[I18N] Update translation terms from Transifex

13 files changed, 1160 insertions, 959 deletions

diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po
index add975d76f8..0079da8d4d3 100644
--- a/addons/membership/i18n/ar.po
+++ b/addons/membership/i18n/ar.po
@@ -2,12 +2,31 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Sherif Abd Ekmoniem <sherif.tsupport@gmail.com>, 2020
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2020
+# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2020
+# Khaled Menof <kifcaliph@hotmail.com>, 2020
+# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2020
+# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2020
+# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2020
+# Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>, 2020
+# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2020
+# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2020
+# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2020
+# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2020
+# Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2020
+# Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Talal Kamal <tka@odoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +37,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "عدد الأعضاء المفوترين"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "عدد الأعضاء الدافعين"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "عدد الأعضاء المنتظرين"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -36,16 +55,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"الفترة\" "
+"title=\"الفترة\"/><strong> من: </strong>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"السعر\" title=\"السعر\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> إلى:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -53,27 +74,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
-msgstr ""
+msgstr "عضو تريد ربط عضويتك معه. سينظر في حالة العضوية للعضو المرتبط."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "بند فاتورة الحساب"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "إضافة وصف..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr ""
+msgstr "إضافة عضو جديد"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,107 +102,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "ربط العضو"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "شريك متحد"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "شراء عضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "الغاء"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ إلغاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الإلغاء"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو ملغي"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "فئة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "حدد هذا المربع إذا كان المنتج يستأهل العضوية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "شركة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "المؤسسة المرتبطة بدفتر اليومية هذا"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات التكوين"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "جهة الاتصال"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "جهات الاتصال"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "أنشئ بواسطة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "أنشئ في"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "حالة العضوية الحالية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "حالة العضوية الحالية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "العملاء"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,18 +210,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ تنشيط العضوية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ تسجيل العضو لعضويته"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ إلغاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ انتهاء فعالية العضوية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,43 +240,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم المعروض"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة الربح"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ انتهاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ انتهاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ انتهاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "خطأ! لا يمكن لتاريخ الانتهاء أن يسبق تاريخ البدء."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "التوقع"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +285,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو مجاني"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "تجميع حسب"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "تجميع حسب..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +312,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "المُعرف"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "غير نشط"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "فاتورة"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "عضوية الفاتورة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو مفوتر"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "الأعضاء المفوترين/الدافعين/المجانيين"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -332,6 +353,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"يشير إلى حالة العضوية.\n"
+"- غير عضو: شريك لم يتقدم بطلب عضوية.\n"
+"- عضو ملغي: عضو ألغى عضويته.\n"
+"- عضو قديم: عضو انتهت فترة عضويته.\n"
+"- عضو منتظر: عضو تقدم بطلب عضوية وفاتورته قيد الإنشاء.\n"
+"- عضو مفوتر: عضو تم إنشاء فاتورته.\n"
+"- عضو دافع: عضو قام بسداد رسوم العضوية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -344,11 +372,18 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"يشير إلى حالة العضوية.\n"
+"- غير عضو: شريك لم يتقدم بطلب عضوية.\n"
+"- عضو ملغي: عضو ألغى عضويته.\n"
+"- عضو قديم: عضو انتهت فترة عضويته.\n"
+"- عضو منتظر: عضو تقدم بطلب عضوية وفاتورته قيد الإنشاء.\n"
+"- عضو مفوتر: عضو تم إنشاء فاتورته.\n"
+"- عضو دافع: عضو قام بسداد رسوم العضوية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ الانضمام"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -358,12 +393,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "قيد اليومية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "عنصر اليومية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +409,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تعديل في"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تحديث بواسطة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "آخر تحديث في"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "العضو"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "سعر العضو"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +440,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "الأعضاء"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "تحليل الأعضاء"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,23 +459,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "قيمة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "تحليل العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "مدة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -448,44 +483,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "موعد نهاية العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "رسوم العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "فاتورة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "بند العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "شركاء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "منتج العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "منتجات العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,40 +528,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ بداية العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "حالة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "حالة العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "منتجات العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "العضوية: تحديث العضويات"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "العضويات"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "الشهر"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "غير عضو"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -546,138 +581,140 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
 "                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
+"تساعدك أودو على تتبع كافة نشاطات الأعضاء بسهولة:\n"
+"                  حالة العضوية الحالية، مناقشات وسجلات العضوية، إلخ."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو قديم"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو دافع"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "الشريك"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "لا يملك الشريك عنوانًا لاستخراج الفاتورة."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "الشريك عضو مجاني."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "مبلغ معلق"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب المنتج"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "الكمية"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "التقارير"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "الأرباح التامة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "مسئول المبيعات"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "اختر هذا الخيار إن كنت تريد منح عضويات مجانية."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ البداية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "تاريخ بدء العضوية"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "الضرائب"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "حركة بند القيد هذا."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "السعر بعد تفاوض الشريك"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "ستُعرض هذه الملاحظة على عروض الأسعار..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr ""
+msgstr "سيعرض هذا أعمدة الأعضاء الدافعين، والأعضاء القدامي، وإجمالي الربح"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
-msgstr ""
+msgstr "سيعرض هذا أعمدة الأعضاء المنتظرين، والمفوترين، وإجمالي القيمة المعلقة"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "إلى"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "الموردون"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "عضو منتظر"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكنك إنشاء أعضاء مقترنة متكررة."
diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po
index e7bec4973df..8482bd57a94 100644
--- a/addons/membership/i18n/ca.po
+++ b/addons/membership/i18n/ca.po
@@ -2,12 +2,23 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
+# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020
+# Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
+# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
+# Arnau Ros, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Arnau Ros, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +29,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Facturat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# Pagat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# En espera"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -36,16 +47,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
+"title=\"Period\"/><strong> De: </strong>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> A:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -54,26 +67,28 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
+"Un membre amb el qual voleu associar la seva afiliació. Es tindrà en compte "
+"l'estat de soci del membre associat."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "Línia factura"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Afegir una descripció..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir un nou membre"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Import per ser soci."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,107 +96,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre associat"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa associada"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Comprar una subscripció"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel·la"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel·lar les dades d'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de cancel·lació"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre cancel·lat"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Comproveu si el producte és elegible per a ser membre."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Companyia"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa relacionada amb aquest diari"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuració"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactes"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creat per"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creat el"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Estat actual soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat actual de l'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Clients"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,18 +204,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "Data des de la qual el soci està actiu."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Data en la qual el membre s'ha convertit en soci."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Data en la qual s'ha cancel·lat la subscripció."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "Data fins a la qual el soci romandrà actiu."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,43 +234,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nom"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import guanyat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de finalització de la subscripció"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de finalització de la subscripció"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Data finalització de la membresía"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
