[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-01-31 00:19:24 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-01-31 00:19:24 +0100
commit: 5ef4b2c77518a4183ce6cc96224f128f8bed10ca (patch)
tree: 2e55e3167bb3aec4627d3cb84d6b30699ebd1bb5 /addons/mass_mailing
parent: d00dd31892bf7d59ef21750b35d7464fe7a0b3fb (diff)
40 files changed, 1930 insertions, 850 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
index 5c3b004506c..05173d6c8d3 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ar.po
@@ -28,6 +28,7 @@
 # Mostafa Hanafy <mostafa.s.hanafy@gmail.com>, 2020
 # Tasneem Sarhan <tsa@odoo.com>, 2020
 # Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020
+# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Talal Albahra <talal.albahra@outlook.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,10 +210,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"حقوق النشر\" "
-"title=\"حقوق النشر\"/> 2016 كافة الحقوق محفوظة"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -354,6 +353,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "أيقونة نوع النشاط"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "السماح باختبار أ/ب"
@@ -1164,7 +1169,7 @@ msgstr "المتابعون (الشركاء)"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -1748,6 +1753,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "الرسائل"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
index e9d3fc2eaba..68c433396f2 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/bg.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -332,6 +332,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1716,6 +1722,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Съобщения"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
index d07a02bf3ae..3c438d827f0 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ca.po
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -328,6 +328,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1701,6 +1707,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po b/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
index 4be05c694bc..86a1f96b6fc 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ckb.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -318,6 +318,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "وێنۆچکەی جۆری چالاکی"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1688,6 +1694,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "نامەکان"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
index 6fe87a2f25b..ea36d84b917 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/cs.po
@@ -8,9 +8,9 @@
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021
-# Jiří Podhorecký, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,10 +210,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Všechna práva vyhrazena"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -306,7 +304,7 @@ msgstr "<strong>Plně přizpůsobitelné</strong>"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>Total</strong> management"
-msgstr "<strong>Celkový</strong> řízení"
+msgstr "<strong>Celkový</strong> manažment"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
@@ -369,6 +367,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ikona typu aktivity"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Povolit A / B testování "
@@ -567,7 +571,7 @@ msgstr "Obchodní výhody na %i E-maily byly odeslány"
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "By using the <b>Breadcrumb</b>, you can navigate back to the overview."
-msgstr "Pomocí <b>Drobečkové navigace</b>, můžete přejít zpět na přehled."
+msgstr "Pomocí <b>navigace</b>, můžete přejít zpět na přehled."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__campaign_id
@@ -631,7 +635,7 @@ msgstr "Změnit styl"
 #: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "Check the email address and click send."
-msgstr "Zkontrolujte e-mailovou adresu a klikněte na Odeslat."
+msgstr "Zkontrolujte e-mailovou adresu a klikněte na odeslat."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
@@ -1091,12 +1095,12 @@ msgstr "Statistika e-mailů"
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "Engagement on %i Emails Sent"
-msgstr "Zapojení zapnuto %i E-maily byly odeslány"
+msgstr "Zapojení zapnuto %i e-maily byly odeslány"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "Enjoy!"
-msgstr "Užívat si!"
+msgstr "Užívejte si!"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
@@ -1777,6 +1781,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Zprávy"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr "Měsíční zpravodaj"
@@ -2588,13 +2593,13 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>subscribed to %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
-"Příjemce <strong>přihlášeni k odběru %s</strong> seznam e-mailových adres)"
+"Příjemce <strong>přihlášeni k odběru %s</strong> seznam e-mailových adres"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "The recipient <strong>unsubscribed from %s</strong> mailing list(s)"
-msgstr "Příjemce <strong>odhlášen z %s</strong> seznam e-mailových adres)"
+msgstr "Příjemce <strong>odhlášen z %s</strong> seznam e-mailových adres"
 
 #. module: mass_mailing
 #: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
@@ -3043,7 +3048,7 @@ msgstr "např. Jan Novák"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "e.g. New Sale on all T-shirts"
-msgstr "např. Nový výprodej na všechna trička"
+msgstr "např. nový výprodej na všechna trička"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po
index 179df84453b..bafe1dedf05 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po
@@ -217,10 +217,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Alle rettigheder forbeholdes"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -375,6 +373,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Aktivitets Type Ikon"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Tillad A/B testning"
@@ -1783,6 +1787,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Beskeder"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr "Månedlig Nyhedsbrev"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/de.po b/addons/mass_mailing/i18n/de.po
index df21f9f569f..859adc5010a 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/de.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/de.po
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -339,6 +339,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Aktivitäts-Typ-Icon"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "A/B Testing zulassen"
@@ -1738,6 +1744,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/el.po b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
index bdd92913bf3..17ad30533c8 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/el.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/el.po
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -321,6 +321,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1697,6 +1703,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Μηνύματα"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
index 93239c6b784..73ed2e280b3 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po
@@ -191,10 +191,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Todos los derechos reservados"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -347,6 +345,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ícono de tipo de actvidad"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Permitir pruebas A/B"
@@ -1758,6 +1762,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Mensajes"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
index 006eff103e5..f0e6ed61d1b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -330,6 +330,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Tegevustüübi ikoon"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1702,6 +1708,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Sõnumid"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
index 0411955d6fc..8b7e107ac05 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fa.po
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "$18"
-msgstr ""
+msgstr "$18"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
 msgid "$20"
-msgstr ""
+msgstr "20 ريال"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_kpi_link_trackers
@@ -70,6 +70,9 @@ msgid ""
 "                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-o-color-4\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
+"&amp;nbsp;\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-o-color-4\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n"
+"                                        &amp;nbsp;"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -90,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
 msgid "20%"
-msgstr ""
+msgstr "20%"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -150,12 +153,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "<small>Step 1:</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>مرحله 1:</small>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "<small>Step 2:</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>مرحله 2:</small>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
@@ -180,13 +183,15 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-calendar-check-o mr-2 small my-auto\" aria-label=\"Sent "
 "date\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-calendar-check-o mr-2 small my-auto\" aria-label=\"Sent "
+"date\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -242,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>24/7 حمایت</strong>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
@@ -327,6 +332,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "آیکون نوع فعالیت"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1698,6 +1709,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "پیام‌ها"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
index 5c320e73d94..5681e85c269 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fi.po
@@ -202,10 +202,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Kaikki oikeudet pidätetään"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -351,6 +349,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Salli A/B -testaus"
@@ -1751,6 +1755,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Viestit"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
index d552cb83a01..8ea587a4230 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/fr.po
@@ -209,10 +209,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Tous Droits Réservés"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -362,6 +360,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Icône de type d'activité"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Autoriser l'A/B Testing"
@@ -1771,6 +1775,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Messages"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/he.po b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
index 5b4c439f7cc..9b59ca9912b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/he.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/he.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2020
 # דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
 # ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Lilach Gilliam <lilach.gilliam@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,10 +198,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/>כל הזכויות שמורות 2016"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -346,6 +345,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "אפשר בדיקת A/B"
@@ -831,12 +836,12 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__exception
 msgid "Date of technical error leading to the email not being sent"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך שגיאה טכנית המוביל לאי שליחת הדוא\"ל"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__clicked
 msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך שבו הלקוח לחץ על קישור אחד לפחות"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__scheduled
@@ -868,7 +873,7 @@ msgstr "תאריך בו דוא\"ל זה נענה לראשונה."
