[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 66 insertions, 6 deletions

diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po
index b7813a185c1..0ec4dbd3176 100644
--- a/addons/maintenance/i18n/da.po
+++ b/addons/maintenance/i18n/da.po
@@ -9,20 +9,21 @@
 # Jesper Carstensen <info@danodoo.dk>, 2020
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
 # Walther Barnett <wba@miracle.dk>, 2020
-# Martin Trigaux, 2020
 # Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
 # Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
 # lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
 # Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +96,12 @@ msgstr ""
 " du opretter nye poster til dette alias."
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer5
+msgid "Acer Laptop"
+msgstr "Acer bærebar"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_needaction
@@ -129,7 +136,7 @@ msgstr "Aktivitetstilstand"
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitets Type Ikon"
 
 #. module: maintenance
 #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance
@@ -299,6 +306,11 @@ msgid "Company"
 msgstr "Virksomhed"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_computer
+msgid "Computers"
+msgstr "Computers"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Configuration"
@@ -579,6 +591,17 @@ msgid "Group by..."
 msgstr "Sortér efter"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1
+msgid "HP Inkjet printer"
+msgstr "HP Inkjet printer"
+
+#. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer11
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer9
+msgid "HP Laptop"
+msgstr "HP bærbar"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__priority__3
 msgid "High"
 msgstr "Høj"
@@ -869,11 +892,21 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Beskeder"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_metrology
+msgid "Metrology"
+msgstr "Metrologi"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__model
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_monitor
+msgid "Monitors"
+msgstr "Skærme"
+
+#. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search
 msgid "My Equipments"
 msgstr "Mit udtyr"
@@ -1035,6 +1068,11 @@ msgstr ""
 "(parent_model) og opgave (model))."
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone
+msgid "Phones"
+msgstr "Telefoner"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_contact
 msgid ""
 "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n"
@@ -1064,6 +1102,11 @@ msgid "Preventive Maintenance Frequency"
 msgstr "Frekvens for forebyggende vedligeholdelse"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_printer
+msgid "Printers"
+msgstr "Printere"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__priority
 msgid "Priority"
 msgstr "Prioritet"
@@ -1169,6 +1212,13 @@ msgid "Responsible User"
 msgstr "Ansvarlig bruger"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor1
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor4
+#: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_monitor6
+msgid "Samsung Monitor 15\""
+msgstr "Samsung Monitor 15\""
+
+#. module: maintenance
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban
 msgid "Scheduled"
 msgstr "Planlagt"
@@ -1220,6 +1270,11 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr "Vis alle poster, hvor den næste aktivitetsdato er før i dag"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_software
+msgid "Software"
+msgstr "Software"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search
 msgid "Stage"
@@ -1255,6 +1310,11 @@ msgid "Status changed"
 msgstr "Status ændret"
 
 #. module: maintenance
+#: model:maintenance.team,name:maintenance.equipment_team_subcontractor
+msgid "Subcontractor"
+msgstr "Underleverandør"
+
+#. module: maintenance
 #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__name
 msgid "Subjects"
 msgstr "Emner"