 msgstr ""
+"Error! La data de finalització no pot establir-se abans de la data d'inici"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Previsió"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +280,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre gratuït"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "De"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar per"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar per..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +307,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inactiu"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Factura de subscripció"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Soci facturat"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "Facturat/Pagat/Gratuït"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -332,6 +348,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"Indica l'estat de l'afiliació.\n"
+"- No membre: empresa que no ha sol·licitat cap afiliació.\n"
+"- Membre cancel·lat: membre que ha cancel·lat la seva afiliació.\n"
+"- Antic membre: membre amb l'afiliació expirada.\n"
+"- Membre en espera: membre que ha sol·licitat l'afiliació i està a l'espera de la creació de la factura corresponent.\n"
+"- Membre facturat: membre amb factura creada.\n"
+"- Membre pagat: membre que ha pagat la quota d'afiliació."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -344,11 +367,18 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"Indica l'estat de l'afiliació.\n"
+"- No membre: membre que no ha sol·licitat cap afiliació.\n"
+"- Membre cancel·lat: membre que ha cancel·lat la seva afiliació.\n"
+"- Antic membre: membre amb l'afiliació expirada.\n"
+"- Membre en espera: membre que ha sol·licitat l'afiliació i està a l'espera de la creació de la factura corresponent.\n"
+"- Membre facturat: membre amb factura creada.\n"
+"- Membre pagat: membre que ha pagat la quota d'afiliació."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'inscripció"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -358,12 +388,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Assentament comptable"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Anotació comptable"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +404,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificació el "
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualització per"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualització el"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membre"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +435,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membres"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisi dels socis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,23 +454,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat d'afiliats"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Anàlisi dels socis"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duració de l'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -448,44 +478,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final d'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Quota de soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura de soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línia de soci"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Socis membres"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producte soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Productes per socis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,40 +523,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'inici d'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Estat soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estat de l'afiliació"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Productes per socis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Subscripció: actualitzar les subscripcions"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Socis"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "No soci"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -546,138 +576,140 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
 "                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
+"Odoo l'ajuda a rastrejar fàcilment totes les activitats relacionades amb un membre: \n"
+"                  Estat actual de l'afiliació, discussions i historial, etc."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "Soci antic"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Soci pagat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "L'empresa no té una direcció per realitzar la factura."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "L'empresa és un soci gratuït."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import pendent"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de producte"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantitat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Informes"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "Ingrés realitzat"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Comercial"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar si voleu atorgar la subscripció gratuïta."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicial"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Data d'inici de la subscripció"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "El moviment d'aquesta línia de l'assentament."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "El preu negociat per l'empresa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "Aquesta nota apareixerà en els pressupostos..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr ""
+msgstr "Es mostraran les columnes de pagat, antic i totals"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
-msgstr ""
+msgstr "Es mostraran les columnes de pendents, facturades i totals"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Per"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Proveïdors "
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "Soci en espera"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "No es poden crear membres associats recursius."
diff --git a/addons/membership/i18n/da.po b/addons/membership/i18n/da.po
index d684546564e..dc4d91dcf2e 100644
--- a/addons/membership/i18n/da.po
+++ b/addons/membership/i18n/da.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "Måned"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen data endnu!"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__none
diff --git a/addons/membership/i18n/el.po b/addons/membership/i18n/el.po
index bd47f36bb16..1f0535b0976 100644
--- a/addons/membership/i18n/el.po
+++ b/addons/membership/i18n/el.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
+# Stefanos Nikou <stefanos.nikou@gmail.com>, 2020
+# George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: George Tarasidis <george_tarasidis@yahoo.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +25,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# Τιμολογημένα"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# Εξοφλημένη"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# Αναμονή"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -58,12 +65,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Γραμμής Τιμολογίου"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Προσθέστε μια περιγραφή..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -86,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Συσχετιζόμενος Συνεργάτης"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
@@ -96,18 +103,18 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ακύρωση"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Ακύρωσης Μέλους"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Ακύρωσης"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
@@ -119,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Κατηγορία"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
@@ -132,39 +139,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Η εταιρία που σχετίζεται με το ημερολόγιο"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Διαμόρφωση"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Επαφή"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Επαφές"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήθηκε από"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
@@ -181,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Πελάτες"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -219,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Ονόματος"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
@@ -230,17 +237,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερ. Λήξης"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερ. Λήξης Μέλους"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερ. λήξης μέλους"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -255,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόβλεψη"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -269,18 +276,18 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Από"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Ομαδοποίηση κατά"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Ομαδοποίηση κατά..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,17 +298,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "Κωδικός"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Ανενεργή"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμολόγιο"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
@@ -318,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμολογημένα/Πληρωμένα/Δωρεάν"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -348,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Εγγραφής"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -358,12 +365,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Εγγραφή Ημερολογίου"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Στοιχείο Ημερολογίου"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +381,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία τροποποίηση στις"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Μέλος"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Τιμή Μελών"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,7 +412,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Μέλη"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
@@ -448,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερ. Λήξης Μέλους"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
@@ -485,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη Συνδρομών"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Έναρξης Μέλους"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -509,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Είδη Συνδρομών"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
@@ -526,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Μήνας"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -559,12 +566,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Αμειβόμενο Μέλος"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Συναλλασόμενος"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
@@ -586,29 +593,29 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Πρότυπο Είδους "
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ποσότητα"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορές"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "Ολοκληρωμένα Έσοδα"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Πωλητής"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
