[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 12 insertions, 10 deletions

diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/it.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/it.po
index 17b29b833bc..1572c9aeab9 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/it.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/it.po
@@ -3,9 +3,9 @@
 # * mass_mailing_crm
 # 
 # Translators:
-# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018
 # Paolo Valier, 2018
 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
+# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,23 +24,23 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_count
 msgid "Lead Count"
-msgstr "Totale lead"
+msgstr "Totale contatti"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0
 #: model:utm.source,name:mass_mailing_crm.mass_mail_lead_0_utm_source
 msgid "Lead Newsletter"
-msgstr "Newsletter lead"
+msgstr "Newsletter contatto"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form
 msgid "Leads"
-msgstr "Leads"
+msgstr "Contatti"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mail_mass_mailing
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Mass Mailing"
+msgstr "Invio massivo e-mail"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form
@@ -55,4 +55,4 @@ msgstr "Totale opportunità"
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_lead_activated
 msgid "Use Leads"
-msgstr "Usare lead"
+msgstr "Usa contatto"
diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/km.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/km.po
index 274f8eab253..bf51ebe2221 100644
--- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/km.po
+++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/km.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_crm.mail_mass_mailing_view_form
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "ឪកាស"
 
 #. module: mass_mailing_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mail_mass_mailing__crm_opportunities_count