summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing_sale
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-07 00:17:31 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-07 00:17:31 +0100
commit187d34e781134daf1a86fcbfbf7d3874a8bde186 (patch)
tree69283a88c1379f1262f095643c9898df9a81527f /addons/mass_mailing_sale
parent4e444568df68c0e36c1ab7f2668270002e30747e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing_sale')
-rw-r--r--addons/mass_mailing_sale/i18n/pt_BR.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/pt_BR.po
index 4148c291585..ef4301f6ede 100644
--- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2020
# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2020
# Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020
+# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando <lfpsgs@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "ID"
#: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0
#, python-format
msgid "INVOICED"
-msgstr ""
+msgstr "FATURADO"
#. module: mass_mailing_sale
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sale.mailing_mailing_view_form
@@ -64,13 +65,13 @@ msgstr "E-mail em massa"
#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0
#: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing_sale.mass_mail_sale_order_0
msgid "Our last promotions, just for you !"
-msgstr ""
+msgstr "Nossas próximas promoções, somente para você!"
#. module: mass_mailing_sale
#: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0
#, python-format
msgid "QUOTATIONS"
-msgstr ""
+msgstr "COTAÇÕES"
#. module: mass_mailing_sale
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_mailing_mailing__sale_quotation_count