Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5

1 files changed, 20 insertions, 52 deletions

diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index 7810db9d625..8c0cd613f76 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -198,9 +198,9 @@ msgid "For purchased material"
 msgstr "للمواد المشتراه"
 
 #. module: mrp
-#: view:mrp.production:0
-msgid "Total Qty"
-msgstr "إجمالي الكمية"
+#: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
+msgid "Allow detailed planning of work order"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:648
@@ -307,11 +307,6 @@ msgid "Manage Routings"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: sql_constraint:product.product:0
-msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
 msgid "Product Produce"
 msgstr "إنتاج المنتج"
@@ -322,11 +317,6 @@ msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You must assign a serial number for this product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
 msgstr "استخدام عمل المركز"
@@ -356,7 +346,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.production:0
-#: sql_constraint:stock.picking:0
 msgid "Reference must be unique per Company!"
 msgstr ""
 
@@ -505,11 +494,6 @@ msgid "Product type is service"
 msgstr "علامة المنتج هي خدمة"
 
 #. module: mrp
-#: sql_constraint:res.company:0
-msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
 msgid "Specify Cost of Work Center per cycle."
 msgstr "حدد تكلفة العمل المركزية دورة"
@@ -679,13 +663,6 @@ msgid "Stock Move"
 msgstr "نقل مخزون"
 
 #. module: mrp
-#: constraint:product.product:0
-msgid ""
-"You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
-"\"Internal Reference\" field instead."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Planning"
@@ -1103,11 +1080,6 @@ msgid "BOM Name"
 msgstr "اسم فاتورة المواد."
 
 #. module: mrp
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_manufacturing_open
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action_planning
@@ -1117,6 +1089,11 @@ msgid "Manufacturing Orders"
 msgstr "اوامر التصنيع"
 
 #. module: mrp
+#: selection:mrp.production,state:0
+msgid "Awaiting Raw Materials"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,position:0
 msgid "Internal Reference"
 msgstr "مرجع داخلي"
@@ -1986,11 +1963,6 @@ msgid "Manufacturing Efficiency"
 msgstr "كفاءة التصنيع"
 
 #. module: mrp
-#: constraint:res.company:0
-msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)."
-
-#. module: mrp
 #: field:mrp.bom,message_follower_ids:0
 #: field:mrp.production,message_follower_ids:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0
@@ -2051,9 +2023,9 @@ msgid "Type of period"
 msgstr "علامة الفترة"
 
 #. module: mrp
-#: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
-msgid "Allow detailed planning of work order"
-msgstr ""
+#: view:mrp.production:0
+msgid "Total Qty"
+msgstr "إجمالي الكمية"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production.workcenter.line,hour:0
@@ -2143,11 +2115,6 @@ msgid "Assignment from stock."
 msgstr "تخصيص من المخزون."
 
 #. module: mrp
-#: selection:mrp.production,state:0
-msgid "Waiting Goods"
-msgstr "انتظار السلع"
-
-#. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
 #, python-format
 msgid "Cost Price per Unit of Measure"
@@ -2213,11 +2180,6 @@ msgid "Comments and emails"
 msgstr ""
 
 #. module: mrp
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You cannot move products from or to a location of the type view."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:784
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2836,11 +2798,17 @@ msgstr "منتجات للاستهلاك"
 #~ msgid "Product UoS Qty"
 #~ msgstr "كمية وحدة القياس للمنتج"
 
+#~ msgid "Error! You can not create recursive companies."
+#~ msgstr "خطأ! لا يمكنك إنشاء شركات متداخلة (شركات تستخدم نفسها)."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This reporting allows you to analyse your manufacturing activities and "
 #~ "performance."
 #~ msgstr "يسمح لك هذا التقرير بتحليل انشطة التصنيع الخاصة بك و الاداء."
 
+#~ msgid "Waiting Goods"
+#~ msgstr "انتظار السلع"
+
 #~ msgid "BoM Revisions"
 #~ msgstr "مراجعات فاتورة المواد"