[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 32 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/membership/i18n/cs.po b/addons/membership/i18n/cs.po
index 9ddacf0eb53..161654e703b 100644
--- a/addons/membership/i18n/cs.po
+++ b/addons/membership/i18n/cs.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # trendspotter, 2020
 # milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -607,7 +608,7 @@ msgstr "Množství"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr "Sestavy"
+msgstr "Přehledy"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/membership/i18n/he.po b/addons/membership/i18n/he.po
index cbce97f67db..ca061d46029 100644
--- a/addons/membership/i18n/he.po
+++ b/addons/membership/i18n/he.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # Adi Sharashov <Adi@laylinetech.com>, 2020
+# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Adi Sharashov <Adi@laylinetech.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -540,7 +541,7 @@ msgstr "חודש"
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:membership.action_report_membership_tree
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "אין דירוג עדיין"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields.selection,name:membership.selection__membership_membership_line__state__none
diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po
index 86f7b6742a2..fb179e376db 100644
--- a/addons/membership/i18n/sk.po
+++ b/addons/membership/i18n/sk.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020
 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2020
 # Jan Prokop, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Množstvo"
 #. module: membership
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Reporting"
-msgstr "Reportovanie"
+msgstr "Prehľady"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search
diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po
index cceffacbc01..caf133e4ff5 100644
--- a/addons/membership/i18n/vi.po
+++ b/addons/membership/i18n/vi.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020
 # Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2020
 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020
+# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,16 +48,18 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
 "title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-clock-o\" role=\"img\" aria-label=\"Period\" "
+"title=\"Period\"/><strong> From: </strong>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-money\" role=\"img\" aria-label=\"Price\" title=\"Price\"/>"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_kanban
 msgid "<strong> To:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong> To:</strong>"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner__associate_member
@@ -346,6 +349,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"It indicates the membership state.\n"
+"-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
+"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
+"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
+"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
+"-Paying member: A member who has paid the membership fee."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,help:membership.field_membership_membership_line__state
@@ -358,6 +368,13 @@ msgid ""
 "-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
 "-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 msgstr ""
+"It indicates the membership status.\n"
+"-Non Member: A member who has not applied for any membership.\n"
+"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
+"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
+"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
+"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
+"-Paid Member: A member who has paid the membership amount."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line__date
@@ -367,7 +384,7 @@ msgstr "Ngày tham gia"
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
 msgid "Join Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Join Membership"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_move
@@ -444,7 +461,7 @@ msgstr "Quản lý thành viên"
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount
 #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Membership Amount"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
@@ -530,7 +547,7 @@ msgstr "Dịch vụ thẻ thành viên"
 #: model:ir.cron,cron_name:membership.ir_cron_update_membership
 #: model:ir.cron,name:membership.ir_cron_update_membership
 msgid "Membership: update memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Membership: update memberships"
 
 #. module: membership
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form