@@ -621,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Έναρξης"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -631,18 +638,18 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Φόροι"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Η κίνηση της γραμμής εγγραφής"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "Η τιμή διαπραγματεύτηκε με τον συνεργάτη"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
@@ -662,19 +669,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Σε"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Προμηθευτές"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "Αναμονή Μέλους"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po
index b0a0b192b64..4539be58d9f 100644
--- a/addons/membership/i18n/es.po
+++ b/addons/membership/i18n/es.po
@@ -4,11 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
-# Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2020
-# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
-# Jesse Garza <jga@odoo.com>, 2020
-# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,17 +23,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr "Núm. facturado"
+msgstr "# Invoiced"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr "Núm. pagado"
+msgstr "# Paid"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr "Núm. esperando"
+msgstr "# Waiting"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -45,18 +41,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Periodo\" "
-"title=\"Periodo\"/><strong>De: </strong>"
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
+"title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
-msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Preci\" title=\"Precio\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr "<strong/>"
+msgstr "<strong> To:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -65,28 +61,28 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
-"Un miembro con el que desea asociar su afiliación. Se tendrá en cuenta el "
-"estado de socio de los miembros asociados."
+"A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
+"the membership state of the associated member."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr "Línea factura"
+msgstr "Account Invoice line"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr "Añadir una descripción.."
+msgstr "Add a description..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr "Agregar un nuevo miembro"
+msgstr "Add a new member"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr "Importe para afiliarse"
+msgstr "Amount for the membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -94,107 +90,107 @@ msgstr "Importe para afiliarse"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr "Miembro asociado"
+msgstr "Associate Member"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "Empresa asociada"
+msgstr "Associated Partner"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr "Comprar afiliación"
+msgstr "Buy Membership"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr "Fecha de cancelación de la afiliación"
+msgstr "Cancel Membership Date"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr "Fecha cancelación"
+msgstr "Cancel date"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr "Miembro cancelado"
+msgstr "Cancelled Member"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
+msgstr "Category"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr "Compruebe si el producto es elegible para afiliaciones."
+msgstr "Check if the product is eligible for membership."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
+msgstr "Company"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Compañía relacionada con este diario"
+msgstr "Company related to this journal"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
+msgstr "Configuration"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "Contacto"
+msgstr "Contact"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr "Contactos"
+msgstr "Contacts"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Creado por"
+msgstr "Created by"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Creado el"
+msgstr "Created on"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr "Estado actual de afiliación"
+msgstr "Current Membership State"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr "Estado actual de afiliación"
+msgstr "Current Membership Status"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr "Clientes"
+msgstr "Customers"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -202,18 +198,18 @@ msgstr "Clientes"
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr "Fecha desde la que la afiliación está activa."
+msgstr "Date from which membership becomes active."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr "Fecha en la que el miembro se afilió."
+msgstr "Date on which member has joined the membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr "Fecha en la que la afiliación se canceló."
+msgstr "Date on which membership has been cancelled"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -221,7 +217,7 @@ msgstr "Fecha en la que la afiliación se canceló."
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr "Fecha hasta la que la afiliación permanece activa."
+msgstr "Date until which membership remains active."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -232,43 +228,43 @@ msgstr "Fecha hasta la que la afiliación permanece activa."
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre mostrado"
+msgstr "Display Name"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr "Importe ganado"
+msgstr "Earned Amount"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr "Fecha final"
+msgstr "End Date"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr "Fecha de fin de afiliación"
+msgstr "End Membership Date"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr "Fecha de fin de afiliación"
+msgstr "End membership date"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr "Fecha de fin de afiliación"
+msgstr "Ending Date Of Membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha de fin no puede ser anterior a la fecha de inicio."
+msgstr "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr "Previsión"
+msgstr "Forecast"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -277,23 +273,23 @@ msgstr "Previsión"
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr "Miembro gratuito"
+msgstr "Free Member"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr "Desde"
+msgstr "From"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar por"
+msgstr "Group By"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr "Agrupar por..."
+msgstr "Group by..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -309,29 +305,29 @@ msgstr "ID"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr "Inactivo"
+msgstr "Inactive"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr "Facturas de clientes"
+msgstr "Invoice"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr "Facturar afiliación"
+msgstr "Invoice Membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr "Miembro facturado"
+msgstr "Invoiced Member"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr "Facturado/Pagado/Gratis"
+msgstr "Invoiced/Paid/Free"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -345,13 +341,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
-"Indica el estado de la afiliación.\n"
-"- No miembro: Una empresa que no ha solicitado ninguna afiliación.\n"
-"- Miembro cancelado: Un socio que ha cancelado su afiliación.\n"
-"- Miembro antiguo: Un socio cuya afiliación ha expirado.\n"
-"- Miembro en espera: Un socio que ha solicitado la afiliación y cuya factura debe crearse.\n"
-"- Miembro facturado: Un socio cuya factura ha sido creada.\n"
-"- Miembro pagado: Un socio que ha pagado la cuota de afiliación."
+"It indicates the membership state.\n"
+"-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
+"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
+"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
+"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
+"-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -364,33 +360,33 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
-"Indica el estado de la afiliación.\n"
-"- No miembro: Una empresa que no ha solicitado ninguna afiliación.\n"
-"- Miembro cancelado: Un socio que ha cancelado su afiliación.\n"
-"- Miembro antiguo: Un socio cuya afiliación ha expirado.\n"
-"- Miembro en espera: Un socio que ha solicitado la afiliación y cuya factura debe crearse.\n"
-"- Miembro facturado: Un socio cuya factura ha sido creada.\n"
-"- Miembro pagado: Un socio que ha pagado la cuota de afiliación."
+"It indicates the membership status.\n"
+"-Non Member: A member who has not applied for any membership.\n"
+"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
+"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
+"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
+"-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr "Fecha inscripción"
+msgstr "Join Date"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
 msgid "Join Membership"
-msgstr "Unirse a la membresía"
+msgstr "Join Membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Asiento contable"
+msgstr "Journal Entry"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr "Apunte contable"
+msgstr "Journal Item"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -401,29 +397,29 @@ msgstr "Apunte contable"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificación el"
+msgstr "Last Modified on"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última actualización por"
+msgstr "Last Updated by"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última actualización el"
+msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr "Miembro"
+msgstr "Member"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr "Precio miembro"
+msgstr "Member Price"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -432,12 +428,12 @@ msgstr "Precio miembro"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr "Miembros"
+msgstr "Members"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr "Análisis de miembros"
+msgstr "Members Analysis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -451,23 +447,23 @@ msgstr "Análisis de miembros"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr "Miembro"
+msgstr "Membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr "Importe afiliación"
+msgstr "Membership Amount"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr "Análisis de la afiliación"
+msgstr "Membership Analysis"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr "Duración de la afiliación"
+msgstr "Membership Duration"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -475,44 +471,44 @@ msgstr "Duración de la afiliación"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr "Fecha fin de afiliación"
+msgstr "Membership End Date"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr "Cuota afiliación"
+msgstr "Membership Fee"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr "Factura afiliación"
+msgstr "Membership Invoice"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr "Linea de afiliación"
+msgstr "Membership Line"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr "Contactos afiliados"
+msgstr "Membership Partners"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr "Producto para afiliación"
+msgstr "Membership Product"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr "Productos para afiliaciones"
+msgstr "Membership Products"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -520,52 +516,52 @@ msgstr "Productos para afiliaciones"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr "Fecha de inicio de la afiliación"
+msgstr "Membership Start Date"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr "Estado afiliación"
+msgstr "Membership State"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr "Estado afiliación"
+msgstr "Membership Status"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr "Productos para afiliaciones"
+msgstr "Membership products"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr "Afiliaciones: actualizar afiliaciones"
+msgstr "Membership: update memberships"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr "Afiliados"
+msgstr "Memberships"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr "Mes"
+msgstr "Month"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "No data yet!"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr "No miembro"