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__bounced
 msgid "Date when this email has bounced."
-msgstr ""
+msgstr "תאריך שבו דוא\"ל זה הוחזר."
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
@@ -1720,6 +1725,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "הודעות"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
@@ -1925,7 +1931,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__opened_ratio
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__opened_ratio
 msgid "Opened Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז הפתיחה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__opt_out
@@ -2050,7 +2056,7 @@ msgstr "התקבל"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__received_ratio
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__received_ratio
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז קבלה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
@@ -2116,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__replied_ratio
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__replied_ratio
 msgid "Replied Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "אחוז מענה"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hi.po b/addons/mass_mailing/i18n/hi.po
index c90553b6721..bf6b697fdd9 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/hi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/hi.po
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -318,6 +318,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1688,6 +1694,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
index f3e5323eb67..435e3b744f8 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/hr.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -332,6 +332,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1710,6 +1716,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Poruke"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po
index cc0970905dd..60674b15888 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/hu.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/hu.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -327,6 +327,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Tevékenység típus ikon"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1711,6 +1717,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/id.po b/addons/mass_mailing/i18n/id.po
index c24216ea73d..0d0033ada0c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/id.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/id.po
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -333,6 +333,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1704,6 +1710,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Pesan"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
index cac0685392d..3f902d251af 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
@@ -208,10 +208,10 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 - Tutti i diritti riservati"
+"title=\"Copyright\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -358,6 +358,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Icona tipo di attività"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr "Tutti i diritti riservati"
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Consentire test A/B"
@@ -772,7 +778,7 @@ msgstr "Crea un"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list
 msgid "Create a Mailing List"
-msgstr ""
+msgstr "Crea una mailing list"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_utm_campaigns
@@ -1757,6 +1763,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Messaggi"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr "Newsletter mensile"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
index 26f72c7af20..eeee367474d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Shunho Kin <s-kin@shonan-innovation.co.jp>, 2020
 # SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2020
 # 城谷 龍弥 <tatsuya.shirotani@pro-spire.co.jp>, 2020
-# NOKA Shigekazu <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
+# Shigekazu N. <shigekazu.noka@gmail.com>, 2020
 # 高木正勝 <masakatsu.takagi@pro-spire.co.jp>, 2020
 # kent_ocean <ke.tanabe@gmail.com>, 2020
 # Tim Siu Lai <tl@roomsfor.hk>, 2020
@@ -19,6 +19,7 @@
 # Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2020
 # Kawakami Taro <ratorin@gmail.com>, 2020
 # Noma Yuki, 2020
+# Tsuda Ryoko <ryoko04nov@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Noma Yuki, 2020\n"
+"Last-Translator: Tsuda Ryoko <ryoko04nov@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,6 +124,10 @@ msgid ""
 "attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
 "groups=\"base.group_user\"/>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-ban text-danger\" role=\"img\" title=\"This email is "
+"blacklisted for mass mailings\" aria-label=\"Blacklisted\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
+"groups=\"base.group_user\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_kanban
@@ -179,6 +184,8 @@ msgid ""
 "<span attrs=\"{'invisible': "
 "[('mailing_model_name','!=','mailing.list')]}\">Mailing Contact</span>"
 msgstr ""
+"<span attrs=\"{'invisible': "
+"[('mailing_model_name','!=','mailing.list')]}\">メール連絡先</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -192,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -335,6 +342,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "活動種別アイコン"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -752,7 +765,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
 msgid "Create a mailing contact"
-msgstr ""
+msgstr "メール連絡先を作成"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
@@ -1452,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_contact
 msgid "Mailing Contact"
-msgstr ""
+msgstr "メール連絡先"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list
@@ -1473,7 +1486,7 @@ msgstr "メーリングリスト"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_tree
 msgid "Mailing List Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "メーリングリスト連絡先"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form
@@ -1543,7 +1556,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
 msgid "Mailings"
-msgstr "郵便物"
+msgstr "メール"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
@@ -1601,7 +1614,7 @@ msgstr "メール一括配信"
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_trace_report_action_mail
 msgid "Mass Mailing Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "メール一括配信分析"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_invoice_send__campaign_id
@@ -1705,6 +1718,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "メッセージ"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/km.po b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
index 7fb18dbbc6b..70c61453c55 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/km.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -325,6 +325,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1698,6 +1704,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "សារ"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
index 3cb1922c738..5356d38c0f9 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ko.po
@@ -189,10 +189,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016년 판권 소유"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -338,6 +336,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "활동 유형 아이콘"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "A/B 테스트를 허용"
@@ -1720,6 +1724,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "메시지"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
index d82c7f5238c..11387441b79 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/lv.po
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -324,6 +324,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1695,6 +1701,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Ziņojumi"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
index 168a117fa75..06bfd17391c 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/mn.po
@@ -193,10 +193,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -338,6 +336,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "A / B тест хийхийг зөвшөөрөх"
@@ -1724,6 +1728,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
index 68f3004eed4..5eee260d2f5 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -320,6 +320,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Tillat A/B-testing"
@@ -1692,6 +1698,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Meldinger"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
index f89c58622c7..563f8847612 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
 # Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2020
 # Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
-# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,10 +209,10 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 alle rechten voorbehouden"
+"title=\"Copyright\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -368,6 +368,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Activiteitensoort icoon"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr "Alle rechten voorbehouden"
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "A/B testing toestaan"
@@ -1782,6 +1788,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Berichten"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr "Maandelijkse nieuwsbrief"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
index 77b25291d82..30f06723c85 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pl.po
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -340,6 +340,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ikona typu aktywności"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1714,6 +1720,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Wiadomości"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
index 04626f2240a..248cde01cbe 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -334,6 +334,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ícone de Tipo de Atividade"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1706,6 +1712,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
index ef134c200a5..97c00dfce79 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt_BR.po
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -343,6 +343,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ícone do Tipo de Atividade"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1723,6 +1729,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Mensagens"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
