summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mass_mailing/i18n/km.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-14 01:19:24 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-14 01:19:24 +0200
commit5306fbb2c54137c8855d62b48c426cc49aa3e944 (patch)
treeed223c4a05cd869f9430975100c8fbaa017adf89 /addons/mass_mailing/i18n/km.po
parent30f760d53491712bc639105c146c7d673c7fb90d (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mass_mailing/i18n/km.po')
-rw-r--r--addons/mass_mailing/i18n/km.po26
1 files changed, 16 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/km.po b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
index c867c0e1dd5..86cf5e67a32 100644
--- a/addons/mass_mailing/i18n/km.po
+++ b/addons/mass_mailing/i18n/km.po
@@ -124,6 +124,10 @@ msgid ""
"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
"groups=\"base.group_user\"/>"
msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-ban\" style=\"color: red;\" role=\"img\" title=\"This email"
+" is blacklisted for mass mailing\" aria-label=\"Blacklisted\" "
+"attrs=\"{'invisible': [('is_blacklisted', '=', False)]}\" "
+"groups=\"base.group_user\"/>"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets
@@ -368,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_list_contact_rel__is_blacklisted
#: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mail_blacklist_mm_menu
msgid "Blacklist"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ជើខ្មៅ"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe
@@ -734,7 +738,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing.stage,name:mass_mailing.campaign_stage_2
msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "ច្នៃប្រឌិត"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_list_merge__dest_list_id
@@ -799,7 +803,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_kanban
msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "កែសម្រួល"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__email
@@ -886,7 +890,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__expected
msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "បានរំពឹងទុក"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search
@@ -936,7 +940,7 @@ msgstr "អ្នកដើរតាម (ដៃគូរ)"
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing__email_from
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__email_from
msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "មកពី"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text
@@ -1014,6 +1018,8 @@ msgid ""
"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
"mailing anymore, from any list"
msgstr ""
+"ប្រសិនបើអាស័យដ្ឋានអ៊ីម៉ែលស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីខ្មៅនោះទំនាក់ទំនងនឹងមិនទទួលបានសំបុត្រធំ"
+" ៗ ទៀតទេពីបញ្ជីណាមួយ"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics__ignored
@@ -1291,7 +1297,7 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#: model:mail.mass_mailing.tag,name:mass_mailing.mass_mail_tag_1
msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "ទីផ្សារ"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report__name
@@ -1408,7 +1414,7 @@ msgstr "Medium"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mass_mailing_list_merge_view_form
msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ចូលចូលគ្នា"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mass_mailing_list_merge
@@ -2210,7 +2216,7 @@ msgstr "សរុប​"
#. module: mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form
msgid "Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "ការ​តាមដាន"
#. module: mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread
@@ -2377,9 +2383,9 @@ msgstr ""
#. module: mass_mailing
#. openerp-web
-#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:49
+#: code:addons/mass_mailing/static/src/js/unsubscribe.js:50
#, python-format
-msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed from </strong>."
+msgid "You have been <strong>successfully unsubscribed from %s</strong>."
msgstr ""
#. module: mass_mailing