+msgstr "Non Member"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -573,140 +569,140 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
 "                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
-"Odoo le ayuda a gestionar fácilmente todas las actividades relacionadas con un miembro: \n"
-"                  Estado actual de membresía, debates e historial de afiliaciones, etc."
+"Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
+"                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr "Miembro antiguo"
+msgstr "Old Member"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr "Miembro pagado"
+msgstr "Paid Member"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Contacto"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr "Empresa no tiene una dirección para realizar la factura."
+msgstr "Partner doesn't have an address to make the invoice."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr "La empresa es un socio gratis."
+msgstr "Partner is a free Member."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr "Importe pendiente"
+msgstr "Pending Amount"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Plantilla de producto"
+msgstr "Product Template"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad mínima"
+msgstr "Quantity"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr "Informes"
+msgstr "Reporting"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr "Ingreso realizado"
+msgstr "Revenue Done"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Comercial"
+msgstr "Salesperson"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr "Seleccione si quiere tener una cuota de afiliación gratuita."
+msgstr "Select if you want to give free membership."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr "Fecha de inicio"
+msgstr "Start Date"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr "Fecha de inicio de afiliación"
+msgstr "Starting Date Of Membership"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr "Impuestos"
+msgstr "Taxes"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr "El apunte de este asiento."
+msgstr "The move of this entry line."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr "El precio negociado por la empresa."
+msgstr "The price negotiated by the partner"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr "Esta nota se mostrará en los presupuestos..."
+msgstr "This note will be displayed on quotations..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr "Esto mostrará las columnas de pagado, antiguo y total ganado"
+msgstr "This will display paid, old and total earned columns"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
-msgstr "Esto mostrará las columnas de facturados, pendiente y total pendiente"
+msgstr "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr "Hasta"
+msgstr "To"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr "Proveedores"
+msgstr "Vendors"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr "Miembro en espera"
+msgstr "Waiting Member"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive associated members."
-msgstr "No puede crear miembros asociados recursivamente."
+msgstr "You cannot create recursive associated members."
diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po
index 04411b8acd7..4f438966017 100644
--- a/addons/membership/i18n/et.po
+++ b/addons/membership/i18n/et.po
@@ -4,6 +4,12 @@
 # 
 # Translators:
 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
+# Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
+# Gert Valdek <gert@airobot.ee>, 2020
+# Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,12 +68,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "Konto arverida"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisa kirjeldus ..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -90,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Seotud partner"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
@@ -100,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Loobu"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
@@ -111,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "Tühistamise kuupäev"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
@@ -123,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategooria"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
@@ -136,12 +142,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Ettevõte"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Andmikuga seotud ettevõte"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
@@ -151,24 +157,24 @@ msgstr "Seadistus"
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontaktid"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Loonud"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Loodud"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
@@ -185,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Kliendid"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -223,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kuva nimi"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
@@ -259,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Prognoos"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -268,23 +274,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Tasuta liige"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Saatja"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Rühmitamine"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Rühmita ..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -295,29 +301,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Mitteaktiivne"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Arve"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Arvelda liikmelisus"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Arveldatud liige"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -362,12 +368,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Andmiku kanne"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Andmiku kanderida"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -395,12 +401,12 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Liige"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Liikme hind"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -409,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmed"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
@@ -428,7 +434,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisus"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
@@ -452,7 +458,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse lõppkuupäev"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
@@ -489,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse tooted"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -497,7 +503,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse alguskuupäev"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -513,7 +519,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Liikmelisuse tooted"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
@@ -530,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Kuu"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -542,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "Mitte liige"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -556,14 +562,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "Vana liige"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Makstud liige"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
@@ -590,12 +596,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Toote mall"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kogus"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
@@ -605,14 +611,14 @@ msgstr "Aruandlus"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "Kasum tehtud"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Müügiesindaja"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
@@ -625,7 +631,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Alguskuupäev"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -635,12 +641,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Maksud"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Selle rea liigutus."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
@@ -666,19 +672,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Saaja"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnijad"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "Ootel liige"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/it.po b/addons/membership/i18n/it.po
index ad1250434af..df8843e0ec4 100644
--- a/addons/membership/i18n/it.po
+++ b/addons/membership/i18n/it.po
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Prezzo socio"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr "Iscritti"
+msgstr "Soci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
diff --git a/addons/membership/i18n/ja.po b/addons/membership/i18n/ja.po
index 7186ff2cd03..703db66aed2 100644
--- a/addons/membership/i18n/ja.po
+++ b/addons/membership/i18n/ja.po
@@ -2,12 +2,23 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2020
+# どりる <drill.dev@outlook.jp>, 2020
+# 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
+# 森岡広道 <hiromichi.morioka@pro-spire.co.jp>, 2020
+# Masako Ogawa <masako.ogawa@pro-spire.co.jp>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Masako Ogawa <masako.ogawa@pro-spire.co.jp>, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +29,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "請求済数"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "支払済数"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "待機数"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -53,17 +64,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
-msgstr ""
+msgstr "メンバーシップを関連付けたい会員。関連する会員のメンバーシップの状態が考慮されます。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "アカウント請求書行"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "説明を追加..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -73,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "会員金額"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,107 +92,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "関連会員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "関連取引先"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "会員資格の購入"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "会員のキャンセル日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "取消日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "取消済会員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "カテゴリ"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "製品が会員資格の対象かどうかを確認します。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "会社"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "この仕訳帳と関係する会社"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "連絡先"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "作成者"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "作成日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "現在の会員状態"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "現在の会員ステータス"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "顧客"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,18 +200,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "会員として有効になる日付です。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "会員となった日付"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "会員を取り消した日付"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "会員の有効期限となる日付です。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,28 +230,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "獲得金額"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "終了日"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "会員の終了日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "会員終了日"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -250,12 +261,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "エラー！終了日は開始日より前に設定することはできません。"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "フォーキャスト"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +275,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "無料会員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "移動元"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "グループ化"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "グル―プ化…"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +302,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "無効"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "請求書"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "会費請求"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "請求済会員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "請求済 / 支払済 / 無料"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -332,6 +343,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"メンバーシップの状態を示します。\n"