index 2e06aca3f83..6005ca5b12b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po
@@ -206,10 +206,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Toate drepturile rezervate"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -367,6 +365,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Pictograma tipului de activitate"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Permite testare A / B"
@@ -1777,6 +1781,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Mesaje"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr "Buletin informativ lunar"
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
index be0e6771254..14530789fdb 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
@@ -195,10 +195,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/>2016 Все права защищены</span>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -340,6 +338,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Разрешить проверку A / B"
@@ -1740,6 +1744,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Сообщения"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/si.po b/addons/mass_mailing/i18n/si.po
index f07a279ba92..6c67c2fe21b 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/si.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/si.po
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -314,6 +314,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1684,6 +1690,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
index abbf91149ea..9e50819a346 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/sk.po
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -329,6 +329,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Ikona typ aktivity"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1709,6 +1715,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Správy"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
index 1ff8d7bae99..1fb9a9da84a 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/sv.po
@@ -1,25 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * mass_mailing
+# 	* mass_mailing
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
-# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2018
-# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2018
-# Lord Cobol, 2018
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2018
-# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2018
-# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2018
-# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,27 +23,24 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
 msgid "$20"
-msgstr "$20"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
-msgid ""
-"% <br/>\n"
-"                                                <strong>Clicks</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_kpi_link_trackers
+msgid "%Click (Total)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
-msgid ""
-"%<br/>\n"
-"                                                <strong>Replied</strong>"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:551
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
-msgid "%s (copy)"
-msgstr "%s (kopia)"
+msgid "%s Traces"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -69,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-compass fa-2x text-o-color-4\" role=\"img\" aria-label=\"Choose\" title=\"Choose\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -77,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-credit-card fa-2x text-o-color-4\" role=\"img\" aria-label=\"Order\" title=\"Order\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -85,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid ""
 "&amp;nbsp;\n"
-"                                        <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-delta\"/>\n"
+"                                        <span class=\"fa fa-smile-o fa-2x text-o-color-4\" role=\"img\" aria-label=\"Enjoy\" title=\"Enjoy\"/>\n"
 "                                        &amp;nbsp;"
 msgstr ""
 
@@ -100,36 +85,44 @@ msgid "21 Jul"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
-msgid ""
-"<font>7</font>\n"
-"    <strong>Business Hacks</strong>\n"
-"    <span> to<br>boost your marketing</span>"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "24H Stats of mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
-msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-down\"/> Footers"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "24H Stats of mailing \"%s\""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
-msgid "<i class=\"fa fa-angle-double-up\"/> Headers"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-ban text-danger\" role=\"img\" title=\"This email is "
+"blacklisted for mass mailings\" aria-label=\"Blacklisted\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
+"groups=\"base.group_user\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
-msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/> Body"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_kanban
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\" role=\"img\" aria-label=\"Warning\" "
+"title=\"Warning\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
-msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Background Color"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Contacts\" title=\"Contacts\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
-msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Marketing Content"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid ""
+"<small class=\"oe_edit_only text-muted mb-2\" style=\"font-size:74%\" attrs=\"{'invisible': ['|', ('reply_to_mode', '=', 'thread'), ('mailing_model_name', 'in', ['mailing.contact', 'res.partner', 'mailing.list'])],}\">\n"
+"                                                    To track replies, this address must belong to this database.\n"
+"                                                </small>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -142,11 +135,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
-msgid "<small>CODE</small>:   <strong class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "<small>Step 1:</small>"
 msgstr ""
@@ -167,39 +155,99 @@ msgid "<small>user / month (billed annually)</small>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid ""
+"<span attrs=\"{'invisible': "
+"[('mailing_model_name','!=','mailing.list')]}\">Mailing Contact</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-calendar-check-o mr-2 small my-auto\" aria-label=\"Sent "
+"date\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
-msgid "<span class=\"fa fa-copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
-msgid "<span> times</span>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-hourglass-half mr-2 small my-auto\" aria-"
+"label=\"Scheduled date\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
-msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-hourglass-o mr-2 small my-auto\" aria-label=\"Scheduled date\"/>\n"
+"                                            <span class=\"align-self-baseline\">Next Batch</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
-msgid "<strong>Advanced</strong> features"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "<span name=\"failed_text\">emails could not be sent.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid ""
+"<span name=\"ignored_text\">emails have been ignored and will not be "
+"sent.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "<span name=\"next_departure_text\">This mailing is scheduled for </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid ""
+"<span name=\"scheduled_text\">emails are in queue and will be sent "
+"soon.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "<span name=\"sent\">emails have been sent.</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount2
+msgid ""
+"<span style=\"line-height: 30px;\"><small>CODE: </small></span><strong "
+"class=\"o_code h3\">45A9E77DGW8455</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
-msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
+msgid "<strong>24/7 Support</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
-msgid "<strong>Opened</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
+msgid ""
+"<strong><span name=\"trace_type_name_mail\">This email</span>\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible': [('exception', '=', False)]}\"> could not be sent</span>\n"
+"                            <span attrs=\"{'invisible': [('bounced', '=', False)]}\"> appears to be invalid</span>\n"
+"                            </strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
-msgid "<strong>This email could not be sent.</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
+msgid "<strong>Advanced</strong> features"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
+msgid "<strong>Fully customizable</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -208,6 +256,12 @@ msgid "<strong>Total</strong> management"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.constraint,message:mass_mailing.constraint_mailing_contact_list_rel_unique_contact_list
+msgid ""
+"A mailing contact cannot subscribe to the same mailing list multiple times."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
 msgid "A short description"
 msgstr ""
@@ -218,7 +272,7 @@ msgid "A unique value"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__contact_ab_pc
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__contact_ab_pc
 msgid "A/B Testing percentage"
 msgstr ""
 
@@ -228,27 +282,93 @@ msgid "ALL DAY"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr "Åtgärd krävs"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__active
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mass_mailing_tag_action
-msgid "Add a new tag"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
+msgid "Allow recipients to blacklist themselves"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons
+msgid ""
+"Allow the recipient to manage himself his state in the blacklist via the "
+"unsubscription page."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Allow the recipient to manage himself his state in the blacklist via the "
+"unsubscription page.                                 If the option is "
+"active, the 'Blacklist Me' button is hidden on the unsubscription page."
