summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing_crm
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-29 01:22:33 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-29 01:22:33 +0200
commitd7b8831ea844b7a8aa1da9f1f66d940a8893f139 (patch)
tree1c4d41bd40539096a55305889a9dd1d65c180005 /addons/mass_mailing_crm
parentcc6c0c8b21a8f577ab9d48708ce4a9655d326e50 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing_crm')
-rw-r--r--addons/mass_mailing_crm/i18n/he.po38
-rw-r--r--addons/mass_mailing_crm/i18n/tr.po5
2 files changed, 20 insertions, 23 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/he.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/he.po
index 9efdc333649..8422ffe6780 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/he.po
@@ -1,16 +1,18 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * mass_mailing_crm
+# * mass_mailing_crm
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
+# Martin Trigaux, 2019
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,37 +21,31 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: mass_mailing_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count
msgid "Lead Count"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing_crm
-#: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0
-#: model:utm.source,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0_utm_source
-msgid "Lead Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "ספריית לידיים"
#. module: mass_mailing_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mailing_mailing_view_form
msgid "Leads"
-msgstr "ליד (Lead)"
+msgstr "לידים "
#. module: mass_mailing_crm
-#: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mail_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mailing_mailing
msgid "Mass Mailing"
msgstr "דיוור המוני"
#. module: mass_mailing_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mailing_mailing_view_form
msgid "Opportunities"
msgstr "הזדמנויות"
#. module: mass_mailing_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_opportunities_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_opportunities_count
msgid "Opportunities Count"
-msgstr ""
+msgstr "ספירת הזדמנויות "
#. module: mass_mailing_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_activated
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_activated
msgid "Use Leads"
msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/tr.po
index dcf33ec1f50..a8d6b58a9f7 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019
+# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing_crm
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count
msgid "Lead Count"
-msgstr ""
+msgstr "Aday Sayısı"
#. module: mass_mailing_crm
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mailing_mailing_view_form