+"- 非会員：いかなる会員資格も申請していないパートナー。\n"
+"- キャンセル済会員：メンバーシップをキャンセルした会員。\n"
+"- 古い会員：会員期限が切れた会員。\n"
+"- 入会待ち会員：メンバーシップを申請し、請求書を作成する会員。\n"
+"- 請求済会員：請求書が作成された会員。\n"
+"- 支払い会員：会費を支払った会員。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -344,11 +362,18 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"メンバーシップのステータスを示します。\n"
+"-メンバーではない：どのメンバーシップにも申し込まなかったメンバー。\n"
+"- キャンセルされたメンバー：メンバーシップをキャンセルしたメンバー。\n"
+"- 古いメンバー：メンバーシップ日付が期限切れになったメンバー。\n"
+"- 待っているメンバー：メンバーシップおよび作成されようとしている送り状申し込んだメンバー。\n"
+"- 送り状を送られたメンバー：送り状が作成されたメンバー。\n"
+"- 支払われたメンバー：メンバーシップ料を支払ったメンバー。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "参加日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -358,12 +383,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "仕訳項目"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +399,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新者"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "メンバー"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "会員価格"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +430,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "メンバー"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "会員分析"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,23 +449,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "会員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "会員数"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "会員分析"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "会員期間"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -448,20 +473,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "会員終了日"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "会員料金"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "会員請求書"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
@@ -471,21 +496,21 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "会員取引先"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "会員プロダクト"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "会員製品"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,40 +518,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "会員開始日"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "会員状態"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "会員ステータス"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "会員製品"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーシップ: 会員資格の更新"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "会員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "非会員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -552,76 +577,76 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "旧会員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "支払済会員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "取引先"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "パートナは請求書を作成するための住所を持っていません。"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "取引先は無料会員です。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "保留中金額"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "プロダクトテンプレート"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "数量"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "レポーティング"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "売上完了"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "販売担当者"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "無料会員を開始するなら、選択して下さい"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -631,50 +656,50 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "税"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "このエントリー行を移動します。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "パートナ別交渉価格"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "このメモは見積に表示されます。"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr ""
+msgstr "これは支払済、古い合計収入列を表示します。"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
-msgstr ""
+msgstr "これは待機中、請求済の合計保留中列を表示します。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "移動先"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "仕入先"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "待機会員"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po
index cc222bfa734..b5fa7191841 100644
--- a/addons/membership/i18n/nb.po
+++ b/addons/membership/i18n/nb.po
@@ -2,12 +2,17 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +23,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# fakturert"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# betalt"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# venter"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -45,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> Til:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -63,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Legg til beskrivelse..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -73,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Beløp for medlemskapet"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,22 +86,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Assosiert medlem"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Samarbeidspartner"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Kjøp medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
@@ -114,12 +119,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "Kansellert medlem"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
@@ -132,56 +137,56 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Firma tilknyttet denne journalen"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurasjon"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakter"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Opprettet av"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Opprettet"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemsstatus"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemsstatus"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Kunder"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,18 +194,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapet er aktivt fra dato."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Dato da vedkommende ble medlem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Dato da medlemskapet ble kansellert"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
@@ -230,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Avslutningsdato"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -250,12 +255,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Prognose"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +269,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Gratismedlem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Fra"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupper etter"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupper etter..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +296,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inaktiv"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturer medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturert medlem"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturert/betalt/gratis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -358,12 +363,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Journalregistrering"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Journalpost"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +379,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Sist oppdatert"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Medlem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemspris"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +410,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemmer"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemsanalyse"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,23 +429,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskonto"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsanalyse"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapets varighet"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -448,20 +453,20 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sluttdato for medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemsavgift"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsfaktura"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
@@ -471,21 +476,21 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapspartnere"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsprodukt"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsprodukter"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,40 +498,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Startdato for medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsstatus"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsstatus"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskapsprodukter"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskap: Oppdater medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Medlemskap"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Måned"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke-medlem"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -552,31 +557,31 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "Gammelt medlem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Betalt medlem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Partneren har ikke en adresse å utstede faktura til."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "Partneren er gratismedlem."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
@@ -586,17 +591,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Produktmal"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Antall"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -608,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Selger"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
@@ -621,7 +626,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Startdato"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -631,12 +636,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Avgifter"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "The move of this entry line."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "Dette notatet vil bli vist på pristilbud..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -662,19 +667,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Til"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Leverandører"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "Ventende medlem"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po
index ec420acdb94..44240b73e5f 100644
--- a/addons/membership/i18n/pl.po
+++ b/addons/membership/i18n/pl.po
@@ -2,12 +2,27 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2020
+# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2020
+# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2020
+# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2020
+# Jaroslaw Kaczmarski, 2020
+# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020
+# Slawomir Adamus <melthalion@gmail.com>, 2020
+# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020
+# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020
+# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +33,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# Zafakturowano"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# Zapłacono"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# Oczekiwanie"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -45,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> Do:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -54,16 +69,18 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
+"Członek, z którym chcesz powiązać swoje konto. Rozważany stan członków z "
+"członka stowarzyszonego."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycja konta faktury"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj opis..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -73,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Opłata członkowska"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,107 +98,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Członek powiązany"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Przypisany partner"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Zakup członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data wygaśnięcia członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "Data anulowania"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "Anulowany członek"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoria"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź, czy produkt jest dostępny dla członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Firma związana z tym dziennikiem"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracja"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakty"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzona przez"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Utworzono"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Obecny stan członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Obecny status członkowstwa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Klienci"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -219,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa wyświetlana"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
