summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-09 00:14:37 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-05-09 00:14:37 +0200
commit3b8e1e0e30e4d7ec0eb4b1a4b3c4c54132028748 (patch)
treeca3bd2e0a71e031b37ed74a60050bd9684e0ee3e /addons/mass_mailing
parent166c02a9591b703dd396cbd3fe16cef0f8901830 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing')
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/it.po2
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/ru.po6
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/it.po b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
index ecbb0f2c6f4..bf47f4d687d 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/it.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/it.po
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Invio non riuscito"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_trace__failure_type
msgid "Failure type"
-msgstr "Tipo di fallimento"
+msgstr "Tipo di errore"
#. module: mass_mailing
#: code:addons/mass_mailing/controllers/main.py:0
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
index e2eef7c7906..5c1191f07d6 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@
# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2020
-# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021\n"
+"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2021\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "Мастер шаблонных писем"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options
msgid "Save the block to use it elsewhere"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить блок, чтобы использовать его в других местах"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_mailing_schedule_date_view_form