+"                                   The 'come Back' button will always be "
+"visible in any case to allow leads and partners to re-subscribe."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "An error occured. Please try again later or contact us."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "An error occurred. Your changes have not been saved, try again later."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
 msgid "Apps That Help You Grow Your Business"
 msgstr ""
@@ -259,25 +379,52 @@ msgid "Apps That Help You Grow Your Business!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__archive_src_lists
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__archive_src_lists
 msgid "Archive source mailing lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Arkiverad"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing_list.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"At least one of the mailing list you are trying to archive is used in an "
+"ongoing mailing campaign."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Attach a file"
-msgstr "Bifoga en fil"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__attachment_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__attachment_ids
 msgid "Attachments"
-msgstr "Bilagor"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
+msgid "Background Color"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -290,74 +437,139 @@ msgid "Basic management"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__body_html
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__is_blacklisted
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
+msgid "Blacklist Me"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__show_blacklist_buttons
+msgid "Blacklist Option when Unsubscribing"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu
+msgid "Blacklisted Email Addresses"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_arch
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Body"
-msgstr "Bulk"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_html
+msgid "Body converted to be sent by mail"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__message_bounce
+msgid "Bounce"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__bounced
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__bounced
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__bounced
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_bounce
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__bounced
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__bounced
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__bounced
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__bounced
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__bounced
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Bounced"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__bounced_ratio
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__bounced_ratio
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Bounced (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__bounced_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__bounced_ratio
 msgid "Bounced Ratio"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__campaign_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "Campaign"
-msgstr "Kampanj"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "Business Benefits on %i Emails Sent"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__name
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Campaign Name"
-msgstr "Kampanjnamn"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "By using the <b>Breadcrumb</b>, you can navigate back to the overview."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__campaign_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 msgid "Campaign Stages"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form
 msgid "Campaign Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_utm_campaigns
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_campaigns
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
 msgid "Campaigns"
-msgstr "Kampanjer"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_utm_campaigns
+msgid ""
+"Campaigns are the perfect tool to track results across multiple mailings."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
 msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__preview
+msgid ""
+"Catchy preview sentence that encourages recipients to open this email.\n"
+"In most inboxes, this is displayed next to the subject.\n"
+"Keep it empty if you prefer the first characters of your email content to appear instead."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #. openerp-web
-#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:5
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0
 #, python-format
 msgid "Change Style"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Check the email address and click send."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_sub
 msgid "Check this out!"
 msgstr ""
@@ -368,31 +580,49 @@ msgid "Choose"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__clicked
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__clicked
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__clicked
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-msgid "Clicked"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Choose this <b>theme</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+msgid "Choose your mailing subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Click on this paragraph to edit it."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__clicked
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__clicked
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__clicked
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "Clicked"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Clicked (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
 msgid "Clicks"
-msgstr "Klickar"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__color
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__color
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__color
 msgid "Color Index"
-msgstr "Färgindex"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
-msgid "Colour"
-msgstr "Färg"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -405,123 +635,155 @@ msgid "Column title"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__email_to
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
+msgid "Come Back"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__email_to
 msgid "Comma-separated list of email addresses."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__company_name
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__company_name
 msgid "Company Name"
-msgstr "Bolagsnamn"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "Company name"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration
-#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
+msgid "Configure Email Server"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Congratulations, I love your first mailing. :)"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form_simplified
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__smtp
+msgid "Connection failed (outgoing mail server problem)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__contact_id
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
 msgid "Contact List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_bounce
-msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "Copyright &amp;copy;"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__country_id
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__message_bounce
+msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__country_id
 msgid "Country"
-msgstr "Land"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
 msgid "Create"
-msgstr "Skapa"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "Create a"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.open_create_mass_mailing_list
-msgid "Create a Mass Mailing List"
+msgid "Create a Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
-msgid ""
-"Create a campaign to structure mailing and get analysis from email status."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_utm_campaigns
+msgid "Create a mailing campaign"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
-msgid "Create a contact in your address book"
+msgid "Create a mailing contact"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_mailing_action_mail
 msgid "Create a new mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
-msgid "Create a new mailing campaign"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
 msgid "Create a new mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages
-msgid "Create a new mass mailing stage"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
-msgid "Create a new recipient"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Skapad av"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Skapad den"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__create_date
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Registeringsdatum"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
-msgid "Creation Month"
-msgstr "Månad skapad"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search
+msgid "Creation Period"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
@@ -541,158 +803,225 @@ msgid "DEFAULT"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__exception
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__exception
 msgid "Date of technical error leading to the email not being sent"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__clicked
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__clicked
 msgid "Date when customer clicked on at least one tracked link"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__scheduled
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__scheduled
 msgid "Date when the email has been created"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__opened
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__ignored
+msgid ""
+"Date when the email has been invalidated. Invalid emails are blacklisted, "
+"opted-out or invalid email format"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__opened
 msgid "Date when the email has been opened the first time"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__sent
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__sent
 msgid "Date when the email has been sent"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__replied
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__replied
 msgid "Date when this email has been replied for the first time."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__bounced
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__bounced
 msgid "Date when this email has bounced."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
+msgid "Dedicated Server"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__null_value
+msgid "Default Value"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr "Ta bort"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__delivered
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__delivered
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__delivered
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__delivered
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__delivered
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 msgid "Delivered"
-msgstr "Levererad"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
-msgid "Demo Signature"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Delivered (%)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2
-msgid "Design"
-msgstr "Konstruktion"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Delivered to"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__dest_list_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text
+msgid "Demo Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__dest_list_id
 msgid "Destination Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
 msgid "Discard"
-msgstr "Ignorera"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__display_name
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_render_mixin__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_thread__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_users__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visningsnamn"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__res_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__res_id
 msgid "Document ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__model
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__model
 msgid "Document model"
-msgstr "Dokument modell"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mailing_domain
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_domain
 msgid "Domain"
-msgstr "Domän"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Don't worry, the mailing contact we created is an internal user."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mass_mailing,state:0
-#: selection:mail.statistics.report,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__draft
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace_report__state__draft
 msgid "Draft"
-msgstr "Utkast"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Kopiera"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "Dynamic Placeholder Generator"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
 msgid "Edit"
-msgstr "Redigera"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__email
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__email
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__email
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__mailing_type__mail
 msgid "Email"
-msgstr "E-post"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_tree
+msgid "Email Blacklisted"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/res_users.py:0
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu_root
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Email Marketing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail_statistics
-msgid "Email Statistics"
+#: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server
+#: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
+#: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
+msgid "Email Marketing: Process queue"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr "E-posttråd"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__bounce
+msgid "Email address rejected by destination"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr "E-postredigeringsguide"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing_list
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "Emails Sent"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_trace_ids
+msgid "Emails Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__statistics_ids
-msgid "Emails Statistics"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "Engagement on %i Emails Sent"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -706,30 +1035,30 @@ msgid "Enjoy,"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__exception