@@ -230,12 +247,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data końcowa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data zakończenia członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
@@ -255,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Prognoza"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +281,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Wolny członek"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wg"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,29 +308,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Nieaktywne"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura za członkostwo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Zafakturowany użytkownik"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -358,12 +375,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis dziennika"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycja zapisu"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +391,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Data ostatniej aktualizacji"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Członek"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +422,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Członkowie"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,13 +441,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Członkostwo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
@@ -448,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data wygaśnięcia członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
@@ -466,7 +483,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia Członków"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -478,14 +495,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkt członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty członków"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,23 +510,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data rozpoczęcia członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Stan członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status członkostwa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Produkty członka"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
@@ -526,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +555,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "Nie jest uczestnikiem"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -552,19 +569,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "Stary członek"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Opłacony użytkownik"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrahent"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
@@ -586,17 +603,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Szablon produktu"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Raportowanie"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -608,20 +625,20 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Sprzedawca"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Zaznacz, jeśli chcesz przydzielić darmowe członkostwo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Początkowa"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -631,23 +648,23 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Zapis dla tej pozycji."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "Cena wynegocjowana przez partnera"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "Ta notatka będzie wyświetlana na ofertach cenowych..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -662,19 +679,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Do"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawcy"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "Oczekujący członek"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po
index 585d02df242..266ccfc5c1f 100644
--- a/addons/membership/i18n/pt.po
+++ b/addons/membership/i18n/pt.po
@@ -2,12 +2,24 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# 425fe09b3064b9f906f637fff94056ae_a00ea56 <0fa3588fa89906bfcb3a354600956e0e_308047>, 2020
+# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2020
+# Manuela Silva <manuelarodsilva@gmail.com>, 2020
+# Pedro Castro Silva <pedrocs@exo.pt>, 2020
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2020
+# Reinaldo Ramos <reinaldo.ramos@arxi.pt>, 2020
+# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2020
+# Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Filipe <pedro2.10@hotmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +30,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# Faturado"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# Pago"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# A aguardar"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -45,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> Para:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -53,22 +65,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
-msgstr ""
+msgstr "Um membro com o qual você se quer associar. "
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha da Fatura do Cliente"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "Acrescente uma descrição..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar novo Membro"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
@@ -81,107 +93,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro Associado"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro Associado"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Comprar Subscrição (Membro)"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de fim da filiação"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar data"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro Cancelado"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione se o produto é elegível para filiação."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa relacionada com este diário"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contacto"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Criado por"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Criado em"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de Membro Atual"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de Membro Atual"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "Data a partir da qual a filiação se torna ativa."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
@@ -200,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Data a partir da qual a filiação foi cancelada"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "Data até à qual a filiação se mantém ativa."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,18 +231,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante Ganho"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Final"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -255,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Previsão"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +276,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro Livre"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "De"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +303,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inativo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar adesão"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro Faturado"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "Faturado/Pago/Grátis"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -348,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de adesão"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
@@ -358,12 +370,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamento de Diário"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Item do Diário"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +386,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última Atualização por"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Atualização em"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço do Membro"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Membros"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
@@ -424,13 +436,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Filiação"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante de Filiação"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
@@ -448,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Término da Filiação"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
@@ -485,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Artigos de adesão"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,7 +505,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início da Filiação"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -509,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Artigos de adesão"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
@@ -521,12 +533,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Associações"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mês"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +550,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "Não é membro"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -552,25 +564,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro antigo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "Membro Pago"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "O parceiro não tem uma morada para criar a fatura."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
@@ -581,22 +593,22 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montante Pendente"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Artigo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Relatórios"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -608,20 +620,20 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione se quiser dar filiação gratuita"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Inicial"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -631,18 +643,18 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "O movimento desta linha de lançamento."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "O preço negociado pelo parceiro"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
@@ -662,19 +674,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Para"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedores"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "A Espera de Membro"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po
index 005a8e853c9..631de91dab4 100644
--- a/addons/membership/i18n/sk.po
+++ b/addons/membership/i18n/sk.po
@@ -1,18 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * membership
+# 	* membership
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
-# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
+# Jan Prokop, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,11 +44,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
+"title=\"Period\"/><strong> Od: </strong>"
+
+#. module: membership
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> Do:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -70,22 +80,12 @@ msgstr "Pridajte popis..."
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr ""
-
-#. module: membership
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
-msgid "All Members"
-msgstr "Všetci členovia"
-
-#. module: membership
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
-msgid "All non Members"
-msgstr "Všetci nečlenovia"
+msgstr "Pridajte nového člena"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr "Suma za členstvo"
+msgstr "Poplatok za členstvo"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Kúpiť členstvo"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušiť"
+msgstr "Zrušené"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
@@ -122,9 +122,9 @@ msgid "Cancel date"
 msgstr "Zrušiť dátum"
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
 msgstr "Zrušený člen"
 
