[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 19 insertions, 25 deletions

diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/nl.po
index fd7b1a33cfe..5843203f436 100644
--- a/addons/mass_mailing_event/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/nl.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing
 msgid "Contact Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Contacteer deelnemers"
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event
diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/pt.po
index eabe254fb09..7e228379e4b 100644
--- a/addons/mass_mailing_event/i18n/pt.po
+++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/pt.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * mass_mailing_event
+# 	* mass_mailing_event
 # 
-# Translators:
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
-# MS, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: MS, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,15 +17,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Mail Attendees</span>"
+msgid "Contact Attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr "Evento"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_mail_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_mailing_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Emails em Massa"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
index cc39d7731a5..9334d58ce29 100644
--- a/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing_event/i18n/ro.po
@@ -1,16 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * mass_mailing_event
+# 	* mass_mailing_event
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,15 +17,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_event.event_event_view_form_inherit_mass_mailing
-msgid "<span class=\"o_stat_text\">Mail Attendees</span>"
+msgid "Contact Attendees"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr "Eveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing_event
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_mail_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_event.model_mailing_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Emailuri în masă"
+msgstr ""