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__exception
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__exception
 msgid "Exception"
-msgstr "Undantag"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-msgid "Exclude Bounced"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
+msgid "Exclude Blacklisted Emails"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 msgid "Exclude Opt Out"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__expected
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__expected
 msgid "Expected"
-msgstr "Förväntat"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Utökat filter..."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -737,32 +1066,71 @@ msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__failed
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__failed
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__failed
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Failed"
-msgstr "Misslyckades"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__failure_type
+msgid "Failure type"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_follower_ids
+#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Feedback from %(email)s: %(feedback)s"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__model_object_field
+msgid "Field"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__copyvalue
+msgid ""
+"Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template "
+"field."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr "Följare"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "Följare (Kanaler)"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "Följare (kontakter)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__email_from
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__email_from
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
+msgid "Footers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__email_from
 msgid "From"
-msgstr "Från"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
@@ -772,36 +1140,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruppera på"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppera efter"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__id
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
+msgid "Headers"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_render_mixin__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_thread__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_users__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mail_mail_id_int
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__mail_mail_id_int
 msgid ""
 "ID of the related mail_mail. This field is an integer field because the "
 "related mail_mail can be deleted separately from its statistics. However the"
@@ -809,18 +1189,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread
-msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Om ikryssad nya meddelanden som kräver din uppmärksamhet"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
-"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__unique_ab_testing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid ""
 "If checked, recipients will be mailed only once for the whole campaign. This"
 " lets you send different mailings to randomly selected recipients and test "
@@ -828,29 +1215,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_sms_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mass_mailing,state:0
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__is_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__is_blacklisted
+msgid ""
+"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
+"mailing anymore, from any list"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ignored
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__ignored
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__ignored
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+msgid "Ignored"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__in_queue
 msgid "In Queue"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_is_follower
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
+msgid "Instagram"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__recipient
+msgid "Invalid email address"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr "Är följare"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
-msgid ""
-"Join our Marketing newsletter and get <strong>this white paper "
-"instantly</strong>"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__is_public
+msgid "Is Public"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__keep_archives
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__kpi_mail_required
+msgid "KPI mail required"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__keep_archives
 msgid "Keep Archives"
 msgstr ""
 
@@ -860,193 +1280,255 @@ msgid "LOGIN"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date____last_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_kpi_link_trackers
+msgid "Label"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__lang
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_render_mixin____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_thread____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_users____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Senast redigerad"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Last State Update"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Senast uppdaterad av"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__write_date
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Senast uppdaterad"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__state_update
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__state_update
 msgid "Last state update of the mail"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__links_click_ids
-msgid "Links click"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Let's try the Email Marketing app."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.link_tracker_menu_mass_mailing
+msgid "Link Tracker"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_subscription
-msgid "List Subscription"
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click
+msgid "Link Tracker Click"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.filters,name:mass_mailing.filter_contact_unsubscription
-msgid "List Unsubscription"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
+msgid "LinkedIn"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mail_mail_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__links_click_ids
+msgid "Links click"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__mail_mail_id
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__trace_type__mail
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace_report__mailing_type__mail
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Mail Body"
-msgstr "Meddelandetext"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mail_mail_id_int
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__mail_mail_id_int
 msgid "Mail ID (tech)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mail_server_id
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_render_mixin
+msgid "Mail Render Mixin"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_mail_server_id
 msgid "Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__mail_stat_id
-#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_statistics
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__mailing_trace_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_graph
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree
 msgid "Mail Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__mass_mailing_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__campaign
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Mailing Campaign"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign
 msgid "Mailing Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_list
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_contact
+msgid "Mailing Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_invoice_send__mailing_list_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_tour_upload_bill__mailing_list_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mailing_list_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__list_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__name
 msgid "Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_contacts
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_graph
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_pivot
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_tree
 msgid "Mailing List Contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_form
+msgid "Mailing List Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_subscription_view_tree
+msgid "Mailing List Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__contact_list_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__list_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__contact_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__src_list_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__list_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__src_list_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__contact_list_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_mailing_list_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailing_lists
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_tree
 msgid "Mailing Lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__user_id
-msgid "Mailing Manager"
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_trace
+msgid "Mailing Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages
-msgid "Mailing Stages"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
+msgid "Mailing Subscriptions"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_links_tree
-msgid "Mailing Statistics of Clicks"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test
+msgid "Mailing Test"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_mass_mailing_test
-msgid "Mailing Test"
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_trace_action
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_statistics
+msgid "Mailing Traces"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_type
+msgid "Mailing Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
+msgid ""
+"Mailing contacts allow you to separate your marketing audience from your "
+"business contact directory."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__total_mailings
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_mailing_action_mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_menu
-#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_email_mass_mailings
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
 msgid "Mailings"
-msgstr "Epost-korrespondens"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
@@ -1054,85 +1536,88 @@ msgid "Mailings that are assigned to me"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_users__has_group_mass_mailing_campaign
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign
 msgid "Manage Mass Mailing Campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
-msgid "Manage campaigns of mass emails with process stages"
+msgid "Manage mass mailing campaigns"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__name
-msgid "Mass Mail"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "Marketing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__campaign
-msgid "Mass Mail Campaign"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
+msgid "Marketing Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__name
+msgid "Mass Mail"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_invoice_send__mass_mailing_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_tour_upload_bill__mass_mailing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker__mass_mailing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__mass_mailing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__mailing_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mass_mailing_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__mass_mailing_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_users__group_mass_mailing_user
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__mass_mailing_id
+#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_mailing_menu_technical
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.link_tracker_click_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.link_tracker_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Massutskick per e-post"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mail_statistics_report
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_trace_report_action_mail
 msgid "Mass Mailing Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_campaign
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker__mass_mailing_campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_link_tracker_click__mass_mailing_campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__mass_mailing_campaign_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mass_mailing_campaign_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_invoice_send__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_tour_upload_bill__campaign_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__campaign_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 msgid "Mass Mailing Campaign"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage
-msgid "Mass Mailing Campaign Stage"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign
-msgid "Mass Mailing Campaigns"
-msgstr "Mass mail kampanj utskick"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact
-msgid "Mass Mailing Contact"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_invoice_send__mass_mailing_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_account_tour_upload_bill__mass_mailing_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_name
+msgid "Mass Mailing Name"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_compose_message__mass_mailing_name
-msgid "Mass Mailing Name"
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_mailing_schedule_date
+msgid "Mass Mailing Scheduling"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_graph
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_trace_report
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_pivot
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 msgid "Mass Mailing Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_trace_report_action_mail
 msgid ""
 "Mass Mailing Statistics allows you to check different mailing related "
 "information like number of bounced mails, opened mails, replied mails. You "
@@ -1141,97 +1626,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag
-msgid "Mass Mailing Tag"
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_contact_subscription