@@ -144,7 +144,12 @@ msgstr "Skontrolujte či je výrobok spôsobilý pre členstvo."
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr "Spoločnost"
+msgstr "Spoločnosť"
+
+#. module: membership
+#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
+msgid "Company related to this journal"
+msgstr "Spoločnosť vzťahujúca sa k tejto účtovnej knihe"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
@@ -218,11 +223,15 @@ msgid "Date until which membership remains active."
 msgstr "Dátum dokedy bude členstvo aktívne"
 
 #. module: membership
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move_line__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Zobrazovaný Názov"
+msgstr "Zobrazovaný názov"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
@@ -248,10 +257,10 @@ msgstr "Dátum ukončenia členstva"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum ukončenia členstva"
 
 #. module: membership
-#: sql_constraint:product.template:0
+#: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
 msgstr "Chyba! Dátum ukončenia nie je možné nastaviť pred dátumom začatia."
 
@@ -263,9 +272,9 @@ msgstr "Odhad"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__free_member
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__free
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
 msgstr "Bezplatný člen"
 
@@ -286,9 +295,13 @@ msgid "Group by..."
 msgstr "Zoskupiť podľa..."
 
 #. module: membership
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move_line__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -298,26 +311,19 @@ msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktívne"
 
 #. module: membership
-#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktúra"
 
 #. module: membership
-#: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line
-msgid "Invoice Line"
-msgstr "Položky faktúry"
-
-#. module: membership
-#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
 msgstr "Vyfaktúrovať členstvo"
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
 msgstr "Vyfaktúrovaný člen"
 
@@ -357,6 +363,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"Označuje stav členstva.\n"
+"- Nie je členom: Člen, ktorý nepožiadal o členstvo.\n"
+"- Zrušený člen: člen, ktorý zrušil svoje členstvo.\n"
+"- Starý člen: Člen, ktorého dátum členstva vypršal.\n"
+"- Čakajúci člen: Člen, ktorý požiadal o členstvo a ktorého faktúra sa má vytvoriť.\n"
+"- Fakturovaný člen: člen, ktorého faktúra bola vytvorená.\n"
+"- Platený člen: Člen, ktorý zaplatil sumu členstva."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
@@ -364,11 +377,30 @@ msgid "Join Date"
 msgstr "Dátum pridania"
 
 #. module: membership
+#: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
+msgid "Join Membership"
+msgstr "Pripojte sa k členstvu"
+
+#. module: membership
+#: model:ir.model,name:membership.model_account_move
+msgid "Journal Entry"
+msgstr "Vstup účtovnej knihy"
+
+#. module: membership
+#: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
+msgid "Journal Item"
+msgstr "Položka účtovnej knihy"
+
+#. module: membership
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move_line____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Posledná modifikácia"
+msgstr "Posledná úprava"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
@@ -397,6 +429,7 @@ msgstr "Cena člena"
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_association
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
 msgstr "Členovia"
 
@@ -459,7 +492,7 @@ msgstr "Faktúra členstva"
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "Členská línia"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
@@ -475,6 +508,7 @@ msgstr "Produkt členstva"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
+#: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
 msgstr "Produkty členstva"
@@ -508,7 +542,7 @@ msgstr "Produkty členstva"
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Členstvo: aktualizujte členstvo"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
@@ -521,16 +555,16 @@ msgid "Month"
 msgstr "Mesiac"
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
-msgid "Non Member"
-msgstr "Nečlen"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
+msgid "No data yet!"
+msgstr ""
 
 #. module: membership
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
-msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
-msgstr "Žiadne/Zrušené/Staré/Čakajúce"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__none
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
+msgid "Non Member"
+msgstr "Nečlen"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -538,18 +572,20 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
 "                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
+"Odoo vám pomôže ľahko sledovať všetky aktivity súvisiace s členom:\n"
+"Aktuálny stav členstva, diskusie a história členstva, atď."
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__old
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
 msgstr "Starý člen"
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
 msgstr "Platba členského"
 
@@ -559,13 +595,13 @@ msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
 #. module: membership
-#: code:addons/membership/models/partner.py:186
+#: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
 msgstr "Partner nemá adresu na vytvorenie faktúry."
 
 #. module: membership
-#: code:addons/membership/models/partner.py:184
+#: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
 msgstr "Partner má bezplatné členstvo"
@@ -578,7 +614,7 @@ msgstr "Očakávaná suma"
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "šablona produktu"
+msgstr "Šablóna produktu"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
@@ -588,7 +624,7 @@ msgstr "Množstvo"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr "Výkazy"
+msgstr "Reportovanie"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
@@ -600,7 +636,7 @@ msgstr "Výnos hotový"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Predajca"
+msgstr "Obchodník"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
@@ -613,12 +649,12 @@ msgstr "Vyberte ak chcete dať bezplatné členstvo."
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr "Počiatočný dátum"
+msgstr "Dátum začiatku"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Začiatočný dátum členstva"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
@@ -626,6 +662,11 @@ msgid "Taxes"
 msgstr "Dane"
 
 #. module: membership
+#: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
+msgid "The move of this entry line."
+msgstr "Pohyb tohto riadku vstupu."
+
+#. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
@@ -649,22 +690,22 @@ msgstr "Toto zobrazí čakajúce, vyfaktúrované a celkovo čakajúce stĺpce"
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr "Pre"
+msgstr "Do"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr "Predajcovia"
+msgstr "Dodávatelia"
 
 #. module: membership
-#: selection:membership.membership_line,state:0
-#: selection:report.membership,membership_state:0
-#: selection:res.partner,membership_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
+#: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
 msgstr "Čakajúci člen"
 
