diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-02-14 00:16:56 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-02-14 00:16:56 +0100 |
| commit | 8bd81014f317c693b915a38d1d4dec0c5e490f90 (patch) | |
| tree | 57eeac6d91c4a925a77d5ce5d879da282b093332 /addons/maintenance | |
| parent | 56185d04a98a2238b11e6d2eef0d8fcdb30d7b68 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/maintenance')
| -rw-r--r-- | addons/maintenance/i18n/ca.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/maintenance/i18n/ca.po b/addons/maintenance/i18n/ca.po index f6c8264d10e..349bfacdaa2 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ca.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ca.po @@ -12,8 +12,8 @@ # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # Arnau Ros, 2020 -# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020 # Susanna Pujol, 2020 +# Josep Anton Belchi, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Susanna Pujol, 2020\n" +"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Activitats" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "" +msgstr "Decoració de l'activitat d'excepció" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Descripció" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Mostrar Nom" +msgstr "Nom mostrat" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Icona" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_icon #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." -msgstr "" +msgstr "Icona que indica una activitat d'excepció." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "" +msgstr "Tipus d'activitat d'excepció registrada." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search |