+msgid "Mass Mailing Subscription Information"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.server,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
-#: model:ir.cron,name:mass_mailing.ir_cron_mass_mailing_queue
-msgid "Mass Mailing: Process queue"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__mass_mailing_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__mailing_mail_ids
 msgid "Mass Mailings"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__medium_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__medium_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__medium_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Medium"
-msgstr "Medel"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form
 msgid "Merge"
-msgstr "Sammanfoga"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
-msgid "Merge Mass Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_list_merge
-msgid "Merge Mass Mailing Lists"
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_list_merge
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form
+msgid "Merge Mass Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__merge_options
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__merge_options
 msgid "Merge Option"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_list_merge_action
 msgid "Merge Selected Mailing Lists"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mass.mailing.list.merge,merge_options:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_list_merge__merge_options__new
 msgid "Merge into a new mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mass.mailing.list.merge,merge_options:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_list_merge__merge_options__existing
 msgid "Merge into an existing mailing list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__message_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__message_id
 msgid "Message-ID"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr "Meddelanden"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
+#: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
+msgid "Monthly Newsletter"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "More"
-msgstr "Mer"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
+#, python-format
 msgid "More Info"
-msgstr "Mer information"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_tag_line
 msgid "My Account"
-msgstr "Mitt konto"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social
 msgid "My Company"
-msgstr "olagMitt b"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
@@ -1239,92 +1723,126 @@ msgid "My Mailings"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_tag__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Name"
-msgstr "Namn"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
 msgid "Name / Email"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__new_list_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list_merge__new_list_name
 msgid "New Mailing List Name"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:utm.campaign,name:mass_mailing.mass_mail_campaign_1
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1
+#: model:utm.source,name:mass_mailing.utm_source_0
+msgid "Newsletter 1"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "No customization"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
-msgid ""
-"No need of importing your mailing lists, you can easily\n"
-"                send emails to any contact saved in other Odoo apps."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
 msgid "No support"
-msgstr "Ingen support"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized
+msgid "Normalized Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__email
+msgid "Normalized email address"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr "Antal åtgärder"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__clicks_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__clicks_ratio
 msgid "Number of Clicks"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list__contact_nbr
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_nbr
 msgid "Number of Contacts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
-msgid "Number of Recipients"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__mailing_mail_count
+msgid "Number of Mass Mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_kanban
-msgid "Number of bounced email."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form
+msgid "Number of Recipients"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__clicks_ratio
-msgid "Number of clicks"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_kanban
+msgid "Number of bounced email."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter
-msgid "Number of error"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr "Antal olästa meddelanden"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -1337,13 +1855,14 @@ msgid "OFF YOUR NEXT ORDER!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1
-msgid "Odoo Presents"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "OPENED"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts
-msgid "Odoo helps you to easily track all activities related to a customer."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "Odoo"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1352,53 +1871,74 @@ msgid "Omnichannel sales"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Open Date"
-msgstr "Öppningsdatum"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__opened
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__opened
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__opened
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__opened
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__opened
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__opened
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__opened
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__opened
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Opened"
-msgstr "Öppnad"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Opened (%)"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__opened_ratio
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__opened_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__opened_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__opened_ratio
 msgid "Opened Ratio"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__opt_out
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__opt_out
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__opt_out
 msgid "Opt Out"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "Options"
-msgstr "Alternativ"
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__opt_out
+msgid ""
+"Opt out flag for a specific mailing list.This field should not be used in a "
+"view without a unique and active mailing list context."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__lang
+msgid ""
+"Optional translation language (ISO code) to select when sending out an "
+"email. If not set, the english version will be used. This should usually be "
+"a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. "
+"${object.partner_id.lang}."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__null_value
+msgid "Optional value to use if the target field is empty"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps
 msgid "Order"
-msgstr "Order"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__outgoing
 msgid "Outgoing"
-msgstr "Utgående"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "Utgående e-post"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table
@@ -1406,24 +1946,58 @@ msgid "PRO"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__contact_ab_pc
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__contact_ab_pc
 msgid ""
 "Percentage of the contacts that will be mailed. Recipients will be taken "
 "randomly."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: code:addons/mass_mailing/wizard/mass_mailing_schedule_date.py:19
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Pick the <b>email subject</b>."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__copyvalue
+msgid "Placeholder Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_mailing_schedule_date.py:0
 #, python-format
 msgid "Please select a date equal/or greater than the current date."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to
 msgid "Preferred Reply-To Address"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__preview
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "Preview Text"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "RECEIVED"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "REPLIED"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
@@ -1432,48 +2006,53 @@ msgid "Read More..."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Ready for take-off!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Received"
-msgstr "Mottaget"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__received_ratio
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__received_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__received_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__received_ratio
 msgid "Received Ratio"
-msgstr "Leveransratio"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__recipient
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_form
 msgid "Recipient"
-msgstr "Mottagare"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__reply_to_mode__thread
 msgid "Recipient Followers"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_contacts_from_list
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test__email_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_test__email_to
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
 msgid "Recipients"
-msgstr "Mottagare"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mailing_model_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_model_id
 msgid "Recipients Model"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mailing_model_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_model_name
 msgid "Recipients Model Name"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mailing_model_real
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_model_real
 msgid "Recipients Real Model"
 msgstr ""
 
@@ -1485,111 +2064,152 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
 msgid "Registration"
-msgstr "Anmälan"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Related Mailing(s)"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Related Mailings"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__replied
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__replied
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__replied
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__replied
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__replied
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__replied
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__replied
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__replied
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0
 msgid "Replied"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__replied_ratio
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__replied_ratio
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
+msgid "Replied (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__replied_ratio
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__replied_ratio
 msgid "Replied Ratio"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Reply Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to
 msgid "Reply To"
-msgstr "Svar till"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__reply_to_mode
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode
 msgid "Reply-To Mode"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_report
 msgid "Reporting"
-msgstr "Rapportering"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__user_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
+#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Requested blacklisting via unsubscribe link."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Requested blacklisting via unsubscription page."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Requested de-blacklisting via unsubscription page."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__user_id
 msgid "Responsible"
-msgstr "Ansvarig"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Restore"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Retry"
-msgstr "Försök igen"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_test
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_mailing_test
 msgid "Sample Mail Wizard"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_1
-msgid "Schedule"
-msgstr "Schema"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
+msgid "Save the block to use it elsewhere"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_schedule_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__schedule_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_schedule_date__schedule_date
-msgid "Schedule in the Future"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "Schedule"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__scheduled
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__scheduled
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__scheduled
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__scheduled
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__scheduled
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__scheduled_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__scheduled_date
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Planerat datum"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
-msgid "Scheduled Month"
-msgstr "Planerad månad"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
+msgid "Scheduled Period"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__next_departure
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__next_departure
 msgid "Scheduled date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__schedule_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing_schedule_date__schedule_date
+msgid "Scheduled for"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Scheduled on #{record.next_departure.value}"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Scheduled on #{record.schedule_date.value}"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
 msgid "Select a template"
 msgstr ""
@@ -1605,9 +2225,22 @@ msgid "Select mailing lists:"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__model_object_field
+msgid ""
+"Select target field from the related document model.\n"
+"If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "Send Now"
-msgstr "Skicka nu"
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__email_from
+msgid "Send From"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
@@ -1621,161 +2254,176 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form
-msgid ""
-"Send a sample of this mailing to the above of email addresses for test "
-"purpose."