 #. module: membership
-#: code:addons/membership/models/partner.py:162
+#: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Nemôžete vytvoriť rekurzívnych pridružených členov."
diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
index d78fba591ae..25c067ac8d6 100644
--- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* membership
 # 
+# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
+"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_invoiced
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# 已開立應收憑單"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_paid
 msgid "# Paid"
-msgstr ""
+msgstr "# 已支付"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__num_waiting
 msgid "# Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "# 正在等待"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
@@ -36,16 +40,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
+"title=\"Period\"/><strong> 來自: </strong>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"價格\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>到：</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -53,27 +59,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
-msgstr ""
+msgstr "您將作為哪個客戶的附屬會籍。您的會員資格會隨著主會籍的狀態變化。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_line
 msgid "Account Invoice line"
-msgstr ""
+msgstr "會計應收憑單明細"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Add a description..."
-msgstr ""
+msgstr "添加描述"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
 msgid "Add a new member"
-msgstr ""
+msgstr "新增會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__member_price
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "會籍的價格"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__associate_member_id
@@ -81,107 +87,107 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__associate_member
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "協會會員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "關聯的業務夥伴"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "購買會籍"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "取消會籍的日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_cancel
 msgid "Cancel date"
-msgstr ""
+msgstr "取消日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__canceled
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__canceled
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "已取消的會員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "類別"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_template__membership
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "勾選，如果產品適於會員。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__company_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__company_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__company_id
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "日記帳相關的公司"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_marketing_config_association
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "配置"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_tree
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "聯繫人"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "創立者"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "建立於"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "目前會籍狀態"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_state
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "目前會籍狀態"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "客戶"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -189,18 +195,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "會籍開始生效的日期。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "會員加入會籍的日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_cancel
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_cancel
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "取消會籍的日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -208,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "會籍到哪一天結束"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__display_name
@@ -219,43 +225,43 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "已實現收入"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "結束日期"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "會籍終止日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership__date_to
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "會籍終止日期"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "會籍終止日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！失效日期不能早於開始日期。"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "預測"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__free_member
@@ -264,23 +270,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__free
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__free
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "免費會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_from
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "來自"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "分組按"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "分組由..."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move__id
@@ -291,34 +297,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "停用"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "應收憑單"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "應收憑單會籍"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__invoiced
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__invoiced
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "已開應收憑單的會員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "已開立應收憑單/已支付/免費"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_state
@@ -332,6 +338,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"它表明會員的狀態。\n"
+"                    -非會員：業務夥伴沒有申請任何會籍。\n"
+"                    -已經被取消的會員：會員已取消其會員資格。\n"
+"                    -舊會員:其成員日期已經到期。\n"
+"                    -未審核會員：已申請成為成員的人，他們的應收憑單即將被創建。\n"
+"                    -已開具應收憑單的會員：會員的應收憑單已創建。\n"
+"                    -付費會員：已支付會員費的會員。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -344,26 +357,33 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"該工具用於指示會員資格狀態。\n"
+"-非會員：未申請任何會員資格的會員。\n"
+"-已註銷會員：已註銷會員資格的會員。\n"
+"-過期會員：超出會員資格有效期的會員。\n"
+"-待定會員：已申請會員資格，應收憑單處於待創建狀態的會員。\n"
+"-已開立應收憑單會員：已創建應收憑單的會員。\n"
+"-已付款會員： 已支付會員資格金額的會員。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
 msgid "Join Date"
-msgstr ""
+msgstr "加入日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
 msgid "Join Membership"
-msgstr ""
+msgstr "加入會員資格"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "日記帳分錄"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move_line
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "日記帳專案"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_account_move____last_update
@@ -374,29 +394,29 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改於"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新者"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新於"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__partner_id
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__member_price
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "會員價格"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members
@@ -405,12 +425,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_members_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "會員分析"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice__product_id
@@ -424,23 +444,23 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_pivot
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership"
-msgstr ""
+msgstr "會籍"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "會籍金額"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "會籍分析"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "會籍期間"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_to
@@ -448,44 +468,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_stop
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_stop
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "會籍終止日期"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__member_price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "會費"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "會籍應收憑單"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Membership Line"
-msgstr ""
+msgstr "會籍明細行"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "會籍合作夥伴"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__membership_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "會員產品"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "會員產品"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_product__membership_date_from
@@ -493,40 +513,40 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_start
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_start
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "會籍開始日期"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "會籍狀態"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__state
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "會籍狀態"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "會員產品"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.server,name:membership.ir_cron_update_membership_ir_actions_server
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "會員資格：更新會員資格"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "會籍"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
@@ -538,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__none
 msgid "Non Member"
-msgstr ""
+msgstr "非會員"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_membership_members
@@ -546,138 +566,140 @@ msgid ""
 "Odoo helps you easily track all activities related to a member: \n"
 "                  Current Membership Status, Discussions and History of Membership, etc."
 msgstr ""
+"Odoo幫您輕鬆地追蹤所有相關的活動：\n"
+"目前會員狀態,討論和會員歷史等等。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__old
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__old
 msgid "Old Member"
-msgstr ""
+msgstr "老會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__paid
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__paid
 msgid "Paid Member"
-msgstr ""
+msgstr "付費會員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "業務夥伴"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "業務夥伴沒有地址來開具應收憑單。"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "業務夥伴為免費會員。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "未決金額"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "產品模板"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__quantity
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "數量"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "報表"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "Revenue Done"
-msgstr ""
+msgstr "已完成的收入"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "銷售員"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__free_member
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__free_member
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "若果您向獲得免費會籍請勾選。"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__start_date
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日期"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "會籍開始日期"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "稅金"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__account_invoice_id
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "這條分錄行的移動."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "合作夥伴協商後的價格"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form
 msgid "This note will be displayed on quotations..."
-msgstr ""
+msgstr "此備註將顯示在報價單上..."
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr ""
+msgstr "這將顯示已支付、舊的、實現收入總計列"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
-msgstr ""
+msgstr "將顯示等待、已開立應收憑單、應付總額列"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date_to
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "供應商"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__report_membership__membership_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__res_partner__membership_state__waiting
 msgid "Waiting Member"
-msgstr ""
+msgstr "等待會員"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/models/partner.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤，不能創建循環關係的會員。"