing Orders to Process"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_picking_type_count_mo_waiting
+msgid "Number of Manufacturing Orders Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity
 #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity
 msgid "Number of pieces that can be produced in parallel."
@@ -3348,6 +3342,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_product_form_view_bom_button
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.product_template_form_view_bom_button
+msgid "Used In"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_user_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_user