+msgid "Send a sample email for testing purpose to the address below."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Send new A/B Testing Mailing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.utm_campaign_view_form
+msgid "Send new Mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Send new Mailing"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
+msgid "Send on"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mass_mailing,state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__sending
 msgid "Sending"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__sent
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__sent
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: selection:mail.mail.statistics,state:0 selection:mail.mass_mailing,state:0
-#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_3
-#: selection:mail.statistics.report,state:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__sent
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__state__done
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__state__sent
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace_report__state__done
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "Sent"
-msgstr "Skickat"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
 msgid "Sent By"
-msgstr "Avsändare"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__sent_date
-msgid "Sent Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__sent
-msgid "Sent Emails"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__sent_date
+msgid "Sent Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
-msgid "Sent Month"
+msgid "Sent Period"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_stage__sequence
-msgid "Sequence"
-msgstr "Sekvens"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
+msgid "Sent on #{record.sent_date.value}"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_mass_mailing_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_mass_mailing_global_settings
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Settings"
-msgstr "Inställningar"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__source_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Source"
-msgstr "Källa"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__name
 msgid "Source Name"
-msgstr "Källnamn"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
-msgid "Specific Mail Server"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_mailing__reply_to_mode__email
 msgid "Specified Email Address"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__stage_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search
-msgid "Stage"
-msgstr "Etapp"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Start by creating your first <b>Mailing</b>."
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__state
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__state
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_view_search
 msgid "State"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__state_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__state_update
 msgid "State Update"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__statistics_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail__mailing_trace_ids
 msgid "Statistics"
-msgstr "Statistik"
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp
-msgid "Statistics of Clicks"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__state
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__state
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__state
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__sub_model_object_field
+msgid "Sub-field"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__sub_object
+msgid "Sub-model"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__source_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__subject
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Subject"
-msgstr "Ämne"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: sql_constraint:mail.mass_mailing.tag:0
-msgid "Tag name already exists !"
-msgstr "Namntaggen existerar redan !"
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__subject
+msgid "Subject of your Mailing"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__tag_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__subscription_list_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__subscription_ids
+msgid "Subscription Information"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__tag_ids
 msgid "Tags"
-msgstr "Taggar"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form
 msgid "Take Future Schedule Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
 msgid "Test"
-msgstr "Test"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:592
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
 msgid "Test Mailing"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: selection:mail.statistics.report,state:0
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/tours/mass_mailing_tour.js:0
+#, python-format
+msgid "Test this mailing by sending a copy to yourself."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace_report__state__test
 msgid "Tested"
 msgstr ""
 
@@ -1785,16 +2433,35 @@ msgid "Thank you for joining us!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "Thank you! Your feedback has been sent successfully!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:mailing.list,toast_content:mass_mailing.mailing_list_data
+msgid "Thanks for subscribing!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__opt_out
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__opt_out
 msgid "The contact has chosen not to receive mails anymore from this list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_list__is_public
+msgid ""
+"The mailing list can be accessible by recipient in the unsubscription page "
+"to allows him to update his subscription preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid ""
 "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n"
@@ -1810,54 +2477,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:726
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
 #, python-format
-msgid "There is no recipients selected."
+msgid "The recipient <strong>subscribed to %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__medium_id
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__medium_id
-msgid "This is the delivery method, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "The recipient <strong>unsubscribed from %s</strong> mailing list(s)"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__source_id
-msgid ""
-"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of "
-"email list"
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "There are no recipients selected."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__source_id
-msgid ""
-"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain,or name of email"
-" list"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form
+msgid "This email is blacklisted for mass mailings. Click to unblacklist."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized
 msgid ""
-"This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails"
+"This field is used to search on email address as the primary email field can"
+" contain more than strictly an email address."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__source_id
 msgid ""
-"This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails."
+"This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of "
+"email list"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "This mailing is scheduled for"
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__group_mass_mailing_campaign
+msgid ""
+"This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__campaign_id
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__campaign_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"This name helps you tracking your different campaign efforts, e.g. "
-"Fall_Drive, Christmas_Special"
+"This is useful if your marketing campaigns are composed of several emails."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -1874,43 +2539,108 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__title_id
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__reply_to_mode
+msgid ""
+"Thread: replies go to target document. Email: replies are routed to a given "
+"email."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__title_id
 msgid "Title"
-msgstr "Titel"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__total
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__total
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__total
 msgid "Total"
-msgstr "Totalt"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_tree
+msgid "Total Bounces"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links
+msgid "Twitter"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
-msgid "Tracking"
-msgstr "Spåra"
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__trace_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace_report__mailing_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_utm_campaign
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__campaign_id
+msgid "UTM Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__medium_id
+msgid "UTM Medium: delivery method (email, sms, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing.selection__mailing_trace__failure_type__unknown
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_unread
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Olästa meddelanden"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "Räknare olästa meddelanden"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_basic_template
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr "Avsluta prenumeration"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+msgid "Unsubscribed"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__unsubscription_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_subscription__unsubscription_date
 msgid "Unsubscription Date"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: code:addons/mass_mailing/models/mailing.py:0
+#, python-format
+msgid "Unsupported mass mailing model %s"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+msgid "Update my subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/xml/mass_mailing.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade theme"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph
 msgid ""
 "Usability improvements made on Odoo will automatically apply to all\n"
@@ -1924,11 +2654,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
-msgid "Use a specific mail server for mailings"
+msgid "Use a dedicated server for mailings"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__mail_server_id
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_id
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_res_config_settings__mass_mailing_outgoing_mail_server
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form
 msgid ""
@@ -1945,12 +2675,22 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_user
 msgid "User"
-msgstr "Användare"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "Användare"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_search
+msgid "Valid Email Recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_view
+msgid "View Online"
+msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1
@@ -1969,7 +2709,40 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_schedule_date_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+msgid ""
+"We would appreciate if you provide feedback about why you updated<br/>your "
+"subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__sub_model_object_field
+msgid ""
+"When a relationship field is selected as first field, this field lets you "
+"select the target field within the destination document model (sub-model)."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__sub_object
+msgid ""
+"When a relationship field is selected as first field, this field shows the "
+"document model the relationship goes to."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_action
 msgid "When do you want to send your mailing?"
