[IMP] various: Make some small tree views editable

Purpose
=======

Some formviews are useless since there are so few relevant fields https://nimb.ws/1EdMV7

For instance, to create a new lost reason the user is forced to:
1. Hit create
2. Type in the name of the record
3. Hit save
4. Go back to the treeview
While he could simply type them away in an editable treeview.

The goal of this task is to allow for creation/edition of records in such models
directly from the treeview.

Specification
=============

Modify tree views from a given list of models for which the
treeview has to be made editable bottom.

If not specified otherwise, the content treeview should stay the same.

If a field is readonly/required/etc. in the formview, it should be in the
editable treeview as well.

Relabeling has to be done of the field itself, not in the view.

TaskID: 2026126

closes odoo/odoo#34577

Signed-off-by: Yannick Tivisse (yti) <yti@odoo.com>

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/addons/maintenance/models/maintenance.py b/addons/maintenance/models/maintenance.py
index ce4fc8c3e65..1978129da6e 100644
--- a/addons/maintenance/models/maintenance.py
+++ b/addons/maintenance/models/maintenance.py
@@ -401,7 +401,7 @@ class MaintenanceTeam(models.Model):
     _name = 'maintenance.team'
     _description = 'Maintenance Teams'
 
-    name = fields.Char(required=True, translate=True)
+    name = fields.Char('Team Name', required=True, translate=True)
     active = fields.Boolean(default=True)
     company_id = fields.Many2one('res.company', string='Company',
         default=lambda self: self.env.company)