diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-11-27 13:42:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-11-27 15:42:35 +0000 |
| commit | 9b3b2e8d711e3be75b1faffaf6f4f8f4ec90186e (patch) | |
| tree | bbbdb1866672d29aa7eb496e56344a387c3ea00f /addons/mail_bot | |
| parent | e5bec425c7dc06d5c853b49f84c1fca19fd71d98 (diff) | |
[FIX] *: rephrase, correct typos
Courtesy of Transifex's translators for reporting bad/unclear sentences.
closes odoo/odoo#62539
Related: odoo/enterprise#15032
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/mail_bot')
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/mail_bot.pot | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/models/mail_bot.py | 2 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/mail_bot.pot b/addons/mail_bot/i18n/mail_bot.pot index a7872ea6a07..c62289f0791 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/mail_bot.pot +++ b/addons/mail_bot/i18n/mail_bot.pot @@ -4,10 +4,10 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -235,8 +235,8 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"Wow you are a natural!<br/>Ping someone with @username to grab their " +"attention. <b>Try to ping me using</b> <span " "class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/models/mail_bot.py b/addons/mail_bot/models/mail_bot.py index 8432fa51092..a548647ebff 100644 --- a/addons/mail_bot/models/mail_bot.py +++ b/addons/mail_bot/models/mail_bot.py @@ -44,7 +44,7 @@ class MailBot(models.AbstractModel): elif odoobot_state == 'onboarding_command' and command == 'help': self.env.user.odoobot_state = "onboarding_ping" self.env.user.odoobot_failed = False - return _("Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with @username. <b>Try to ping me using</b> <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence.") + return _("Wow you are a natural!<br/>Ping someone with @username to grab their attention. <b>Try to ping me using</b> <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence.") elif odoobot_state == 'onboarding_ping' and self._is_bot_pinged(values): self.env.user.odoobot_state = "onboarding_attachement" self.env.user.odoobot_failed = False |