 msgstr ""
 
@@ -1996,31 +2769,90 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:38
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
 #, python-format
-msgid "You have been unsubscribed successfully"
+msgid "You are not authorized to do this!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_banner
-msgid "Your Banner Image"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
+msgid "You are not subscribed to any of our mailing list."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_mass_mailings_from_campaign
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailings_from_campaign
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.mailing_mailing_action_mail
+msgid ""
+"You don't need to import your mailing lists, you can easily\n"
+"                send emails<br> to any contact saved in other Odoo apps."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists
+msgid ""
+"You don't need to import your mailing lists, you can easily\n"
+"            send emails<br> to any contact saved in other Odoo apps."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed from %s</strong>."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed</strong>."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have been successfully <strong>added to our blacklist</strong>. You will"
+" not be contacted anymore by our services."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have been successfully <strong>removed from our blacklist</strong>. You "
+"are now able to be contacted by our services."
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
+msgid "You have been successfully <strong>unsubscribed</strong>!"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribed
+msgid ""
+"You were still subscribed to those newsletters. You will not receive any "
+"news from them anymore:"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_logo
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template
 msgid "Your Logo"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols
-msgid "Your Picture"
+#. openerp-web
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:0
+#, python-format
+msgid "Your changes have been saved."
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -2036,42 +2868,32 @@ msgid "and save $20 on your next order!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign__campaign_id
-msgid "campaign_id"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
+msgid "e.g. Check it out before it's too late!"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_form_simplified
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_form_simplified
 msgid "e.g. Consumer Newsletter"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_contact_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_contact_view_form
 msgid "e.g. John Smith"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "email(s) are in queue and will be sent soon."
+msgid "e.g. New Sale on all T-shirts"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form
-msgid "email(s) could not be sent."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "free website"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker
-msgid "link.tracker"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_link_tracker_click
-msgid "link.tracker.click"
-msgstr ""
-
-#. module: mass_mailing
-#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
+msgid "with"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/th.po b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
index 492c9708896..b6c4ba49948 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/th.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/th.po
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
@@ -325,6 +325,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr ""
@@ -1697,6 +1703,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "ข้อความ"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
index 6e4a5baed4c..26ee7c8ec38 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/tr.po
@@ -223,10 +223,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Tüm Hakları Saklıdır"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -379,6 +377,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Aktivite Tipi Simgesi"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "A/B Testine izin ver"
@@ -1792,6 +1796,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
index adf8028d51b..b8c6244408e 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po
@@ -189,10 +189,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Усі права захищено"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -343,6 +341,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Іконка типу дії"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Дозволити перевірку A/B"
@@ -1749,6 +1753,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Повідомлення"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
index 7b280fc4720..2b09bc09344 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/vi.po
@@ -195,10 +195,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 Đã đăng ký bản quyền"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -340,6 +338,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "Biểu tượng kiểu hoạt động"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "Được phép kiểm thử A/B"
@@ -1738,6 +1742,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Thông báo"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
index 623fbf6e883..aca2080c2ce 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_CN.po
@@ -11,7 +11,6 @@
 # Siyuan Gu <siyuancn@hotmail.com>, 2020
 # 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2020
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2020
 # keecome <7017511@qq.com>, 2020
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
@@ -24,6 +23,8 @@
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2020
 # 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021
+# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2021
+# Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Daniel Yang <daniel.yang.zhenyu@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -203,10 +204,10 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/>2016版权所有"
+"title=\"Copyright\"/>"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -348,6 +349,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr "活动类型图表"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "支持 A/B 测试"
@@ -486,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu
 msgid "Blacklisted Email Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "列入黑名单的电子邮件地址"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__body_arch
@@ -731,7 +738,7 @@ msgstr "联系人列表"
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.layout
 msgid "Copyright &amp;copy;"
-msgstr "版权&amp；copy；"
+msgstr "Copyright &amp;copy;"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_bounce
@@ -1724,6 +1731,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "消息"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
index 207757ffe77..06e2fd18862 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/zh_TW.po
@@ -183,10 +183,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
 msgid ""
 "<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
+"title=\"Copyright\"/>"
 msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-copyright\" role=\"img\" aria-label=\"Copyright\" "
-"title=\"Copyright\"/> 2016 All Rights Reserved"
 
 #. module: mass_mailing
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_kanban
@@ -328,6 +326,12 @@ msgid "Activity Type Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: mass_mailing
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_footer_social_left
+msgid "All Rights Reserved"
+msgstr ""
+
+#. module: mass_mailing
 #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__unique_ab_testing
 msgid "Allow A/B Testing"
 msgstr "支援 A/B 測試"
@@ -1705,6 +1709,7 @@ msgid "Messages"
 msgstr "訊息"
 
 #. module: mass_mailing
+#: model:mailing.mailing,sms_subject:mass_mailing.mass_mail_1
 #: model:mailing.mailing,subject:mass_mailing.mass_mail_1
 msgid "Monthly Newsletter"
 msgstr ""
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-01-31 00:19:24 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-01-31 00:19:24 +0100
commit	5ef4b2c77518a4183ce6cc96224f128f8bed10ca (patch)
tree	2e55e3167bb3aec4627d3cb84d6b30699ebd1bb5 /addons/mass_mailing
parent	d00dd31892bf7d59ef21750b35d7464fe7a0b3fb (diff)